《西湖竹枝词 其七》

原文展示

西子湖边杨柳花。
随风随雨落天涯。
莫教飞入湖中去，
化作浮萍不恋家。

白话文翻译

在西子湖边，杨柳的花瓣随风飘落，随雨而散，远远飘向天涯。不要让它们飞入湖中，变成浮萍，不再眷恋自己的家。

注释

• 西子湖：即西湖，位于中国杭州，以其美丽的自然风光和丰富的文化内涵而著称。
• 杨柳花：指杨柳树的花朵，象征春天的生机。
• 随风随雨：形容花瓣随风和雨的飘落，表达自然的无常。
• 浮萍：一种漂浮在水面上的植物，象征漂泊和无根。

典故解析

“西子”是指西湖，传说中西湖的美景与西施有关，西施是中国古代四大美女之一。诗中提到的杨柳花与浮萍，象征着离散与无根的生活。

诗词背景

作者介绍：胡奎，明代诗人，生于杭州，擅长描绘自然风光，作品常流露出对家乡的热爱与思考。

创作背景：此诗写于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描写自然景物，抒发对家乡的思念与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《西湖竹枝词 其七》通过细腻的描写，展现了西湖春天的美丽景色。诗中“杨柳花”与“浮萍”的对比，体现了人们对家园的眷恋与对漂泊生活的无奈。诗人在描绘自然的同时，投射出对理想生活的追求和对现实无常的感慨。特别是“莫教飞入湖中去，化作浮萍不恋家”一句，表达了对离开的强烈惧怕，似乎在说，不要让美好的事物消逝在无尽的漂流中，反映了人对生活根植感的渴望。整首诗情感真挚，意象清新，给人以深刻的思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 西子湖边杨柳花：描绘了西湖边的春天，杨柳花在微风中轻轻摇曳，展现了一幅生机盎然的画面。
  2. 随风随雨落天涯：花瓣随风飘落，随雨而散，暗示生命的无常与漂泊。
  3. 莫教飞入湖中去：诗人劝诫，不要让花瓣飞入湖中，表达了对归属感的珍惜。
  4. 化作浮萍不恋家：浮萍象征漂泊与无根，表现了对家园的思念与对流离生活的恐惧。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将杨柳花比作生命的美好，浮萍则比作失去家园的无奈。
  2. 拟人：花瓣的随风飘落，赋予了自然以情感，使其更具生动性。
  3. 对仗：全诗通过对仗句式增强了韵律感，读来朗朗上口。

• 主题思想：整首诗表达了对家乡的热爱，对美好事物的珍惜及对漂泊生活的无奈，反映了人们对归属感的渴望。

意象分析

• 杨柳花：象征春天的生机与美好，也代表着对美好生活的向往。
• 浮萍：象征漂泊与无根，反映了对失去归属感的无奈与惋惜。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：西子湖边的花瓣象征了什么？ A. 美好的生活
   B. 漂泊与无根
   C. 春天的生机
   答案：B

2. 填空题：诗中提到的“浮萍”象征着____。 答案：漂泊与无根

3. 判断题：诗人希望花瓣飞入湖中。 答案：错误

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《江雪》柳宗元

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与胡奎的《西湖竹枝词 其七》均体现了对故乡的思念，但李白更多的是对月光下孤独的感慨，而胡奎则通过自然的描写表达了对漂泊生活的惧怕与对家园的留恋。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《中国古代诗词欣赏》