《沁园春 新绿》

原文展示

沁园春 新绿
作者: 葛秀英 〔清代〕

青帝才临，雨似调酥，风似剪刀。
看乍寒乍暖，催归柳线，半明半暗，染就芳郊。
云约晴峰，烟酣远岫，同倩天工浅淡描。
无人处，早苍苔一片，又上红桥。
魂销。春水迢迢。
归未得王孙路更遥。
恨多情飞梦，西楼忆远，无端送别，南浦停桡。
小院池塘，曲栏幽砌，一著东风别样娇。
凝眸望惟孤山松柏，不受寒凋。

白话文翻译

春天的青帝刚刚降临，细雨像是调制的酥油，微风如同剪刀一般。
看这忽冷忽热的天气，催促着柳树发芽，半明半暗的光线，渲染了芳香的郊野。
云彩轻拢着晴朗的山峰，烟雾缭绕在远方的山岫，仿佛与天工巧妙地淡淡描绘。
在那无人处，早已长满苍苔，又在红桥之上。
我的心情沉醉，春水绵绵流淌。
归家的路途遥远，王孙的归期更是漫长。
恨情多飞的梦，西楼上思念着遥远的他，无端送别，南浦的船桨也停下。
小院的池塘，曲折的栏杆，幽静的石阶，在东风中显得格外娇媚。
我凝视着那孤山的松柏，依然不受寒霜的侵扰。

注释

• 青帝：指春天的神明，代表春天的到来。
• 调酥：形容细雨如同油酥般轻盈。
• 柳线：柳树的新芽，象征春天的复苏。
• 苍苔：长满青苔的地方，暗示无人的寂静。
• 王孙：古代诗人常用来指代游子或远方的朋友。
• 南浦：指南方的水边，常用来表达离别之情。

诗词背景

作者介绍
葛秀英，清代女诗人，其作品多以抒情和描绘自然景色为主，风格细腻优雅。作为女性诗人，她的作品在当时相对罕见，展现了女性独特的视角和情感。

创作背景
此诗创作于春天，正值万物复苏之际，诗人通过对春景的描绘，表达了对自然的热爱以及对友人的思念，反映了当时社会的离别与重聚的情感。

诗歌鉴赏

《沁园春 新绿》是一首充满春天气息的抒情诗。诗人通过细腻的描绘和深厚的情感，将春天的美好与个人的情感交织在一起。开篇便以“青帝才临”点明主题，春天的到来伴随着细雨和温暖的风，营造出一种生机盎然的氛围。接着，诗人在对春景的描绘中，融入了自己的情感体验，表现出对自然的热爱与对友人的思念。

诗中出现的“无人处，早苍苔一片”，让人感受到一种孤寂与遗憾，似乎在暗示诗人内心的失落。尤其是“恨多情飞梦，西楼忆远”，表现出对离别的惆怅，情感愈发深沉。最后，诗人在“凝眸望惟孤山松柏”的描写中，展现了对自然的坚韧与生命力的赞美，给人以希望和安慰。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的情感，展示了春天的美丽与生命的脆弱，既有对自然的欣赏，也有对人生的思考，形成了深刻而动人的艺术效果。

诗词解析

逐句解析

• 青帝才临：春天的神明刚刚降临，象征着春天的开始。
• 雨似调酥，风似剪刀：细雨轻柔，微风如刀，形象地描绘了春天的气候。
• 看乍寒乍暖：描绘天气的变化，既有温暖也有寒冷，生动形象。
• 催归柳线：春风催促柳树发芽，象征着生命的复苏。
• 无人处，早苍苔一片：表达了孤寂的情感，苍苔的生长暗示了时间的流逝。
• 恨多情飞梦：表达对友人的思念与离别的惆怅。
• 凝眸望惟孤山松柏：强调对自然的坚定与生命力的赞美。

修辞手法

• 比喻：如“雨似调酥”形象生动。
• 拟人：将春天拟人化，表现出春天的温柔与生机。
• 对仗：如“曲栏幽砌”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
整首诗通过春天的描绘，表达了对生命的热爱与对离别的思念，展现了春天的美丽与人情的复杂，充分体现了作者的情感深度。

意象分析

意象词汇

• 青帝：春天的象征，代表生机和希望。
• 柳线：春天的标志，象征着生命的复苏。
• 苍苔：象征孤独与时间的流逝。
• 孤山松柏：象征坚韧与不屈的生命力。

互动学习

诗词测试

1. 《沁园春 新绿》的作者是？
   a) 李白
   b) 杜甫
   c) 葛秀英
   d) 白居易

2. 诗中“青帝”指的是什么？
   a) 夏天的神明
   b) 春天的神明
   c) 冬天的神明
   d) 秋天的神明

3. 诗中提到的“王孙”指代的是？
   a) 游子
   b) 国王
   c) 朋友
   d) 自己

答案

1. c) 葛秀英
2. b) 春天的神明
3. a) 游子

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杨万里的《小池》：同样描绘了春天的自然景色。
• 苏轼的《春宵》：抒发对春天的感受与思考。

诗词对比

• 同为春天题材的李白《春夜宴桃李园》与葛秀英《沁园春 新绿》相较，前者更注重与友人的聚会与欢愉，而后者则侧重于自然的描绘与个人情感的表达，展现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词解析》
• 《诗词欣赏与鉴赏》

以上内容旨在帮助读者更深入地理解《沁园春 新绿》的诗意与艺术魅力。