《念奴娇 莫愁湖》

念奴娇 莫愁湖

作者：郑燮 〔清代〕

原文展示

鸳鸯二字，是红闺佳话，然乎否否？
多少英雄儿女态，酿出祸胎冤薮。
前殿金莲，後庭玉树，风雨催残骤。
卢家何幸，一歌一曲长久！

即今湖柳如烟，湖云似梦，湖浪浓于酒。
山下藤萝飘翠带，隔水残霞舞袖。
桃叶身微，莫愁家小，翻借词人口。
风流何罪？无荣无辱无咎。

白话文翻译

鸳鸯二字，是红闺中的佳话，真的吗？
多少英雄儿女的情感，酿成了祸胎与冤屈。
前殿金莲，后庭玉树，风雨催促着它们凋零。
卢家何其幸运，一曲一歌能长久！

如今湖边的柳树如烟，湖中的云彩似梦，湖水浓烈如酒。
山下的藤萝轻轻飘荡，隔着水面残霞似在舞袖。
桃叶虽小，却不必忧愁家庭琐事，借用诗人的口。
风流有什么罪呢？无荣无辱，无所牵挂。

注释

• 鸳鸯：常用来比喻夫妻或情侣。
• 红闺：指闺房，寓意女子的生活空间。
• 祸胎冤薮：指因为情感而产生的悲剧和冤屈。
• 金莲、玉树：分别指美丽的女子和高贵的男子，常用来描绘美好的人物。
• 莫愁：意为不要忧愁，表达一种洒脱的态度。
• 风流：指风雅、潇洒的生活态度。

典故解析

• 卢家：这里可能指的是历史上某个有名的文人或诗人，具体指代不详。
• 桃叶：在文学中常用以象征女子，桃叶轻盈，暗指柔美的身姿。
• 湖柳、湖云：自然意象，常用于表达诗人的情感寄托。

诗词背景

作者介绍：郑燮（1693-1765），字克纶，号板桥，清代著名画家及诗人。他以山水画和花鸟画而闻名，同时在诗歌创作上也有较高成就，作品风格多样，常融入个人情感与自然景象。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会风气逐渐开放的时期，作者以“莫愁湖”为背景，表达了对自由恋爱的向往与对人情世故的思考，体现了对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

《念奴娇·莫愁湖》通过对自然景象的描绘与个人情感的结合，展现出一种超脱世俗的洒脱与无奈。开篇以“鸳鸯”引出情感主题，接着通过“英雄儿女”的对比引发对情感悲剧的思考，展现了人世间的纷扰与复杂。接下来的描写则流露出对自然的热爱，湖柳、湖云、湖浪的意象交织在一起，营造出一种梦幻般的氛围，使人沉醉其中。

诗中对“风流”的探讨更是点睛之笔，表明了作者对自由恋爱的向往与对世俗观念的反思。最后，诗人在桃叶的轻盈与家庭琐事之间，展现了一种无所顾忌的洒脱态度，传达了对生活的积极向上。

整首诗在清新自然的意象与深沉的情感之间游走，给读者带来无限遐想，也让人对生活的选择与个人的追求有更深的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 鸳鸯二字：引出爱情主题，暗示诗人对恋情的思考。
• 多少英雄儿女态：表现出对爱情带来的痛苦与悲剧的感慨。
• 前殿金莲，後庭玉树：意象丰富，描绘两性之美。
• 即今湖柳如烟：自然景象的描绘，转向内心的感受。
• 风流何罪？：对自由的追求和对世俗规约的质疑。

修辞手法：

• 比喻：如“湖浪浓于酒”，生动形象。
• 对仗：如“前殿金莲，後庭玉树”，增强韵律感。
• 拟人：如“湖云似梦”，赋予自然以情感。

主题思想：整首诗表现了对爱情、自由的向往，对世俗观念的反思，以及对自然的热爱，展现出一种洒脱而又深邃的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 鸳鸯：象征爱情、和谐。
• 湖柳、湖云：象征自然之美，寄托个人情感。
• 桃叶：象征轻盈与无忧。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，也反映了诗人内心的情感变化和对生活的哲学思考。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“鸳鸯”象征什么？ A. 朋友
   B. 恋人
   C. 家人
   D. 兄弟

2. 填空题：诗中提到“湖浪浓于__”。

3. 判断题：诗中对“风流”的态度是完全否定的。
   A. 对
   B. 错

答案：

1. B
2. 酒
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比： 对比李白与郑燮的作品，两者都展现了对自由与自然的热爱，但李白更倾向于豪放与洒脱，而郑燮则在细腻中融入对情感的深思。

参考资料

• 《清代诗人郑燮研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《郑燮与他的诗画世界》