《重五日至西峡渡邂逅闽帅王侯盛称山川之壮余谓可以为知矣亦复有赋渡近方山之下》

时间: 2025-01-10 22:00:52

系马西峡间,朝曦射厓赤。

城中见方山,江上成乱石。

缘流感重险,揽势得钜敌。

不有歌咏怀,徒困驰骤役。

因之窃歔欷,美哉此叹息。

尊醑清屡注,盘荔朱新摘。

纷厖异方俗,卓荦同门客。

去去无久留,薰风荡南国。

意思解释

原文展示:

重五日至西峡渡邂逅闽帅王侯盛称山川之壮余谓可以为知矣亦复有赋渡近方山之下
系马西峡间,朝曦射厓赤。
城中见方山,江上成乱石。
缘流感重险,揽势得钜敌。
不有歌咏怀,徒困驰骤役。
因之窃歔欷,美哉此叹息。
尊醑清屡注,盘荔朱新摘。
纷厖异方俗,卓荦同门客。
去去无久留,薰风荡南国。

白话文翻译:

在西峡渡口系马,清晨的阳光照射着崖壁,
城中可以看到方山,江上则是一片乱石滩。
随水流感受到重重险阻,抓住机会得以胜敌。
若不是有歌声在心中回荡,白白地在奔波中劳作。
因此我轻声叹息,真美啊,这种感慨。
清酒屡次倒入杯中,新鲜的荔枝在盘中摘取。
各地的风俗繁杂多样,卓越的同道中人相聚。
离去无缘长留,薰风轻拂南国的气息。

注释:

  • 重五日:农历五月五日,即端午节。
  • 西峡:指的是西峡口,是一处渡口。
  • 朝曦:清晨的阳光。
  • 厓赤:崖壁的红色。
  • 方山:可能指的是某一特定的山,形状方正。
  • 乱石:指江上岩石杂乱。
  • 缘流感重险:顺着水流,感受到重重险阻。
  • 歌咏怀:指内心的歌唱或感慨。
  • 窃歔欷:轻声叹息。
  • 尊醑:指盛酒的器具。
  • 盘荔:指荔枝的盛放。
  • 纷厖:指繁杂。
  • 卓荦同门客:指优秀的同道中人。

诗词背景:

作者介绍:范梈(生卒年不详),元代诗人,擅长诗歌,风格清丽而富有情感,作品多表现对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景:这首诗作于端午节期间,作者在西峡渡口与闽帅王侯相遇时所作,表达了对壮丽山川的感慨和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘西峡的自然风光,表达了诗人对壮丽山川的赞美和对人生的感慨。开篇即以“系马西峡间”引入,给人以身临其境之感,接着“朝曦射厓赤”描绘了晨曦洒在崖壁上的美丽画面,展现了自然的神奇与壮丽。随着诗句的发展,诗人引入了“城中见方山,江上成乱石”,通过对方山和乱石的描写,表现出险峻的自然环境与人们面临的重重困难。

紧接着,诗人以“缘流感重险,揽势得钜敌”表达了在困难中取得胜利的信心与决心。然而,诗人又感叹“若无歌咏怀,徒困驰骤役”,在繁忙的生活中缺乏内心的歌唱,感受到一种无奈与困惑。由此,轻声叹息的“窃歔欷”更是对生活的深刻思考,显示了诗人对内心情感的敏感和对自然美的热爱。

最后几句“尊醑清屡注,盘荔朱新摘”描绘了宴饮的场景,表达了诗人对美好生活的向往与珍惜,最后一句“去去无久留,薰风荡南国”则流露出一种对离别的淡淡惆怅,体现了诗人对人生无常的思考和对美好时光的珍惜。

整首诗情感真挚,意象丰富,既有对壮阔自然的崇敬,又有对人生哲理的深思,让人感受到诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

逐句解析

  1. 系马西峡间:在西峡渡口系好马,暗示即将开始的旅程。
  2. 朝曦射厓赤:晨曦照耀着崖壁,描绘出美丽的自然景象。
  3. 城中见方山:从城中可以看到方山的轮廓,表现自然的伟岸。
  4. 江上成乱石:江面上是杂乱的岩石,突显出自然的险峻。
  5. 缘流感重险:顺着水流感受危险,展现出诗人面对挑战的勇气。
  6. 揽势得钜敌:抓住形势,获得胜利,表达了对逆境的克服。
  7. 不有歌咏怀:没有歌唱的心情,反映出诗人的烦忧。
  8. 徒困驰骤役:白白地在奔波劳作,感受到生活的压力。
  9. 因之窃歔欷:因此轻声叹息,流露出内心的感慨。
  10. 美哉此叹息:这种叹息让人感到美好,尽管是苦涩的感慨。
  11. 尊醑清屡注:酒杯中不断倒入清酒,描绘宴饮的情景。
  12. 盘荔朱新摘:新鲜的荔枝在盘中,表现了生活的美好。
  13. 纷厖异方俗:各地风俗多样,展现出文化的丰富性。
  14. 卓荦同门客:优秀的朋友们相聚,表达了友情的珍贵。
  15. 去去无久留:离去的时间不长,暗示时间的流逝。
  16. 薰风荡南国:轻风拂过南方,营造出一种惬意的氛围。

修辞手法

  • 比喻:如“朝曦射厓赤”,将光线比作射出。
  • 拟人:如“薰风荡南国”,赋予风以人的情感。
  • 对仗:如“尊醑清屡注,盘荔朱新摘”,工整的句式增添了诗的韵律感。

主题思想:整首诗通过描绘自然景象与宴饮场景,融合了对生活的感慨与对友情的珍视,表达了诗人对美好时光的追忆与珍惜,同时也反映了人生的无常与对未来的思考。

意象分析:

意象词汇

  • 西峡:象征着旅途与冒险。
  • 朝曦:代表新的开始与希望。
  • 方山:象征着坚毅与不屈的精神。
  • 乱石:体现了生活中的困难与挑战。
  • 尊醑:象征着生活中的欢乐与享受。
  • 荔枝:代表着生活的美好与丰盈。
  • 薰风:象征着温暖与惬意。

互动学习:

诗词测试

  1. 诗中“朝曦射厓赤”描绘的是哪种景象?

    • A. 黄昏的美丽
    • B. 清晨的阳光
    • C. 夜晚的星空
  2. 诗人对生活的态度是:

    • A. 乐观向上
    • B. 无奈与感慨
    • C. 绝望与放弃
  3. “因之窃歔欷,美哉此叹息”表达了什么情感?

    • A. 快乐
    • B. 愉悦
    • C. 叹息与感慨

答案

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《春望》
  • 王维的《山居秋暝》

诗词对比

  • 与李白的《将进酒》相比,范梈的这首诗更注重对自然的细腻描绘和内心感受的表达,而李白则偏向于豪放与洒脱的饮酒之情。两者都体现了对生活的热爱,但风格各异。

参考资料:

  • 《元诗选》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《诗词的艺术与技巧》