意思解释
原文展示:
漫兴十一首 赵蕃 〔宋代〕
钓发关余谓吉徵，长年三老尔何凭。 那知我本江湖士，失脚东来亦堕罾。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗表达了诗人对自己命运的感慨。诗人认为钓鱼的启示是吉祥的征兆，但长年累月的经验告诉他，这些征兆并不可靠。诗人原本是江湖中人，却意外地来到了东方，就像鱼儿不慎落入了渔网。
注释:
字词注释:
- 钓发：钓鱼时的启示或征兆。
- 吉徵：吉祥的征兆。
- 长年三老：指经验丰富的老人。
- 尔何凭：你凭什么相信。
- 江湖士：指在江湖中生活的人。
- 失脚：意外地。
- 东来：指来到东方。
- 堕罾：落入渔网。
典故解析:
- 无特定典故，主要通过日常生活中的钓鱼和江湖生活来表达诗人的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然，善于通过日常生活中的小事来表达深刻的哲理。
创作背景: 这首诗是赵蕃在流亡或旅居东方时所作，表达了他对自己命运的无奈和对江湖生活的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过钓鱼的启示和江湖生活的对比，表达了诗人对自己命运的深刻感慨。诗中，“钓发关余谓吉徵”一句，诗人以钓鱼的启示为引子，暗示生活中的吉凶难测。而“长年三老尔何凭”则进一步强调了经验的不可靠性。最后两句“那知我本江湖士，失脚东来亦堕罾”，诗人以自己意外来到东方的经历，比喻自己如同不慎落入渔网的鱼，表达了对命运无常的无奈和对过去江湖生活的怀念。整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，展现了诗人对生活的深刻洞察和感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “钓发关余谓吉徵”：诗人以钓鱼的启示为引子，暗示生活中的吉凶难测。
- “长年三老尔何凭”：强调经验的不可靠性，即使是经验丰富的老人也无法完全信赖。
- “那知我本江湖士”：诗人回忆自己原本是江湖中人，生活自由自在。
- “失脚东来亦堕罾”：比喻自己意外来到东方，如同不慎落入渔网的鱼，表达了对命运无常的无奈。
修辞手法:
- 比喻：将诗人意外来到东方比喻为鱼儿落入渔网，形象生动。
- 对比：通过钓鱼的启示和江湖生活的对比，突出了命运的无常和经验的不可靠。
主题思想: 这首诗的主题是命运的无常和经验的不可靠。诗人通过自己的经历，表达了对生活的深刻感慨和对命运的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 钓发：钓鱼的启示，象征生活中的吉凶难测。
- 江湖士：象征自由自在的生活。
- 堕罾：落入渔网，象征命运的无常和意外的困境。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“钓发”指的是什么？ A. 钓鱼的启示 B. 钓鱼的技巧 C. 钓鱼的工具 D. 钓鱼的地点 答案：A
-
诗中的“长年三老”指的是什么？ A. 三位老人 B. 经验丰富的老人 C. 三位长者 D. 三位朋友 答案：B
-
诗中的“堕罾”比喻了什么？ A. 落入陷阱 B. 意外的困境 C. 命运的无常 D. 失去自由 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 赵蕃的其他作品，如《漫兴》系列，可以进一步了解诗人的风格和思想。
诗词对比:
- 可以与唐代诗人张志和的《渔歌子》进行对比，两者都通过钓鱼来表达对生活的感慨，但张志和的诗更多地展现了渔夫的自在和超脱。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解诗人的创作风格和思想。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。