《再用韵五首 其一》

原文展示:

山河萧飒正秋深，想象谁将粉墨临。
形胜万年夸自古，风流三杰数斯今。
甘泉欲奏扬雄赋，梁甫新成葛亮吟。
客底不禁形影只，剪灯愁坐月庭阴。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景象，山河一片萧瑟，正值深秋，令人想象谁会在此时用粉墨来描绘风景。古往今来，形势和景色的美丽常常被人所夸赞，而当今的风流人物却只有三位杰出之士。甘泉（指甘泉赋）准备要奏响扬雄的赋，而梁甫吟（即《梁甫吟》）又新近形成，指的是葛亮的作品。处于客居之地，孤独的我不得不忍住心中的感伤，只能在灯下愁苦地坐着，月光洒在庭院中，使人感到忧伤。

注释:

• 萧飒：形容秋天的风景凋零、萧条的状态。
• 粉墨临：比喻绘画或表演，表达对风光的描绘或赞美。
• 形胜：指山水的形态和胜景。
• 三杰：指历史上的三位杰出人物，通常为诸葛亮、李白、杜甫等。
• 甘泉：指扬雄的《甘泉赋》，是一首著名的赋。
• 梁甫：指《梁甫吟》，是三国时期的文学作品，提及诸葛亮。

诗词背景:

作者介绍：郑真，明代诗人，生于浙江，字子真，号澹然。郑真以其清新脱俗的诗风著称，常以山水田园为题材，情感细腻，语言简练。

创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡时期，郑真借助古典诗词的形式表达内心的忧愁与对历史的感慨，反映了诗人对前贤的追思和现实的思考。

诗歌鉴赏：

郑真的《再用韵五首 其一》以其清晰的意象和深刻的情感引人入胜。诗中开篇即以“山河萧飒正秋深”描绘了一个秋季的景象，透过清冷的秋风，读者能够感受到一种萧瑟的氛围，似乎传达出诗人内心的孤独与忧伤。“想象谁将粉墨临”则引出对历史人物的思考，诗人以想象的方式，向那些曾在此风景中留下身影的人致敬，表现出对古今人物的敬仰之情。

接下来的两句“形胜万年夸自古，风流三杰数斯今”则进一步分析了历史的长河，强调古代的壮丽和当今杰出人物的稀缺，体现了诗人对历史的深刻理解。“甘泉欲奏扬雄赋，梁甫新成葛亮吟”则将古典文学作品引入其中，显示出诗人的文化底蕴和对文学的热爱。

最后两句“客底不禁形影只，剪灯愁坐月庭阴”则将情感推向高潮，表现出诗人在异乡的孤独与无奈，“剪灯愁坐”更是将那份愁苦展现得淋漓尽致，使整个诗篇在古雅之中又流露出深切的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联：描述秋天的景象，引发对历史人物的追忆。
  • 第二联：强调古今人物的对比，古代的景色与人物更为壮丽。
  • 第三联：提到古典文人的作品，展示文化传承。
  • 第四联：表达诗人在异地的孤独感，情感深沉。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“山河萧飒”与“剪灯愁坐”形成对称，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：通过“粉墨临”描绘对历史的渴望和敬仰。

• 主题思想：整首诗以秋季为背景，表现了诗人对历史人物的追思与对现实的感伤，情感真挚，描绘了诗人孤独的内心世界。

意象分析：

• 秋天：象征着凋零与孤独，营造出悲凉的氛围。
• 粉墨：象征着对艺术的追求与对历史的敬仰。
• 灯光：象征着孤独和思考的时刻，给人以深刻的情感体验。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“三杰”包括哪些历史人物？

   • A. 诸葛亮、李白、杜甫
   • B. 苏轼、王维、李白
   • C. 杜甫、白居易、李白

2. “剪灯愁坐月庭阴”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与忧愁
   • C. 兴奋

3. 诗中“山河萧飒正秋深”中的“萧飒”主要形容什么？

   • A. 春天的气息
   • B. 秋天的萧条
   • C. 夏天的繁茂

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 郑真与李白的诗风有异，李白更注重豪放与奔放，而郑真则细腻和内敛，体现了不同的文学风格与情感表达。

参考资料：

• 《明代诗人郑真研究》
• 《古典诗词解析》