《咏舞诗二首 其一》

原文展示:

戚里多妖丽，重聘蔑燕馀。
逐节工新舞，娇态似凌虚。
纳花承褶，垂翠逐珰舒。
扇开衫影乱，巾度履行疏。
徒劳交甫忆，自有专城居。

白话文翻译：

在戚里，舞女们多姿多彩，身着华丽的服装，宛如飞燕。
她们随着乐曲翩翩起舞，娇媚的姿态仿佛要凌空飞翔。
手中捧着花瓣，裙摆轻盈地垂下，翠绿的流苏随风摇曳。
扇子一开，衣衫的影子在灯光下摇曳不定，头巾和鞋子则显得疏离。
徒然怀念往昔的舞姿，心里明白，每个人都有自己安身立命之地。

注释

• 戚里：指戚氏家族或戚里地区，可能与舞蹈表演有关的场所。
• 妖丽：形容女子美丽而妩媚。
• 重聘：形容再次使用或聘请，多指舞者重新上场。
• 蔑燕：可能指一种轻盈的舞姿，像燕子一样。
• 逐节：随着乐曲的节拍而舞动。
• 纳花承褶：指手中捧花，裙子轻盈的样子。
• 垂翠逐珰：形容翠绿色的流苏随着舞动而摆动。
• 徒劳交甫忆：徒然怀念过去的舞蹈。

诗词背景

作者介绍

萧纲，南北朝时期的诗人，以其独特的诗风和细腻的情感著称。其作品多描写舞蹈、音乐等艺术形式，表现出对美的追求和对生活的感悟。

创作背景

“咏舞诗二首”是萧纲在南北朝时期创作的一组诗作，通常与当时的宫廷文化和舞蹈艺术密切相关。这首诗描绘了舞者的优美舞姿与心理状态，反映了当时社会对舞蹈艺术的重视。

诗歌鉴赏

《咏舞诗二首 其一》以舞蹈为主题，通过细腻的描写展现了舞女的美丽与舞蹈的魅力。诗中多处运用了形象生动的比喻与对仗，使得整首诗韵律感强烈，充满了动态的美感。首句“戚里多妖丽”便立即引入舞女的优雅形象，紧接着通过对舞蹈动作的细致描绘，将舞者的娇态与乐曲的节拍紧密结合，给人以强烈的视觉冲击。

诗中不仅描绘了舞者的外在美，更触及了内心的情感，尤其在最后两句中，表达了对往昔的怀念与现实的无奈。这种情感的转折，增添了诗的深度，令读者在欣赏舞姿之美的同时，也感受到舞者内心的孤独与思索。

整首诗在艺术性与情感表达上均有很高的水准，展现了萧纲对舞蹈文化的理解与创造力。

诗词解析

逐句解析

1. 戚里多妖丽：描述舞者们的美丽，设定了一个华丽的舞台背景。
2. 重聘蔑燕馀：强调舞者的再次上场，展现出她们的灵动与优雅。
3. 逐节工新舞：随着音符的节拍，舞者们展现出新的舞姿，显示出技术的精湛。
4. 娇态似凌虚：舞者的姿态轻盈，仿佛要飞翔，表现出一种超脱的美感。
5. 纳花承褶：手中捧花，裙摆轻盈，形象生动。
6. 垂翠逐珰舒：翠绿流苏随风摆动，增添了画面的动感。
7. 扇开衫影乱：扇子和衣衫在舞动中产生的影子，展现出舞蹈的多样性。
8. 巾度履行疏：头巾和鞋子的细节描写，体现出舞者的精致。
9. 徒劳交甫忆：怀念过去的舞姿，表达出一种无奈感。
10. 自有专城居：表明每个人都有自己的生活空间，带有哲理的思考。

修辞手法

• 比喻：如“娇态似凌虚”，将舞姿比作飞翔，增强了形象感。
• 对仗：整首诗的结构严谨，尤其在每一句的对称性上。
• 拟人：如“影乱”，赋予物体以人的特性，增添了生动性。

主题思想

整首诗表现了对舞蹈艺术的热爱，展现了舞者的美丽与内心的孤独，体现了对生活的深刻思考与对过往的怀念。

意象分析

意象词汇

• 妖丽：象征着舞者的美丽与魅惑。
• 舞：代表着艺术与生命的表达。
• 翠：象征着生机与活力。
• 影：隐喻着舞者的内心世界与情感的流动。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“戚里”指的是哪种场所？ A. 农田
   B. 舞台
   C. 餐馆
   D. 庭院

2. “娇态似凌虚”中的“凌虚”意指什么？ A. 轻盈
   B. 高远
   C. 美丽
   D. 迷人

3. 诗中最后两句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 怀念与无奈
   C. 愤怒
   D. 安宁

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词
• 李白的《将进酒》

诗词对比

可以对比李白的《庐山谣》与萧纲的《咏舞诗二首》。两者都展现了对自然与生活的感悟，但萧纲的诗更侧重于舞蹈艺术的表现，李白则更关注于自然景色的描绘和人生哲理的思考。

参考资料

• 《南北朝诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》