《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘贡甫》

原文展示

次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵
——苏辙

贡甫少多才，交游一何众。
谈词坐倾倒，玉麈日挥弄。
逡巡不为虐，巧捷有微中。
群情忌超迈，微过出嘲讽。
南迁时已久，未见肯力贡。
舌在终自奇，髀满安足痛。
人生百年内，仅比一朝梦。
骎骎就消涸，斗水倾漏瓮。
江淮未可嫌，迟晚聊自送。
试观终日闲，何似两耳哄。

白话文翻译

全诗翻译：
贡甫年轻时才华横溢，交友甚广。
谈笑风生时，常引得众人倾倒，
他手中的玉麈轻舞飞扬。
他徘徊不为虐待他人，
巧妙灵活中透着几分深意。
众人对他的超凡才华心生忌惮，
偶尔的过失也会遭到讥讽。
南渡的岁月已久，未见有人愿意支持他。
口才在，终究会自成奇异，
而身体虚胖又有什么益处呢？
人生百年，不过一梦一朝，
骏马快跑也难免枯竭，
斗水也会慢慢倾漏。
江淮的水流并不可怨，
迟早也会有送别的时候。
试想整天无所事事，
何如两耳听闻纷扰。

注释

字词注释：

• 贡甫：指刘贡甫，诗中所称的朋友。
• 倾倒：形容因才华或言辞而使人赞叹。
• 玉麈：古代文人用的扇子，象征才华。
• 逡巡：犹豫不决。
• 髀满：形容身体肥胖。
• 骎骎：形容马快跑的样子。
• 斗水：斗是古代量器，水在斗里慢慢漏出。

典故解析：

• 南迁：指北宋时期文人因政治原因南渡，表达对故土的思念与无奈。
• 人生百年内，仅比一朝梦：人生短暂，如同一场梦，强调人生的无常和虚幻。

诗词背景

作者介绍：
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名文学家、史学家，兄长苏轼。苏辙的诗词兼具清新和深邃，文风简练，情感真挚。

创作背景：
这首诗作于与友人聚会之时，表达了对友人的赞赏以及对人生短暂的感慨，反映了当时士人对政治、人生的思考。

诗歌鉴赏

苏辙的《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵》通过对友人的描绘，展现了他对才华和友谊的珍视。诗中不仅体现了对刘贡甫才华的赞美，同时也流露出对人生短暂的深刻思考。开头几句通过描绘贡甫的才华和交友广泛，设定了全诗的基调，生动地刻画出一个风华正茂的青年形象。

在中间部分，苏辙提到众人对贡甫的忌惮，暗示了当时社会对超凡才华的不容，而这种态度在某种程度上反映了社会的复杂与人心的险恶。最后几句则是对人生的哲理思考，表达了对时光流逝的无奈与感慨，强调了人与人之间的相处应珍惜当下。

整首诗情感真挚，意境深邃，既有对友人的赞美，又有对社会现实的反思，展现了苏辙作为士人的忧虑与思考。

诗词解析

逐句解析：

• 贡甫少多才，交游一何众。
  赞美朋友贡甫年轻才华出众，朋友众多。

• 谈词坐倾倒，玉麈日挥弄。
  贡甫谈吐风趣，使众人倾倒，形象地描绘出他的风采。

• 逡巡不为虐，巧捷有微中。
  贡甫为人处事不苛刻，机智中透着深意。

• 群情忌超迈，微过出嘲讽。
  对于他超凡的才华，众人心生忌妒，偶尔的过失也会遭到讥讽。

• 南迁时已久，未见肯力贡。
  南渡已久，未见有人支持贡甫的才能。

• 舌在终自奇，髀满安足痛。
  口才仍然出众，但身体的虚胖却无益于才华。

• 人生百年内，仅比一朝梦。
  人生短暂，如同一朝梦，强调人生的无常。

• 骎骎就消涸，斗水倾漏瓮。
  生命如同骏马，终究会枯竭，水也慢慢流失。

• 江淮未可嫌，迟晚聊自送。
  对人生现状的接受，表达出一种无奈的安慰。

• 试观终日闲，何似两耳哄。
  反思闲暇生活的无聊，不如耳中听闻喧哗。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作梦，强调短暂与虚幻。
• 对仗：如“江淮未可嫌，迟晚聊自送”，增强诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对友人的赞美、对社会现实的反思以及对人生无常的感慨，体现了苏辙作为士人的深刻思考和情感。

意象分析

意象词汇：

• 玉麈：象征才华与风度。
• 骏马：象征生命与活力。
• 斗水：象征时间的流逝与人生的短暂。

互动学习

诗词测试：

1. 贡甫的才华如何被描述？

   • A. 贫乏
   • B. 超凡
   • C. 后天
   • D. 平凡

2. 诗中提到的“舌在终自奇”意指什么？

   • A. 身体健康
   • B. 口才出众
   • C. 交友广泛
   • D. 生活无趣

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头》——苏轼
• 《送别》——王之涣

诗词对比：

• 比较苏辙与苏轼的作品，发现两者在描绘友谊与人生感慨时的不同风格，苏辙更为细腻，苏轼则更具豪放。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《苏辙集》
• 《宋代文学史》