《赠安潜山改亭》

赠安潜山改亭

作者: 韩梦周 〔清代〕

原文展示

卅载隐茅屋，未识官吏貌。
颇闻野人言，威凛霜雪曜。
私拟牧牛羊，何用作虎豹。
及兹莅皇堂，泥首列稚耄。
鞭扑竟时施，气急遂成噪。
那无道路口，诅我以为暴。
黾勉事抚恤，尔汝相慰劳。
立法在惩奸，平人使有告。
未获神君名，时凛苍鹰号。
循循守往训，居官如学校。
以兹懒趋走，中颇鲜欣懊。
安有老乳母，乃作倚门笑。
皖江春色高，萧寺径相造。
问君从何来，百里承恩诏。
学至非饥驱，渊明谐特妙。
果腹事则已，要有韩才报。
爱民即为国，好事在忠孝。
勿谓人莫知，至宝光自耀。
太史书循良，千里独仰眺。

白话文翻译

三十年来我隐居在茅屋里，未曾见过官吏的模样。
常听到野人说，官员的威严如霜雪般凛然。
我本打算放牧牛羊，何必去做虎豹般的猛兽。
如今我走进皇堂，头上沾满泥土，面前是稚嫩的孩子们。
鞭子在最后的时刻挥动，心中焦急遂成噪音。
那里没有道路口，竟然有人诅咒我为暴徒。
我勉力去安抚抚恤，彼此之间互相慰劳。
立法在于惩治奸邪，让平民能够申诉。
我未能得到神君的名号，却时时感到苍鹰般的威严。
循循善诱遵循以往的教诲，做官如同在学校里学习。
因此我懒于奔走，心中很少感到欣喜或懊悔。
哪里有像老乳母那样，倚门而笑的人呢？
皖江的春色是如此高远，萧寺的道路彼此交错。
问你从何而来，百里之外承受着恩泽的诏令。
学习不是为了饥饿而驱动，渊明的和谐特别妙。
果腹的事情算是过去，更需要有韩愈的才华来报答。
爱民就是为国，做好事在于忠孝。
不要以为人们不知道，至宝的光辉自然会闪耀。
太史公书中记载的循良，千里之外我独自仰望。

注释

1. 卅载: 三十年。
2. 茅屋: 用茅草搭建的房屋，象征隐居生活。
3. 官吏: 官员，指政府的工作人员。
4. 威凛霜雪: 比喻官员的威严像霜雪一样冷酷。
5. 泥首: 头上沾满泥土，形容身份卑微。
6. 鞭扑: 鞭子抽打，暗指对待下属的手段。
7. 黾勉: 勉力，努力。
8. 循良: 指循规蹈矩、良善的品德。

诗词背景

作者介绍: 韩梦周，清代诗人，生于明末，擅长诗词，作品多反映个人生活与社会现实，以清新自然著称。他的诗通常富有哲理，关注民生。

创作背景: 此诗作于作者隐居时期，表达了对官场生活的无奈与对平民的关怀，反映出他对社会的思考以及对当时政治的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过朴实的语言描绘了诗人对隐居生活的回忆与对官场的反思。诗人开篇便以三十年的隐居生活自我引入，表现出他对权力与名利的淡泊，三十年未见官吏的面孔，暗示了他对官场的厌倦和对简单生活的向往。接着，诗人用“威凛霜雪”形容官吏的威严，表现出对官场冷酷无情的批判。

在诗中，诗人提到自己本想过平静的生活，放牧牛羊，而非“作虎豹”，这表明他对争权夺利的反感。随着对官场的描写，诗人逐渐流露出对社会现状的不满，对官员应有的责任与义务的呼唤。诗中提到“爱民即为国，好事在忠孝”，强调了为民服务的重要性，体现了诗人对理想官员的期望。

最后，诗人以“太史书循良，千里独仰眺”作为结尾，表达了对历史的思考和对理想境界的追求。这首诗不仅展现了诗人的个性与情感，也反映了清代社会的某些特点，具有很高的历史与文化价值。

诗词解析

逐句解析:

• 卅载隐茅屋: 叙述隐居的时光，暗示对官场的逃避。
• 未识官吏貌: 表达对官场的不屑与无缘。
• 颇闻野人言: 通过听闻他人之言，了解社会现状。
• 威凛霜雪曜: 官吏的威严令人畏惧。
• 私拟牧牛羊: 对平静生活的向往，拒绝权力斗争。
• 及兹莅皇堂: 进入官场，表达了无奈与屈从。
• 鞭扑竟时施: 暗指对下属的苛责。

修辞手法:

• 比喻: “威凛霜雪”将官吏的威严比作凛冽的霜雪，形象生动。
• 对仗: 下联与上联在结构与内容上相对，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了诗人对隐逸生活的向往，对官场冷漠与腐败的批判，以及对理想的忠诚与对民众的关怀。

意象分析

意象词汇:

• 茅屋: 象征隐居与朴素的生活。
• 虎豹: 暗指权力与凶狠。
• 苍鹰: 代表权威与威慑。
• 春色: 体现自然之美与生机。

互动学习

诗词测试:

1. 韩梦周的隐居生活有多少年？

   • A. 二十年
   • B. 三十年
   • C. 四十年

2. 诗中提到的“爱民即为国”说明了什么？

   • A. 个人利益
   • B. 对民众的关心
   • C. 对财富的追求

3. 诗中用“威凛霜雪”形容什么？

   • A. 自然现象
   • B. 官吏的威严
   • C. 诗人的情感

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《饮酒》 - 陶渊明
• 《归园田居》 - 陶渊明

诗词对比:

• 韩梦周的《赠安潜山改亭》与陶渊明的《饮酒》均反映了对隐逸生活的向往与对官场的批判，两者都表达了对自然的热爱与对理想生活的追求，但韩梦周更强调对社会责任的关注。

参考资料

• 《清代诗歌选》- 相关诗人的作品集
• 《诗词鉴赏指南》- 诗词分析与鉴赏的参考书目