《南徐春日怀古》

原文展示

六代骄奢地，三春物象繁。
灵湖通涨海，天堑隔中原。
晓渡高帆驶，阴风巨舰翻。
旌旗西日落，戈甲夏云屯。
豹变资陈武，龙飞拥晋元。
风流前事尽，文物旧仪存。
邪侮尝移润，忠贞几度冤。
兴亡山兀兀，今古水浑浑。
露滴蜂偷蕊，莺啼日到轩。
酒肠堆曲糵，诗思绕乾坤。
愁梦全无蝶，离忧每愧萱。
形骸劳大块，玉石任炎昆。
出处宁由己，升沈未足言。
且应中圣乐，坐起任昏昏。

白话文翻译

这首诗表达了对历史的感慨与怀古之情。诗中提到六代的奢华与繁盛，春天的物象丰富多彩。灵湖的水与海相连，而天堑则将中原隔开。清晨的渡口高帆扬起，阴风使巨舰翻覆。旌旗在西边日落，刀枪铠甲在夏云中聚集。豹的变化源于陈武，龙的飞腾拥护了晋元。过去的风流事迹都已消逝，文物与旧仪尚存。邪恶的侵扰往往使忠贞者冤屈。兴亡的历史如同山峰高耸，如今与古代的水流浑浑相连。露珠滴落，蜜蜂偷取花蕊，黄莺在阳光中鸣叫。酒肠堆积着酿造的糯米，诗思在天地间回荡。愁梦中再无蝴蝶，离愁却时时缠绕着我。形体在大地上劳作，任凭玉石在炎热中沉浮。出处与命运自有其定，升沉也未必会言说。且让我们在圣乐中坐起，任凭时光昏昏沉沉。

注释

• 六代：指的是南北朝时期及隋唐初年的六个朝代。
• 骄奢：奢华、骄纵的生活状态。
• 灵湖：指灵湖，象征着宽广的湖泊。
• 天堑：指阻隔的河流或山脉。
• 晓渡：清晨的渡口。
• 高帆：高高扬起的船帆。
• 阴风：强劲的风。
• 旌旗：军旗、战旗。
• 戈甲：古代的武器、铠甲。
• 豹变：指豹的颜色变化，象征变化无常。
• 忠贞：忠诚和坚贞不渝。
• 愁梦：忧愁的梦境。
• 玉石：象征着珍贵与坚韧。

诗词背景

作者介绍

杨乘，唐代诗人，生平不详，以其诗歌的历史感和哲理性著称。他的作品常常结合自然景观与历史人物，展现出浓厚的文化积淀。

创作背景

《南徐春日怀古》写于春日，诗人通过回忆历史，结合当下的美景，表达了对历史兴亡的思考与个人情感的交织。诗中描绘的自然景象与历史事件交错，反映了历史的无常与个人的孤独。

诗歌鉴赏

《南徐春日怀古》是一首充满历史感与哲理思考的诗作。诗的开头通过对六代骄奢的描绘，带出了一种对历史盛衰的感慨。在春日的美丽景象中，诗人却难以忘怀那些已经逝去的辉煌与荣耀。灵湖与海洋的联通象征着历史的延续，天堑则提醒人们那些无法逾越的隔阂。

诗中描绘的清晨渡口和阴风巨舰，展现了自然的力量与人类的渺小。接下来的历史回顾，豹变与龙飞象征着时代的更替与英雄的变迁，诗人借此感叹风流往事的消逝。尽管旧时文物犹存，但忠贞与冤屈的主题却让人心生悲凉。

诗的后半部分转向个人的感受，愁梦与离忧交织，表现了诗人内心的孤独与探索。尽管身处酒肆，诗思却如天地间的风般自由，却也带来了一种无奈和愁苦。整体上，这首诗通过历史与个人情感的交错，展现了对过往的怀念与对现实时光的思考，表现出一种深沉的忧伤与哲理的追问。

诗词解析

逐句解析

• 六代骄奢地，三春物象繁：描绘了昔日六代的奢华与春天的繁盛，暗示历史的辉煌。
• 灵湖通涨海，天堑隔中原：灵湖与海相通，象征着历史的延续，天堑则代表了隔阂与阻碍。
• 晓渡高帆驶，阴风巨舰翻：晨渡的船只迎风而行，表现了自然的力量。
• 旌旗西日落，戈甲夏云屯：战争与荣耀的象征，描绘了日落时的悲壮。
• 豹变资陈武，龙飞拥晋元：历史变迁，英雄的变化与群雄逐鹿的场景。
• 风流前事尽，文物旧仪存：对往昔风流的惋惜，尽管文物犹存，但人事已非。
• 邪侮尝移润，忠贞几度冤：忠贞者屡遭冤屈，反映了社会的不公。
• 兴亡山兀兀，今古水浑浑：兴亡如山高耸，过去与现在的水流浑浑相连。
• 露滴蜂偷蕊，莺啼日到轩：自然界的美好与诗人的内心感受相融合。
• 酒肠堆曲糵，诗思绕乾坤：酒与诗思的交织，表现出一种深邃的情感。
• 愁梦全无蝶，离忧每愧萱：愁梦与离愁的交错，表现出内心的孤独。
• 形骸劳大块，玉石任炎昆：对生命的无奈与任由命运的沉浮。
• 出处宁由己，升沈未足言：人生的起伏与命运的无常。
• 且应中圣乐，坐起任昏昏：在音乐中沉醉，任由时光流逝。

修辞手法

• 对仗：如“晓渡高帆驶，阴风巨舰翻”展现出动静结合的美感。
• 比喻：如“豹变资陈武”象征着历史的变迁与变化。
• 拟人：如“愁梦全无蝶”，让情感更具生动性。

主题思想

诗歌通过历史的追忆与个人情感的融合，表达了对历史的思考与对现实的无奈，呈现出一种深沉的忧伤与哲理的反思。

意象分析

意象词汇

• 灵湖：象征着宽广的胸怀与历史的延续。
• 阴风：代表着不安定与威胁。
• 戈甲：象征战争与英雄豪杰。
• 愁梦：表现内心的孤独与忧愁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“六代”指的是哪个时期？

   • A. 汉朝
   • B. 唐朝
   • C. 南北朝
   • D. 宋朝

2. “风流前事尽，文物旧仪存”中表达了怎样的情感？

   • A. 对历史的怀念
   • B. 对未来的憧憬
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对爱情的渴望

3. 诗中提到的“愁梦全无蝶”意味着什么？

   • A. 失去的快乐
   • B. 自然的美好
   • C. 对爱情的追忆
   • D. 对历史的遗忘

答案

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 杨乘《南徐春日怀古》与杜甫《春望》：两首诗都表达了对历史与现实的感慨，但杨乘更侧重于历史的变迁与个人的孤独，而杜甫则更多地关注国家的兴亡与个人的无奈。

通过以上的比较与延伸，读者可以更深刻地理解诗歌的主题与情感，并从中获得丰富的文化体验。