意思解释
原文展示:
懿文皇太子挽诗十章 其五 方孝孺 〔明代〕
三朝兼庶政,仁孝感婴孩。 万岁千秋志,经天纬地才。 未登宸极定,忍见泰山颓。 圣子承皇业,能舒四海哀。
白话文翻译:
历经三朝兼理众多政务,其仁孝之德感动婴儿。 怀有万岁千秋的宏伟志向,具备经天纬地的卓越才能。 尚未登上皇位便已逝去,不忍见泰山般的重任崩塌。 圣明的子嗣继承皇业,能够抚慰四海的哀伤。
注释:
- 三朝:指连续三个朝代。
- 兼庶政:同时处理众多政务。
- 仁孝感婴孩:形容其仁孝之德深厚,连婴儿都能感受到。
- 万岁千秋志:形容志向远大,希望长久统治。
- 经天纬地才:形容才能卓越,能够治理天下。
- 未登宸极定:指尚未登上皇位便已去世。
- 忍见泰山颓:不忍见到重大的责任或基业崩塌。
- 圣子承皇业:指圣明的子嗣继承皇位。
- 能舒四海哀:能够抚慰全国人民的哀伤。
诗词背景:
作者介绍: 方孝孺(1357-1402),明代著名文学家、思想家,字希直,号逊志,因拒绝为朱棣起草即位诏书而被杀。他的诗文以忠贞刚直著称,此诗是为悼念懿文皇太子而作。
创作背景: 此诗创作于明代,懿文皇太子是明太祖朱元璋的太子,早逝,方孝孺以此诗表达对其的哀悼和对国家未来的忧虑。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘懿文皇太子的仁孝和卓越才能,表达了对他的深切哀悼和对国家未来的忧虑。诗中“三朝兼庶政”和“经天纬地才”展现了皇太子的政治才能和远大志向,而“未登宸极定”和“忍见泰山颓”则流露出对其早逝的惋惜和对国家命运的担忧。最后两句“圣子承皇业,能舒四海哀”则寄希望于未来的继承者,希望他们能够继承皇太子的遗志,抚慰人民的哀伤。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“三朝兼庶政”,指出皇太子在多个朝代中兼理政务,显示其重要性和能力。
- “仁孝感婴孩”,用婴儿的感受来强调皇太子的仁孝之深。
- “万岁千秋志”,形容其志向远大,希望长久统治。
- “经天纬地才”,比喻其才能卓越,能够治理天下。
- “未登宸极定”,表达对其未及登上皇位便逝去的遗憾。
- “忍见泰山颓”,比喻不忍见到重大的责任或基业崩塌。
- “圣子承皇业”,寄希望于未来的继承者,希望他们能够继承皇太子的遗志。
- “能舒四海哀”,希望继承者能够抚慰全国人民的哀伤。
修辞手法:
- 比喻:如“经天纬地才”比喻才能卓越,“忍见泰山颓”比喻重大的责任或基业崩塌。
- 对仗:如“三朝兼庶政”与“仁孝感婴孩”,“万岁千秋志”与“经天纬地才”。
主题思想: 这首诗的主题是对懿文皇太子的哀悼和对国家未来的忧虑,同时寄希望于未来的继承者,希望他们能够继承皇太子的遗志,抚慰人民的哀伤。
意象分析:
- “三朝”:象征皇太子的政治生涯和影响力。
- “仁孝感婴孩”:象征皇太子的仁德和影响力。
- “万岁千秋志”:象征皇太子的远大志向。
- “经天纬地才”:象征皇太子的卓越才能。
- “未登宸极定”:象征皇太子的早逝和未竟的事业。
- “忍见泰山颓”:象征国家的重大责任和基业。
- “圣子承皇业”:象征未来的继承者和希望。
- “能舒四海哀”:象征抚慰全国人民的哀伤。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“三朝兼庶政”指的是什么? A. 皇太子在三个朝代中兼理政务 B. 皇太子在三个朝代中担任庶民 C. 皇太子在三个朝代中担任军事职务 D. 皇太子在三个朝代中担任文职 答案:A
-
“仁孝感婴孩”中的“感婴孩”是什么意思? A. 婴儿感到害怕 B. 婴儿感到高兴 C. 婴儿感受到仁孝 D. 婴儿感受到悲伤 答案:C
-
“未登宸极定”中的“宸极”指的是什么? A. 皇位 B. 宫殿 C. 朝廷 D. 城市 答案:A
-
“忍见泰山颓”中的“泰山颓”比喻什么? A. 国家的重大责任和基业崩塌 B. 泰山的自然崩塌 C. 泰山的风景变化 D. 泰山的文化衰落 答案:A
-
“圣子承皇业”中的“圣子”指的是什么? A. 圣人的儿子 B. 圣明的子嗣 C. 圣人的继承者 D. 圣人的弟子 答案:B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:表达了对国家命运的忧虑和对未来的希望。
- 白居易的《赋得古原草送别》:表达了对逝去的人的哀悼和对未来的希望。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与方孝孺的《懿文皇太子挽诗十章 其五》:两者都表达了对国家命运的忧虑和对未来的希望,但杜甫的诗更多地表达了对战乱的忧虑,而方孝孺的诗则更多地表达了对皇太子早逝的哀悼。
参考资料: 推荐书目:
- 《明史》:了解明代历史和方孝孺的生平。
- 《方孝孺全集》:了解方孝孺的诗文作品。
- 《中国古代文学史》:了解明代文学的发展和特点。