踏莎行 踏雪寻梅

原文展示

密雪和云，层冰匝地。
关山岁晏无来使。
早芳知有野桥春，
吟鞭料理西湖事。
破帽多年，敝袍无絮。
酸风故故欺驴背。
溪山十里正清寒，
梅花却在清寒处。

白话文翻译

雪花密密麻麻，和云层交织，冰层覆盖着大地。
关山遥远，年末无使者来访。
早春的芳香，早已在野桥上显现，
我手持鞭子，忙于处理西湖的事务。
破帽戴了多年，破袍没有填充物。
刺骨的寒风时常欺凌着驴背。
溪山十里的地方正寒冷刺骨，
但梅花却在这清寒之中盛开。

注释

• 密雪：指雪花非常密集。
• 层冰匝地：冰层层叠，覆盖到地面。
• 关山岁晏无来使：关山深远，年末没有使者来访，表达孤寂之感。
• 早芳：早春的花香。
• 吟鞭：吟唱时挥舞鞭子，意指工作中也带着乐趣。
• 破帽、敝袍：旧帽子、破旧的袍子，象征生活的困顿。
• 酸风：寒冷的风。
• 溪山十里：指风景优美的地方，正值寒冷。
• 梅花：象征坚韧和高洁的品格。

诗词背景

作者介绍

陈霆，明代诗人，生活在社会动荡的年代。他的诗作多表现自然景象与个人情感之间的关系，具有鲜明的个性和深刻的哲理。

创作背景

此诗写于寒冬时节，诗人以寻梅为引，表达了在严寒中对春天的期待与对生活困境的反思。梅花的坚韧象征着诗人对生活的坚持与希望。

诗歌鉴赏

《踏莎行 踏雪寻梅》是一首充满情感与意象的词作。开头以“密雪和云，层冰匝地”描绘了寒冷的环境，营造出一种孤寂的氛围。接着“关山岁晏无来使”，则进一步强调了诗人内心的孤独与思念。

“早芳知有野桥春”转折为春天的希望，暗示着在严寒中仍有生命力的存在。诗人将个人的经历与自然的变迁结合，体现了人与自然的和谐关系，同时也表达了对未来的期盼。

后半部分“破帽多年，敝袍无絮”，展现了诗人身处困境的艰辛，然而“梅花却在清寒处”则是全诗的高潮，梅花的坚韧与高洁象征着诗人内心的坚持与不屈，给人以希望的启示。

整首词作运用丰富的意象，通过对比与反复，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。诗人在冷风中寻梅，既是对美好生活的渴望，也是对自身处境的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

1. 密雪和云：描绘了雪花和云层交织的景象，营造出沉重的气氛。
2. 层冰匝地：进一步强调寒冷，冰层覆盖大地，暗示生活的困境。
3. 关山岁晏无来使：孤独感加重，年末没有人来访。
4. 早芳知有野桥春：春天的花香在暗示希望与生机。
5. 吟鞭料理西湖事：表达诗人与自然的互动与生活的忙碌。
6. 破帽多年，敝袍无絮：生活困窘的自述，展现了诗人的无奈。
7. 酸风故故欺驴背：寒风的无情，隐喻生活的艰辛。
8. 溪山十里正清寒：描绘环境的寒冷，营造出清冷的氛围。
9. 梅花却在清寒处：梅花的坚韧象征着希望，形成鲜明对比。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作坚韧的象征。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将寒风赋予了“欺”驴的动作，增强了情感的表达。

主题思想

整首词表现了在严寒困境中对生命与希望的坚持，突出梅花的坚韧与高洁，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征寒冷与孤独。
• 梅花：象征坚韧与希望。
• 西湖：象征自然的美好与人文的交融。
• 寒风：象征生活的艰辛。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“梅花”象征什么？ A. 坚韧与希望
   B. 孤独与忧伤
   C. 春天的到来

2. “破帽多年，敝袍无絮”中的“破帽”指代什么？ A. 贫困的生活
   B. 生活的美好
   C. 过去的荣耀

3. 诗人所描绘的环境是怎样的？ A. 温暖春天
   B. 寒冷冬季
   C. 炎热夏天

答案

1. A. 坚韧与希望
2. A. 贫困的生活
3. B. 寒冷冬季

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》- 孟浩然
• 《梅花》- 王安石

诗词对比

• 《春晓》与本诗都有春天的意象，但《春晓》更注重春天的美好，而《踏莎行》则是在寒冬中对春天的渴望与期待。
• 《梅花》强调梅花的坚韧与高洁，与本诗的梅花意象相呼应，都是对生命力量的赞美。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》