《绍古辞》

绍古辞

原文展示:

瑟瑟凉海风。
竦竦寒山木。
纷纷覉悲盈。
慊慊夜弦促。
访言山海路。
千里歌别鹤。
弦绝空咨嗟。
形音谁赏录。
辛苦异人状。
美貌改如玉。
徒畜巧言鸟。
不解心款曲。

白话文翻译：

凉凉的海风吹来，
寒冷的山木笔直耸立。
悲伤的情绪像雨水般纷纷而至，
夜晚的弦乐急促而响。
我寻访这条通往山海的路，
千里之外的歌声与孤鹤告别。
琴弦断了，空中只剩叹息，
有谁能欣赏我的声音与形态？
辛苦的经历使我与他人不同，
美丽的容貌如同美玉般改变。
徒然养活那些巧妙的言辞之鸟，
却无法理解我内心的弦曲。

注释：

• 瑟瑟：形容风声或物体因风而发出的声音，带有凉意。
• 竦竦：形容树木高耸直立。
• 纷纷覉悲盈：纷纷的情绪涌来，充满了悲伤。
• 慊慊：形容心情急迫或烦躁。
• 访言：寻访言辞或名言。
• 千里歌别鹤：千里之外，像孤鹤般与人告别的歌声。
• 弦绝：琴弦断了。
• 空咨嗟：空中只剩下叹息的声音。
• 辛苦异人状：艰辛的经历使我与他人不同。
• 徒畜巧言鸟：空养那些会说巧妙话的鸟。

诗词背景：

作者介绍：
鲍照，字明远，号幼安，南北朝时期的诗人。他以骈文见长，作品多表现个人情感和对人生的思索。鲍照的诗风清新脱俗，常常借助自然景象抒发内心的感受。

创作背景：
《绍古辞》创作于社会动荡和个人情感交织的背景下，诗人通过描绘自然景象与深沉的情感，表达对人生的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《绍古辞》是鲍照在南北朝时期创作的一首古诗，其内容通过自然景象的描绘，表现了诗人内心的孤独与对美好事物的追求。全诗以“瑟瑟凉海风”开篇，将读者带入一种清冷的自然环境中，接着“竦竦寒山木”又进一步塑造了一个高耸的意象，形成一种冷峻的氛围。

诗中反复出现的“悲”与“急”，展现了诗人内心的焦虑与对人生的感慨。特别是“千里歌别鹤”的意象，象征着人与人之间的分别与孤寂。“弦绝空咨嗟”，更是揭示了诗人对理想与现实之间失衡的无奈。最后一句“不解心款曲”，则道出诗人内心深处的孤独与难以诉说的情感。

整首诗通过自然的描绘，细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻感悟与反思。可以说，这首诗不仅是一首情感的抒发，也是对人生哲理的深刻探讨。

诗词解析：

逐句解析：

• “瑟瑟凉海风”：描绘海风的声音，传达出一种凉意，暗示环境的清冷。
• “竦竦寒山木”：高耸树木的形象，加强环境的寒冷感。
• “纷纷覉悲盈”：情感如雨水般纷纷而至，表达了诗人的悲伤。
• “慊慊夜弦促”：夜晚的乐声急促，暗示内心的不安。
• “访言山海路”：寻求智慧与方向，表明对人生的探索。
• “千里歌别鹤”：远方的告别，象征人际关系的疏远。
• “弦绝空咨嗟”：琴弦断裂，表达无法继续的无奈。
• “形音谁赏录”：对自我的怀疑，质问能理解自己的人有多少。
• “辛苦异人状”：经历的艰辛使自己与众不同。
• “美貌改如玉”：外在的美丽是短暂的，内心的追求更为重要。
• “徒畜巧言鸟”：空有华丽的言辞，却无法表达真实的情感。
• “不解心款曲”：最终无法理解内心深处的真实情感。

修辞手法：
诗中使用了大量的比喻和拟人，营造出一种生动而富有情感的氛围。比如“瑟瑟凉海风”中，海风似乎具有了情感，传达出一种冷清的感觉。

主题思想：
整首诗歌探讨了人与自然、人与人之间的疏离感，表达了对人生哲理的思考，以及对理想与现实之间矛盾的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 海风：象征着自由与孤独。
• 寒山木：代表着孤立与坚韧。
• 歌与鹤：意指离别与哀伤。
• 琴弦：象征着情感的脆弱与断裂。

互动学习：

诗词测试：

1. 《绍古辞》的作者是谁？ A. 李白
   B. 鲍照
   C. 杜甫

2. “瑟瑟凉海风”中“瑟瑟”形容的是？
   A. 温暖的风
   B. 凉爽的海风
   C. 狂风

3. 诗中提到的“千里歌别鹤”象征什么意思？
   A. 远方的美景
   B. 离别与孤独
   C. 友谊的坚定

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》 by 屈原
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：
鲍照的《绍古辞》与李白的《静夜思》均表现了对人生与情感的思考。李白的诗歌更倾向于对自然的赞美与哲思，而鲍照则更为直接地表达了内心的忧伤与孤独。

参考资料：

• 《南北朝诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《鲍照研究》