《白龙窟泛舟寄天台学道者》

时间: 2025-05-18 06:18:54

夕映翠山深,馀晖在龙窟。

扁舟沧浪意,澹澹花影没。

西浮入天色,南望对云阙。

因忆莓苔峰,初阳濯玄发。

泉萝两幽映,松鹤间清越。

碧海莹子神,玉膏泽人骨。

忽然为枯木,微兴遂如兀。

应寂中有天,明心外无物。

环回从所泛,夜静犹不歇。

澹然意无限,身与波上月。

意思解释

原文展示:

白龙窟泛舟寄天台学道者
常建 〔唐代〕

夕映翠山深,馀晖在龙窟。
扁舟沧浪意,澹澹花影没。
西浮入天色,南望对云阙。
因忆莓苔峰,初阳濯玄发。
泉萝两幽映,松鹤间清越。
碧海莹子神,玉膏泽人骨。
忽然为枯木,微兴遂如兀。
应寂中有天,明心外无物。
环回从所泛,夜静犹不歇。
澹然意无限,身与波上月。

白话文翻译:

夕阳映照着深翠的山峦,余晖洒落在龙窟中。
小舟在浩荡的水面上漂浮,轻柔的花影渐渐消失。
向西飘荡,进入了天色;向南望去,对着云端的宫阙。
因而想起莓苔峰,初阳光照耀着我的黑发。
泉水与藤萝在幽静中映衬,松树与仙鹤间清音悠扬。
碧海如同神灵的光辉,玉液滋润着人间的骨骼。
忽然间变作枯木,微微的兴致随之消散。
在寂静中应有天空,明心之境外没有任何事物。
环游于所泛之地,夜静之中仍旧不曾停歇。
淡然的心意是无尽的,身体与波上的月光相依。

注释:

  • 龙窟:指隐秘而幽静的洞穴,象征隐逸的生活。
  • 扁舟:指小舟,常用来形容轻盈自在的旅行。
  • 莓苔峰:指生长有莓苔的山峰,象征自然的纯净与雅致。
  • 玉膏:比喻美好的事物,这里指代碧海的美丽。

诗词背景:

作者介绍:

常建(约730-790年),唐代诗人,以其清新的诗风和隐逸的生活而著称。他的作品多描写自然景色和个人情感,富有哲理意蕴。

创作背景:

本诗写于常建隐居于白龙窟时,表达了他对自然的热爱以及对道教哲学的思考,寄托了对学道者的寄语。

诗歌鉴赏:

《白龙窟泛舟寄天台学道者》是一首描绘自然风景和心灵感悟的诗作。诗中通过描写夕阳、山水、舟行等自然景色,营造出一种宁静悠远的氛围。开篇的“夕映翠山深”展现了夕阳的美景,接下来的“馀晖在龙窟”则引出诗人对隐逸生活的向往。在细腻的描写中,诗人将自然景物与个人情感紧密结合,展现出一种超然的境界。

诗中多次提到“澹澹”、“清越”等词汇,这不仅描绘了自然的宁静,更反映了诗人内心的淡然与从容。尤其是在“应寂中有天,明心外无物”一句中,诗人通过对寂静的感悟,达到了心灵的明澈与自由,体现了道教的哲学思想。

整首诗结构严谨,意境深远,展现了诗人对自然的热爱以及对道教理想生活的追求,令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 夕映翠山深:夕阳的余晖映照在深邃的青山上,营造出一种静谧的自然氛围。
  2. 馀晖在龙窟:夕阳的光辉洒在幽静的龙窟,象征隐秘与宁静。
  3. 扁舟沧浪意:小舟漂浮在大海的波浪之中,表达了无拘无束的心态。
  4. 澹澹花影没:轻柔的花影随着水波逐渐消失,传递出一种淡淡的忧伤。
  5. 西浮入天色:小舟向西漂去,渐渐融入了天边的色彩。
  6. 南望对云阙:向南望去,对面是高耸的云宫,展现了诗人的向往。
  7. 因忆莓苔峰:因而想起那生长着莓苔的山峰,唤起了对自然的记忆。
  8. 初阳濯玄发:清晨的阳光照耀着我的黑发,象征着新生与希望。
  9. 泉萝两幽映:泉水与藤萝在幽静的环境中交相辉映,增添诗的意境。
  10. 松鹤间清越:松树和仙鹤之间的声音清澈悠扬,表现出自然的和谐美。
  11. 碧海莹子神:碧海中闪耀着光辉,象征着神秘与美好。
  12. 玉膏泽人骨:玉膏般的水泽滋养着人间的生命,反映出自然的恩惠。
  13. 忽然为枯木:忽然间感到自己似乎变成了枯木,传达出对生命的感慨。
  14. 微兴遂如兀:微微的兴致随之消散,表明内心的恬淡。
  15. 应寂中有天:在寂静中应有广阔的天空,暗示心灵的开阔。
  16. 明心外无物:心灵明澈,外界无物,表达了对世俗的超脱。
  17. 环回从所泛:在所泛之地环游,体现出自由的生活态度。
  18. 夜静犹不歇:夜晚宁静,但我的思绪仍然不曾停歇。
  19. 澹然意无限:内心的淡然意境是无尽的,反映出对生活的态度。
  20. 身与波上月:身体与波上的月光相依,象征着人和自然的和谐共生。

修辞手法:

  • 比喻:“碧海莹子神”中的“莹子”比喻海水的光辉,增强了意象的美感。
  • 对仗:诗中多处体现对仗工整,增加了语言的韵律感。
  • 拟人:“微兴遂如兀”将情感拟人化,增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对道教理想的追求。在宁静的自然中,诗人领悟到心灵的自由和明澈,体现了一种超然的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

  • 龙窟:象征隐逸与内心的宁静。
  • 扁舟:象征自由与无拘无束的生活。
  • 莓苔峰:象征自然的纯净与高洁。
  • :象征明亮与宁静,反映了人心的明澈。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“扁舟”指代什么? A. 大船
    B. 小舟
    C. 渔船
    D. 战舰

  2. 诗中提到的“莓苔峰”象征什么? A. 生活的繁忙
    B. 自然的纯净
    C. 战斗的勇气
    D. 人际的温暖

  3. “应寂中有天”中“应”字的意思是? A. 应该
    B. 似乎
    C. 反应
    D. 依靠

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《早发白帝城》李白
  • 《静夜思》李白
  • 《登鹳雀楼》王之涣

诗词对比:

  • 《早发白帝城》:同样描写自然与心境的关系,但更注重于对时间流逝的感慨。
  • 《静夜思》:同样反映了对亲情的思念,但更倾向于个人情感的抒发。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《常建诗文研究》

相关诗句

夕映翠山深,馀晖在龙窟。下一句是什么

扁舟沧浪意,澹澹花影没。上一句是什么

扁舟沧浪意,澹澹花影没。下一句是什么

西浮入天色,南望对云阙。上一句是什么

西浮入天色,南望对云阙。下一句是什么

因忆莓苔峰,初阳濯玄发。上一句是什么

因忆莓苔峰,初阳濯玄发。下一句是什么

泉萝两幽映,松鹤间清越。上一句是什么

泉萝两幽映,松鹤间清越。下一句是什么

碧海莹子神,玉膏泽人骨。上一句是什么

碧海莹子神,玉膏泽人骨。下一句是什么

忽然为枯木,微兴遂如兀。上一句是什么

忽然为枯木,微兴遂如兀。下一句是什么

应寂中有天,明心外无物。上一句是什么

应寂中有天,明心外无物。下一句是什么

环回从所泛,夜静犹不歇。上一句是什么

环回从所泛,夜静犹不歇。下一句是什么

澹然意无限,身与波上月。上一句是什么

夕映翠山深,下一句是什么

馀晖在龙窟。上一句是什么

馀晖在龙窟。下一句是什么

扁舟沧浪意,上一句是什么

扁舟沧浪意,下一句是什么

澹澹花影没。上一句是什么

澹澹花影没。下一句是什么

西浮入天色,上一句是什么

西浮入天色,下一句是什么

南望对云阙。上一句是什么

南望对云阙。下一句是什么

因忆莓苔峰,上一句是什么

因忆莓苔峰,下一句是什么

初阳濯玄发。上一句是什么

初阳濯玄发。下一句是什么

泉萝两幽映,上一句是什么

泉萝两幽映,下一句是什么

松鹤间清越。上一句是什么