《鹊桥仙·绣衾初展》

原文展示

《鹊桥仙·绣衾初展》
作者：王国维

绣衾初展，银红旋剔，不尽灯前欢语。
人间岁岁似今宵，便胜却貂蝉无数。
霎时送远，经年怨别，镜里朱颜难驻。
封侯觅得也寻常，何况是封侯无据。

白话文翻译：

绣好的被子刚展开，银色和红色的光线交错闪烁，灯下的欢声笑语似乎没有尽头。
在世间每一年每一夜都如今宵般欢快，怎能比得上貂蝉之美呢？
转瞬之间便送走了远方的友人，经过多年怨恨的离别，镜中映出的美丽容颜也难以长驻。
即便是封侯的荣华富贵也不过是寻常事，何况那封侯的地位又没有凭据呢？

注释

字词注释：

• 绣衾：绣花的被子。
• 银红旋剔：银光与红光交错闪烁。
• 灯前欢语：灯下的欢声笑语。
• 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽。
• 朱颜：红润的脸庞，指年轻的容颜。

典故解析：

• 貂蝉：传说中美貌的女子，被认为是古代四大美女之一，常用来比喻绝世的美丽。
• 封侯：古代官位，象征权力和地位。

诗词背景

作者介绍： 王国维（1877-1927），字守常，号静安，晚号观堂，浙江诸暨人。是中国近代著名的诗人、学者和文学评论家，致力于古典诗词的研究与创作，常以哲理性和情感丰富的作品著称。

创作背景： 《鹊桥仙·绣衾初展》创作于王国维的晚年，时代背景为清末民初，社会动荡不安，王国维在诗中表达了对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

王国维的《鹊桥仙·绣衾初展》是一首充满浪漫情怀与哲理思考的词作。首句“绣衾初展”便展现了温馨的场景，令人想起欢庆的时刻，似乎能感受到那份温暖与亲密。接着，词人通过“银红旋剔”的描绘，营造出一幅灯下欢语的热闹场景，表现出对美好生活的向往。

“人间岁岁似今宵”，体现了王国维对时间流逝的深切感触，虽说每年的今宵似乎都那么美好，但与古代的美人貂蝉相比，似乎又显得平常。这里，貂蝉不仅是美的象征，更是对过往美好事物的追忆。

“霎时送远，经年怨别”，则转入对离别的哀伤，瞬间的欢聚之后，便是漫长的分离。词人通过“镜里朱颜难驻”的隐喻，表达了对青春易逝、容颜难留的无奈与惋惜。这一转折，深化了情感的层次，使得整首词更具厚度。

最后两句“封侯觅得也寻常，何况是封侯无据”，则是对人生追求的思考，名利地位不过是寻常之事，且封侯的地位往往缺乏真实的支撑，反映出词人对人生的看淡与哲理的追问。

整首词以细腻的情感和深刻的思考，展现了王国维对美好与失去、欢聚与离别的独到理解，给人以深思与共鸣。

诗词解析

逐句解析：

• 绣衾初展：开篇即引入温馨的画面，暗示着欢聚时刻的来临。
• 银红旋剔：描绘灯下的光影交错，营造出热闹的气氛。
• 不尽灯前欢语：欢声笑语似乎没有尽头，表现出欢乐的氛围。
• 人间岁岁似今宵：每年每夜虽如今宵般美好，但在时间的长河中显得平常。
• 便胜却貂蝉无数：即使如此，也无法比拟古代美人的绝世之美。
• 霎时送远：欢聚转瞬即逝，离别的痛苦随之而来。
• 经年怨别：漫长的时间里，思念与怨恨交织。
• 镜里朱颜难驻：容颜在镜中映出，青春一去不复返。
• 封侯觅得也寻常：即使得到了高位，也不过是平常事。
• 何况是封侯无据：更何况得到的地位常常缺乏实质的支持。

修辞手法：

• 比喻：“镜里朱颜”比喻容颜的易逝。
• 对仗：“霎时送远，经年怨别”形成鲜明的对比，增强了情感对比的效果。

主题思想： 王国维通过对美好时光的追忆与离别的感慨，探讨了人生的无常与名利的虚幻，表达了对真实情感的珍视与思考，给人以深刻的启示。

意象分析

意象词汇：

• 绣衾：温馨与亲密的象征，代表着美好的回忆与情感。
• 灯前欢语：象征着欢乐的氛围与人际关系的亲密。
• 貂蝉：绝世之美的象征，代表着永恒的美好与珍贵的回忆。
• 朱颜：青春与美丽的象征，反映出对时光流逝的感慨。

互动学习

诗词测试：

1. “绣衾初展”中的“绣衾”指的是什么？

   • A. 绣花的被子
   • B. 一种花
   • C. 一种饮品
   • D. 一种乐器

2. 词中提到的“貂蝉”是指：

   • A. 古代美女
   • B. 一种动物
   • C. 一种食物
   • D. 一种乐器

3. 诗中“镜里朱颜难驻”表达的意思是：

   • A. 容颜易逝，青春难留
   • B. 镜子里有美丽的花
   • C. 颜色非常鲜艳
   • D. 一种美丽的景色

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比：

• 王国维的《鹊桥仙》与李清照的《如梦令》都涉及到离别与思念，但王国维更侧重于对时间流逝的感慨，而李清照则更多表现出个人情感的细腻与深刻。

参考资料

推荐书目：

• 《王国维诗词研究》
• 《中国古典诗词选读》
• 《李清照与王国维的诗词对比研究》