《蓦山溪　夜月移饮桥上》

原文展示

碧天如水，浸一轮明月。
暑气蓦消残，更江水涵空莹彻。
河桥携手，清兴有谁同，
苏赤璧，庾荆州，许把襟期说。
天边远响，知是渔歌发。
乍急复悠扬，趁微风似往还灭。
平生铁笛，挂肘不轻吹，
聊一弄，两三声，玉露森毛发。

白话文翻译

蔚蓝的天空如同清澈的水面，映照着一轮明月。
炎热的气息突然消散，江水在空中显得如此明亮清澈。
在河桥上携手而行，清淡的兴致又有谁能共享？
提到苏轼和庾信，愿意谈论我们的情意和期盼。
远方传来细微的声音，知道是渔歌在唱。
歌声时急时缓，伴随着微风似乎在游弋又渐渐消散。
我平生所爱的铁笛，挂在手肘上不轻易吹奏，
随意吹奏几声，发出清脆的声音，宛如晨露滴落。

注释

• 碧天如水：形容天空的颜色清澈如水。
• 暑气蓦消残：炎热的气息突然消散。
• 苏赤璧，庾荆州：苏轼和庾信，分别是北宋和南朝的著名诗人。
• 玉露：指清晨的露水，象征清新。

诗词背景

作者介绍

王慎中，明代诗人，生平事迹鲜为人知，留下的诗作多描绘自然景色和人情风貌，风格清新脱俗。

创作背景

本诗创作于一个宁静的夜晚，作者在桥上欣赏月色，感受到自然的美好和内心的宁静，借此表达对友人情谊的思念。

诗歌鉴赏

《蓦山溪 夜月移饮桥上》是一首描绘宁静夜景的诗，诗中通过清澈的天空、明亮的月光和消散的暑气，营造出一种清凉的意境。诗人通过对自然的细腻观察，将夜晚的宁静与内心的情感结合在一起，展现了他对友人的思念和对生活的感悟。

诗的开头，用“碧天如水，浸一轮明月”描绘出一种如梦似幻的自然景象，给人一种清新脱俗的感觉。接着，诗人通过“暑气蓦消残”让人感受到即将到来的秋意，似乎在暗示时间的流逝。此时，江水在夜空中显得格外清澈，仿佛可以看到星空的倒影，增强了诗的意象。

中间部分提到“河桥携手”，不仅展现了人与人之间的情感交流，也暗示着对友谊的珍视。诗人提到历史上的两位名人，表明自己在这清凉的夜晚中，与他们的情思相交融，渴望分享内心的感受。

最后，诗人用“平生铁笛，挂肘不轻吹”表达了他对音乐的热爱以及对生活的态度，平静而又不失雅趣。整首诗在明月、清风、江水的映衬下，流露出淡淡的忧伤与思念，令人感受到一种深邃的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 碧天如水，浸一轮明月：描绘夜空的清澈与明亮的月亮，营造氛围。
2. 暑气蓦消残，更江水涵空莹彻：强调夜晚的凉爽与江水的清澈，形成对比。
3. 河桥携手，清兴有谁同：提到与友人在桥上漫步，表达孤独感。
4. 苏赤璧，庾荆州，许把襟期说：引用历史诗人，表现对友谊的期盼。
5. 天边远响，知是渔歌发：远处传来渔歌，增添自然气息。
6. 乍急复悠扬，趁微风似往还灭：渔歌的节奏变化，表现动静结合。
7. 平生铁笛，挂肘不轻吹：提到乐器，表达对音乐的珍惜。
8. 聊一弄，两三声，玉露森毛发：随意吹奏，声音清脆，象征清新。

修辞手法

• 比喻：如“碧天如水”比喻天空的清澈。
• 拟人：如“渔歌发”赋予声音以生命。
• 对仗：整首诗在句式上有较好的对仗工整。

主题思想

整首诗体现了对自然的热爱与对友谊的思念，表达了诗人宁静而清新的内心世界。

意象分析

意象词汇

• 明月：象征纯洁和思念。
• 江水：代表流动和时间的无情。
• 河桥：象征人与人之间的交流与联系。
• 铁笛：表达对音乐与生活的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的历史人物是： A. 杜甫
   B. 苏轼和庾信
   C. 李白

2. “碧天如水”中的“碧天”指的是： A. 蓝天
   B. 灰天
   C. 雨天

3. 诗中“河桥携手”表现的是： A. 孤独
   B. 友谊
   C. 争吵

答案：1-B，2-A，3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 王慎中的《蓦山溪》与李白的《月下独酌》都描绘了月夜的意境，但王慎中的诗更侧重于人际间的情感交流，而李白则更突显个体的孤独与洒脱。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王慎中研究》