《暮春瀛台》

时间: 2025-03-16 05:06:57

丰泽耕回揽好春,雨馀台榭净无尘。

先忧后乐常怀我,八政九歌俱重民。

心触清机亲翰墨,目游润景足精神。

快晴更为吾农喜,播种群将垦艺畇。

意思解释

原文展示:

暮春瀛台
作者: 弘历 〔清代〕

丰泽耕回揽好春,
雨馀台榭净无尘。
先忧后乐常怀我,
八政九歌俱重民。
心触清机亲翰墨,
目游润景足精神。
快晴更为吾农喜,
播种群将垦艺畇。

白话文翻译:

在丰美的泽地上,农民们在春天的季节里辛勤耕作;
雨后,台榭显得格外干净,没有一丝尘埃。
我常常心中忧虑百姓的生活,乐在后头;
治理国家的方针和歌谣都应以百姓为重。
心中感受到清新的气息,亲近书法与墨香;
眼前游览着这润泽的风景,精神倍感充实。
阳光明媚更让农民欢喜;
大家纷纷播种,准备开垦田地。

注释:

  • 丰泽:指丰饶的土地。
  • 回揽:回头欣赏、揽取。
  • 八政九歌:古代指治理国家的方针政策及歌谣,强调重视民生。
  • 清机:清新的气息,指自然环境的清新。
  • 垦艺畇:开垦耕种的田地。

诗词背景:

作者介绍:弘历,即清高宗乾隆皇帝,是清朝的第四位皇帝,统治时期长达六十年。作为文治武功兼备的皇帝,他极为重视文化、艺术的繁荣,自己也是一位多才多艺的诗人。

创作背景:该诗创作于春季,正是农耕的关键时期,反映了作者对农民生活的关心以及对国家治理的思考,表达了对丰收和百姓安居乐业的期盼。

诗歌鉴赏:

《暮春瀛台》是一首以农耕为主题的古诗,展现了作者对于自然与民生的深切关怀。诗的开头以“丰泽耕回揽好春”描绘出一幅春耕的图景,生动地表现了农民在春天的辛勤劳作。接着,描述了雨后清新的环境,给人一种恬静的美感。诗中提到“先忧后乐常怀我”,显示出作者对百姓生活的忧虑与关心,体现了作为皇帝的责任感。

诗的后半部分通过“心触清机亲翰墨,目游润景足精神”,展现了作者的艺术情怀与对自然的热爱,内心的宁静与精神的愉悦交织在一起。最后以“快晴更为吾农喜”总结,表达了对农民丰收的美好祝愿,彰显了诗人对民生的深切关注和对自然的热爱。《暮春瀛台》不仅是一首描绘春天与农耕的诗作,更是体现了诗人政治理想与人文关怀的作品。

诗词解析:

逐句解析

  • 丰泽耕回揽好春:描绘了丰收的土地上,农民辛勤耕作的场景,春天的美好。
  • 雨馀台榭净无尘:表现雨后环境的洁净,营造了一种清新的氛围。
  • 先忧后乐常怀我:表达了对百姓的忧虑与责任感,强调治国应先顾民生。
  • 八政九歌俱重民:指治理国家的方针应以人民的福祉为重。
  • 心触清机亲翰墨:表达了作者对自然美与书法艺术的亲近与热爱。
  • 目游润景足精神:描绘了作者在美丽的自然景色中感到充实与愉悦。
  • 快晴更为吾农喜:强调天气晴朗对农民的重要性,表现出农民的欢喜。
  • 播种群将垦艺畇:描绘了农民准备播种的忙碌场景,象征着希望与新生。

修辞手法

  • 诗中使用了比喻、拟人等修辞手法,如“心触清机”赋予自然以情感,增强了诗的表现力。
  • 对仗工整,语言简练,体现了古诗的艺术特点。

主题思想: 整首诗体现了对自然的热爱、对百姓的关怀以及对丰收的期盼,深刻反映了诗人弘历的政治理想和人文情怀。

意象分析:

意象词汇

  • :象征着生命与希望,体现了生机与活力。
  • :象征着滋润与洗净,带来新的开始。
  • 台榭:代表着人文景观与自然的结合,体现了诗人的文化素养。
  • 农田:象征着勤劳与希望,承载着百姓的生活与幸福。

互动学习:

诗词测试

  1. 本诗的主题是什么? A. 春天的景色
    B. 对百姓的关怀
    C. 个人情感的抒发
    D. 对国家的治理

  2. 诗中提到的“八政九歌”主要强调什么? A. 文化
    B. 民生
    C. 农田
    D. 自然

答案

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《春望》

诗词对比

  • 与王维的《山居秋暝》相比,《暮春瀛台》更加注重对社会民生的关注,而《山居秋暝》则更侧重于个人的自然体验与内心感悟。

参考资料:

  • 《清代诗人研究》
  • 《古诗词鉴赏词典》
  • 《中国古代诗词选》