《赠史文通奉议二首》

赠史文通奉议二首

原文展示:

有叟住东野，畏人希入城。君时共还往，我欲问修行。早岁识岩客，近时逢绛生。真能访茅屋，屣履试将迎。

白话文翻译：

有位老者住在东边的乡野，害怕人们很少进城。你我有时一起去往那儿，我想询问他的修行情况。年轻时我曾认识那位住在山岩的客人，最近又碰到那位绛生（指的是一位隐士）。如果你真能去拜访他的茅屋，便可以试着穿上鞋子去迎接他。

注释:

• 叟：老者，指年长的人。
• 东野：东边的乡野，指偏远的地方。
• 畏：害怕，担心。
• 君时：你有时，指与朋友相聚的时光。
• 修行：指追求道德修养与学问。
• 岩客：住在山岩中的人，隐士。
• 绛生：可能指的是某位隐士或高人，绛色的生者。
• 茅屋：草屋，隐士居住的简陋住所。
• 屣履：鞋子，穿鞋的意思。

典故解析:

“岩客”和“绛生”常用于描述隐士或高人，体现了诗人对隐逸生活的向往和对高人思想的尊重。

诗词背景:

• 作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号涧田，宋代著名文学家、政治家，苏轼的弟弟，擅长诗词、散文，深受士人推崇。
• 创作背景：诗作于宋代，反映了当时士人隐逸的风气，以及对高人思想的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗的意境悠远，表现了诗人对隐士生活的向往和对友人的关心。开篇描绘了东野的宁静，展现出一种与世无争的生活态度。诗人通过对“老者”的描绘，表达了对隐士修行的向往，体现了道德修养的重要性。通过与友人对话，诗人展示了深厚的友情与对彼此修行的关注。后面的描写则进一步引出隐士的生活，表达了诗人对山水隐居的向往。整首诗情景交融，字里行间流露出一种淡淡的哲思与人生态度，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 有叟住东野：描绘一个老者隐居在乡野，突出与世隔绝的生活。
  • 畏人希入城：老者因害怕人际交往而选择隐居，表现出对世俗的逃避。
  • 君时共还往：与友人相聚之时，体现了人际关系的重要性。
  • 我欲问修行：想要探讨修行之道，展现出对哲理的追求。
  • 早岁识岩客：回忆年轻时的经历，增强了个人的历史感。
  • 近时逢绛生：最近遇到的隐士，更加引发对隐士生活的思考。
  • 真能访茅屋：对隐士的向往，想要亲自去拜访。
  • 屣履试将迎：穿上鞋子去迎接，象征着对高人礼遇的重视。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“有叟/畏人”，形成对比，增强了诗的韵律感。
  • 典故：隐士的生活象征着对世俗的超脱。

• 主题思想：这首诗表达了对隐逸生活的向往和对修行的思考，体现了人与自然的和谐与人际关系的珍贵。

意象分析:

• 东野：象征自然与宁静，隐士的理想生活。
• 老者：象征智慧与经验，反映人生的哲理。
• 茅屋：代表简朴的生活方式，隐士精神的体现。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“岩客”指的是谁？ A. 隐士 B. 商人 C. 农夫

  2. 诗人希望去拜访谁的茅屋？ A. 老者 B. 绛生 C. 岩客

  3. 诗中表达了什么样的生活态度？ A. 追求名利 B. 隐逸生活 C. 追求权力

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《将进酒》

• 诗词对比：

  • 王维的《山居秋暝》同样描绘了隐居生活，表达了对自然的热爱与对人生的思考。
  • 李白的《将进酒》则展现了不羁与豪放，体现了不同的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》