《题张苍水集》

原文展示:

题张苍水集 柳亚子 〔近代〕 延津龙剑沉渊久，出匣依然百炼钢。抱缺守残亦盛德，心香同热谢余杭。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了对张苍水坚韧不拔精神的赞美。诗中“延津龙剑沉渊久，出匣依然百炼钢”比喻张苍水虽历经磨难，但品质依旧坚韧不拔。“抱缺守残亦盛德”赞扬他坚守传统的美德。“心香同热谢余杭”则表达了对他的敬仰之情。

注释: 字词注释:

• 延津龙剑：指传说中的宝剑，比喻张苍水的精神。
• 沉渊久：长时间沉没在深渊中，比喻长期受困。
• 百炼钢：经过多次锻炼的钢，比喻坚韧不拔的品质。
• 抱缺守残：坚守不完美的传统，比喻坚守传统美德。
• 心香同热：心中充满敬仰之情。
• 谢余杭：对张苍水的敬称。

典故解析:

• 延津龙剑：出自《晋书·张华传》，比喻英雄人物的坚韧不拔。

诗词背景: 作者介绍: 柳亚子，近代著名诗人，其诗作多表达对传统文化的坚守和对英雄人物的赞美。 创作背景: 这首诗是为纪念张苍水而作，张苍水是一位坚守传统、品德高尚的人物，柳亚子通过这首诗表达对他的敬仰和赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对张苍水精神的赞美，展现了坚守传统美德的重要性。诗中“延津龙剑沉渊久，出匣依然百炼钢”一句，以龙剑为喻，形象地描绘了张苍水历经磨难仍坚韧不拔的品质。“抱缺守残亦盛德”则进一步强调了坚守传统的重要性，认为这种坚守本身就是一种高尚的品德。最后一句“心香同热谢余杭”表达了对张苍水的深深敬仰，体现了诗人对英雄人物的崇高评价。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句：通过“延津龙剑沉渊久”比喻张苍水长期受困但精神不屈。
• 第二句：“出匣依然百炼钢”强调其品质的坚韧不拔。
• 第三句：“抱缺守残亦盛德”赞扬他坚守传统的美德。
• 第四句：“心香同热谢余杭”表达对张苍水的敬仰之情。

修辞手法:

• 比喻：使用“延津龙剑”和“百炼钢”比喻张苍水的坚韧品质。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是赞美坚守传统美德和坚韧不拔的精神，通过比喻和形象的语言，展现了张苍水的高尚品质和诗人的敬仰之情。

意象分析: 意象词汇:

• 延津龙剑：象征坚韧不拔的精神。
• 百炼钢：象征坚韧的品质。
• 抱缺守残：象征坚守传统的美德。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“延津龙剑”比喻什么？ A. 张苍水的精神 B. 张苍水的剑 C. 张苍水的品德 D. 张苍水的家乡 答案：A

2. “抱缺守残亦盛德”中的“抱缺守残”指的是什么？ A. 坚守不完美的传统 B. 放弃传统 C. 改变传统 D. 破坏传统 答案：A

3. 诗中“心香同热谢余杭”表达了对谁的敬仰？ A. 张苍水 B. 余杭 C. 柳亚子 D. 其他诗人 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《赠张苍水》：另一首赞美张苍水的诗作。
• 《咏史》：柳亚子的其他诗作，表达对历史人物的赞美。

诗词对比:

• 《赠张苍水》与《题张苍水集》：两首诗都赞美了张苍水的品质，但侧重点不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《柳亚子诗选》：收录了柳亚子的多首诗作，包括《题张苍水集》。
• 《张苍水传》：详细介绍了张苍水的生平和事迹。