《拟唐长安春望》

拟唐长安春望

原文展示:

南山晴望郁嵯峨，上路春香御辇过。
天近帝城双阙迥，日临仙仗五云多。
莺声尽入新丰树，柳色遥分太液波。
汉主离宫三十六，楼台处处起笙歌。

白话文翻译：

南山在阳光下显得郁郁葱葱，高耸入云，春天的香气随着皇帝的车队在街道上飘散。
天际靠近帝王之城，双阙高耸入云，阳光洒在仙人的轻车上，五彩斑斓的云朵随之飘浮。
黄莺的鸣叫声传入新丰的树梢，柳树的颜色在太液池的波光中遥远地分开。
汉朝的主帝离开宫殿已有三十六年，楼台之间处处响起了笙歌。

注释:

• 郁嵯峨：形容南山的高耸和茂密。
• 御辇：皇帝的车，象征着权威和尊贵。
• 双阙：指的是长安的宫殿建筑，象征着帝王的权力。
• 仙仗：指的是神仙的车，寓意着仙境和理想的境地。
• 新丰：这里指的是长安附近的一处地方。
• 太液波：太液池，长安的一个著名水池。
• 汉主离宫：指的是汉朝的皇帝，体现了历史的沧桑。

诗词背景:

• 作者介绍：黄闰，明代诗人，以其精湛的诗艺和对古典诗词的继承与创新而著称。其诗风清新自然，常以描绘自然景色和人文情怀为主。
• 创作背景：此诗作于明代，作者通过对长安春日的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对故国的思念，反映了当时社会的繁荣与诗人内心的孤独。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春天的长安，展现了自然的美景与人文的繁荣。诗的开头通过描绘南山的高耸和春香的扑鼻，营造出春日的气息，给人以生机勃勃的感觉。接着，诗人描写了长安的双阙与阳光的映衬，表现出帝王之城的庄严与华丽。随着莺声与柳色的描绘，诗人让读者感受到春天的活力与生机，仿佛置身于长安的春日之中。而最后两句则转向历史的沉重，提到汉主离宫三十六年，楼台间的乐声与往昔的繁华形成了鲜明对比，使得整首诗在绚丽的春景中透出一丝淡淡的忧伤，反映了历史的流逝与个人情感的交织。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “南山晴望郁嵯峨”：描绘南山在阳光下的美丽景象，色彩鲜明。
  • “上路春香御辇过”：春天的香气随皇帝的车队飘散，隐喻着权力与春天的生机。
  • “天近帝城双阙迥”：双阙伸向天空，显示出长安的宏伟与辉煌。
  • “日临仙仗五云多”：阳光洒在仙人的车上，五彩斑斓，展现了美好的意境。
  • “莺声尽入新丰树”：黄莺的歌声传入树梢，音色清脆悦耳。
  • “柳色遥分太液波”：柳色在水波中摇曳，形成动静结合的美。
  • “汉主离宫三十六”：提到历史的沉重，感慨时光流逝。
  • “楼台处处起笙歌”：楼台上音乐的响起，展现繁华与喧嚣。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“天近帝城双阙迥，日临仙仗五云多”，形成音韵的和谐。
  • 拟人：如“莺声尽入”，生动形象地展现了春天的活力。
  • 比喻：将皇帝的车比作仙仗，寓意高贵与理想。

• 主题思想：整首诗表达了对长安春景的赞美，同时也透出一种对历史流逝的感慨，体现了个人情感与时代变迁的交融。

意象分析:

• 南山：象征着自然的宁静与高远。
• 御辇：代表权力与尊贵。
• 双阙：象征着富丽堂皇的帝王之城。
• 莺声：代表春天的活力和生命的声音。
• 柳色：象征春天的生机与优雅。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中描绘的春天主要通过哪些意象表现？

     • A. 南山
     • B. 御辇
     • C. 莺声与柳色
     • D. 以上都是

  2. “汉主离宫三十六”中提到的历史背景是指哪个朝代？

     • A. 唐朝
     • B. 宋朝
     • C. 汉朝
     • D. 明朝

  3. 诗中的“双阙”象征什么？

     • A. 自然景观
     • B. 权力与尊贵的象征
     • C. 人情世故
     • D. 个人情感

答案：

1. D
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐唐代王之涣的《登鹳雀楼》，同样描绘了壮丽的自然景观与历史感。
• 诗词对比：可以与杜甫的《春望》进行比较，二者都表达了对春天的描绘，但杜甫更侧重于战争带来的忧虑，而黄闰则突出繁华与历史的对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》