意思解释
原文展示:
凤 韩琦 〔宋代〕
破卵应难至,闻韶定有仪。 去同君子道,来协圣人期。 苑竹多成实,宫梧几换枝。 何时天阁上,巢可俯而窥。
白话文翻译:
全诗翻译: 凤凰破壳而出应该很难达到,但听到韶乐必定有其仪态。离开时遵循君子的道德,到来时符合圣人的期待。苑中的竹子多已成熟,宫中的梧桐树几次更换了枝条。何时能在天上的楼阁上,巢穴可以俯视而窥见。
注释:
字词注释:
- 破卵: 指凤凰破壳而出。
- 闻韶: 听到韶乐,传说中凤凰听到韶乐会起舞。
- 仪: 仪态,举止。
- 君子道: 君子的道德准则。
- 圣人期: 圣人的期望。
- 苑竹: 苑中的竹子。
- 宫梧: 宫中的梧桐树。
- 天阁: 天上的楼阁。
典故解析:
- 闻韶定有仪: 出自《左传·昭公二十五年》,记载凤凰听到韶乐会起舞的传说。
诗词背景:
作者介绍: 韩琦(1008-1075),字稚圭,号赣叟,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、文学家,官至宰相。其诗文多反映政治理想和社会现实,风格典雅。
创作背景: 这首诗通过对凤凰的描绘,表达了作者对高尚品德和理想境界的向往,同时也隐含了对时政的关切和对未来的期待。
诗歌鉴赏:
这首诗以凤凰为象征,展现了作者对高尚品德和理想境界的追求。首联通过“破卵”和“闻韶”的意象,描绘了凤凰的非凡和优雅。颔联和颈联则通过“君子道”和“圣人期”以及“苑竹”和“宫梧”的对比,进一步强调了凤凰的高洁和时代的变迁。尾联以“天阁”和“巢可俯而窥”作结,寄托了作者对理想境界的向往和对未来的期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 首联: 通过“破卵”和“闻韶”的意象,描绘了凤凰的非凡和优雅。
- 颔联: 通过“君子道”和“圣人期”,强调了凤凰的高洁和时代的变迁。
- 颈联: 通过“苑竹”和“宫梧”的对比,进一步强调了凤凰的高洁和时代的变迁。
- 尾联: 以“天阁”和“巢可俯而窥”作结,寄托了作者对理想境界的向往和对未来的期待。
修辞手法:
- 比喻: 通过“破卵”和“闻韶”的比喻,描绘了凤凰的非凡和优雅。
- 对仗: 诗中多处使用对仗,如“去同君子道,来协圣人期”。
主题思想:
- 通过对凤凰的描绘,表达了作者对高尚品德和理想境界的向往,同时也隐含了对时政的关切和对未来的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 破卵: 象征凤凰的非凡和优雅。
- 闻韶: 象征凤凰的高洁和优雅。
- 君子道: 象征高尚的道德准则。
- 圣人期: 象征高尚的期望。
- 苑竹: 象征成熟和稳定。
- 宫梧: 象征变迁和更新。
- 天阁: 象征理想境界。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“闻韶定有仪”中的“闻韶”指的是什么? A. 听到韶乐 B. 听到风声 C. 听到鸟鸣 答案: A
-
诗中“去同君子道”中的“君子道”指的是什么? A. 君子的道德准则 B. 君子的行为方式 C. 君子的生活方式 答案: A
-
诗中“来协圣人期”中的“圣人期”指的是什么? A. 圣人的期望 B. 圣人的时间 C. 圣人的计划 答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《凤凰台》: 通过对凤凰台的描绘,表达了作者对时局的关切和对未来的期待。
诗词对比:
- 韩琦《凤》与杜甫《凤凰台》: 两首诗都以凤凰为象征,表达了作者对高尚品德和理想境界的向往,同时也隐含了对时政的关切和对未来的期待。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》: 收录了韩琦的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《左传·昭公二十五年》: 记载了凤凰听到韶乐会起舞的传说。