意思解释
原文展示:
凤炙兮麟脯,瑶席兮桂俎。
乐万舞兮如云,吹笙竽兮龙二女。
干孑孑,载以舆。
六苍虹,历天衢。
云霈霈兮夜未艾,执长辔兮久相待。
白话文翻译:
凤凰的肉烹制得香气四溢,麟的脯肉美味可口,
瑶席上摆满了美食,桂木的祭坛上香气扑鼻。
乐声如云般缭绕,舞蹈如同万朵盛开的花,
笙声和竽声交织,仿佛龙的二女在共舞。
白天的阳光下,车辇缓缓前行,
六道苍穹的彩虹,横跨在天际。
夜色浓厚,云层密布,夜未结束,
我握着缰绳,与你在路上相伴已久。
注释:
- 凤炙:指用火烹制的凤凰肉,象征珍贵的美食。
- 麟脯:麟的肉,传说中的瑞兽,象征吉祥。
- 瑶席:用美玉制成的席子,象征华贵。
- 桂俎:用桂木制成的祭坛,象征祭祀的器具。
- 万舞:形容舞蹈多姿多彩。
- 干孑孑:形容白天的景象,干净整洁。
- 六苍虹:指六道彩虹,象征美好的景象。
- 云霈霈:形容夜晚云层厚重,气氛神秘。
- 执长辔:握住马缰,象征驾驭和掌控。
诗词背景:
作者介绍:
孙炎,明代诗人,生平事迹不详,以其诗词富有韵律和哲理著称。其作品常反映当时的社会风俗与文化特点。
创作背景:
《迎日词》创作于明代,正值社会动荡与文化繁荣交织的时期。诗人试图通过描写美好的景象和欢乐的场面,表达对生活的热爱与希望。
诗歌鉴赏:
《迎日词》是一首典型的古代诗词,展现了明代人们对美好生活的向往与追求。诗中以丰富的意象描绘了宴席上的美食美酒,营造出一种富贵华丽的氛围。开头的“凤炙兮麟脯”便是对珍稀食材的描绘,象征着美好与吉祥。接着,诗人通过“乐万舞兮如云”的描写,表达了在欢快的乐声和舞蹈中,人与人之间的和谐与欢乐。
诗的后半部分则转向自然景象的描绘,特别是“六苍虹,历天衢”,将自然与人文相结合,表达了对美好生活的渴望与追求。最后一句“执长辔兮久相待”,则透露出一种对陪伴与友谊的珍惜,令人感受到一种温暖的情感基调。
整首诗通过对美食、音乐、舞蹈及自然景观的生动描绘,呈现出一种富有朝气、积极向上的生活态度,体现了诗人对人生的热爱和对未来的美好期盼。
诗词解析:
逐句解析:
- 凤炙兮麟脯:用凤凰和麟的肉作为开头,突出珍贵美食的华丽。
- 瑶席兮桂俎:进一步描绘宴席的奢华,营造出一种典雅的氛围。
- 乐万舞兮如云:通过乐声和舞蹈的描写,表现出欢庆的气氛。
- 吹笙竽兮龙二女:强调音乐的美妙和舞者的灵动。
- 干孑孑,载以舆:描绘出清新的白天,显得生机勃勃。
- 六苍虹,历天衢:用自然景象增强诗的气势,象征希望与美好。
- 云霈霈兮夜未艾:夜晚的浓云,增添了神秘感。
- 执长辔兮久相待:结尾处表达了对伴侣的珍视。
修辞手法:
- 比喻:用“凤炙”、“麟脯”比喻珍贵的欢乐时刻。
- 拟人:乐声、舞蹈被赋予了生命,展现出生动的场面。
- 对仗:整首诗多处使用对仗工整的句式,增强了韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的向往与珍惜,体现了人们在欢庆中对未来的希望与热情。诗中通过丰富的意象传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 凤:象征吉祥与美好。
- 麟:象征瑞祥与愿望成真。
- 瑶席:象征奢华与珍贵。
- 乐:象征快乐与欢庆。
- 云:象征神秘与变化。
互动学习:
诗词测试:
-
下面哪一句描述了宴席的奢华?
- A. 凤炙兮麟脯
- B. 云霈霈兮夜未艾
- C. 乐万舞兮如云
-
诗中提到的“六苍虹”指的是什么?
- A. 六种颜色的彩虹
- B. 六道横跨天际的彩虹
- C. 六种乐器的声音
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》——张若虚
- 《望庐山瀑布》——李白
诗词对比:
- 《春江花月夜》:同样以自然景色为背景,表现对美好生活的向往。
- 《望庐山瀑布》:通过描绘壮丽的自然景观,表达诗人对自然的热爱。
参考资料:
- 《明清诗词鉴赏》
- 《古诗词选读与欣赏》
- 《中国古典文学常识》