《飞云岩》

原文展示

飞云岩
作者: 顾鉴 〔清代〕

西南山多奇，飞云更奇绝。
高骞势欲奔，拔地恣幻谲。
初疑卷怒涛，陡若翻积雪。
盘旋入青冥，委宛赴泬。
山与云气浮，云出山之穴。
一气相吐吞，谁能事分别。
幢幢华盖悬，闪闪风轮挈。
坤灵发秘奥，雕锼元气泄。
俄闻响春雷，骇若飞列缺。
不知何处泉，翻空飞玉屑。
高踪缅前贤，披榛寻断碣。
按籍不可求，别获圣果偈。
儒墨岂同科，达者自综撷。
读如钳在口，虫鱼多漫灭。
钝根落尘缘，解费生公说。
坐久阴风生，凛冽竖毛发。
萧萧众壑鸣，万象纷轩颉。
陡抱杞人忧，难为灵境悦，
樵青不解事，瞪目复挢舌。
何年嘘气成，终古此盘结。

白话文翻译

这首诗描绘了西南的奇山飞云岩的壮丽景色，表现了作者对自然鬼斧神工的赞美和对人类渺小的反思。诗中提到飞云岩的高耸和云气的变化，仿佛置身于卷动的涛浪和突然翻滚的积雪中，山与云相互交融，难以分辨。华盖般的云层悬在空中，闪烁的风轮似乎在推动着这些自然奇观。突然传来的春雷声令人惊恐，仿佛天空要破裂一般。作者在追寻古贤的足迹，试图理解自然的奥秘，但又感到无从下手。诗中提到的“儒墨岂同科”表明了对传统学问的反思，最后则感受到自然之大、人生之渺小的无奈。

注释

• 飞云岩：指的是西南地区的一座山，因其云雾缭绕而得名。
• 骞：飞翔，腾空而起。
• 幻谲：奇幻而变幻。
• 青冥：深蓝的天空。
• 幢幢华盖：形容云层如华盖般悬浮在空中。
• 坤灵：指大地的灵气。
• 春雷：春季的雷声，象征自然的力量。

诗词背景

作者介绍

顾鉴，清代诗人，生活在动荡的时代，作品多表现自然风光和人生哲理，风格奔放洒脱，常以自然为题材，表达对人类与自然关系的思考。

创作背景

《飞云岩》创作于作者游历西南山水之际，受到自然景观的启发，表达了对壮丽山川的敬仰及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《飞云岩》是一首充满想象力与哲理的诗，作者通过对自然景观的细致描绘，展现了飞云岩的雄伟与神秘。诗的开头“西南山多奇，飞云更奇绝”，直接引入主题，瞬间将读者带入一个奇幻的自然世界。接着，作者以“高骞势欲奔，拔地恣幻谲”描绘了飞云岩的高耸入云，表达出一种生动的动态美感。

诗中细腻的意象，如“初疑卷怒涛，陡若翻积雪”，将自然的变化与力量表现得淋漓尽致，仿佛让人感受到那股怒涛翻滚、雪花飞舞的气势。这种意象的运用，不仅展示了自然的伟力，也反映了作者对自然现象的深刻观察与感悟。

“山与云气浮，云出山之穴”一句则将山与云的关系表现得十分微妙，似乎在暗示着人类与自然之间的联系与互动。接下来的描写中，作者更是通过“俄闻响春雷，骇若飞列缺”传达了一种自然的震撼，展现了天地的雄伟与神秘。

在整首诗中，顾鉴不仅仅是在描绘景色，更是在进行哲学思考。他在追寻古贤的踪迹时，随之而来的却是对自身渺小与无能的感慨。最后的“何年嘘气成，终古此盘结”，更是对自然与人类关系的深刻反思，表现了对人生意义的探讨和对自然伟力的敬畏。

诗词解析

逐句解析

• 西南山多奇，飞云更奇绝：西南的山脉多么奇特，飞云的景象更加非凡。
• 高骞势欲奔，拔地恣幻谲：高高地飞起，似乎要冲向天空，直拔地而起，尽情展现出它的奇幻与变幻。
• 初疑卷怒涛，陡若翻积雪：起初像是翻滚的怒涛，突然又像是翻飞的积雪。
• 盘旋入青冥，委宛赴泬：盘旋而上，直入深蓝的天空，如同轻盈地走向深渊。
• 山与云气浮，云出山之穴：山与云相互依偎，云气从山的缝隙中涌出。
• 一气相吐吞，谁能事分别：气息相互交融，谁能分清它们的界限呢？
• 幢幢华盖悬，闪闪风轮挈：华盖般的云层悬浮在空中，闪烁的风轮似乎在推动着它们。
• 坤灵发秘奥，雕锼元气泄：大地的灵气发出奥秘，元气似乎也在流出。
• 俄闻响春雷，骇若飞列缺：突然听到春雷的轰鸣，令人惊恐，仿佛天空要裂开一样。
• 不知何处泉，翻空飞玉屑：不知从哪里传来的泉水，仿佛在空中飞舞的玉屑。
• 高踪缅前贤，披榛寻断碣：追寻古人的足迹，走过杂草丛生的地方，寻找残破的碑石。
• 按籍不可求，别获圣果偈：无法从书籍中寻找，意外地获得了圣果的禅语。
• 儒墨岂同科，达者自综撷：儒家与墨家岂是同一门类，懂得的人自然能总结提炼。
• 读如钳在口，虫鱼多漫灭：读书如同夹在口中，许多细微之物难以消灭。
• 钝根落尘缘，解费生公说：根基迟钝的人因尘缘而落入困境，理解却费劲。
• 坐久阴风生，凛冽竖毛发：长时间静坐，阴风袭来，令人寒毛直竖。
• 萧萧众壑鸣，万象纷轩颉：山谷中传来萧萧的声音，万物纷繁而起。
• 陡抱杞人忧，难为灵境悦：犹如杞人忧天，难以在灵境中获得快乐。
• 樵青不解事，瞪目复挢舌：砍柴的人无法理解这些事，目瞪口呆，不知所措。
• 何年嘘气成，终古此盘结：何时的气息化为实景，终古以来就这样盘旋交结。

修辞手法

• 比喻：如“初疑卷怒涛”，将云的变化比喻为怒涛，生动形象。
• 拟人：如“云出山之穴”，让云具有人性，仿佛从山中探出。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想

整首诗表现了对自然景色的赞美与对人生哲理的思考，反映了作者对人与自然关系的深刻理解，传达出一种对于古贤智慧的向往与对人生意义的追求。

意象分析

意象词汇

• 飞云：象征着变化与自由，表现了自然的不可捉摸。
• 山：代表着伟大与高远，体现了自然的力量。
• 雷：象征着自然的威严与震撼，带来一种震撼的感受。
• 泉：象征着生命与灵气，暗示着源源不断的智慧。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主要景象是什么？

   • A. 江河
   • B. 山与云
   • C. 花草
   • D. 城市

2. “俄闻响春雷”中的“春雷”象征什么？

   • A. 夏天的雨
   • B. 自然的力量
   • C. 远方的呼唤
   • D. 人生的烦恼

3. 诗中提到的“樵青”指的是什么？

   • A. 砍柴的人
   • B. 青山
   • C. 青色的树木
   • D. 青色的天空

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然的美，强调人与自然的和谐关系。
• 李白《庐山谣》：表现了对高山的崇敬和对豪情的释放，皆为自然题材，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》

通过以上内容的学习与分析，希望能帮助你更好地理解《飞云岩》这首诗的深意与艺术魅力。