《学士兄还乡之始会宾亲石门寺以开门见山不能》

原文展示

群贤嘉会走舆臣，
乍喜郎星照七闽。
寺近南塘钟秀责，
筵开晚水荐甘珍。
放怀想尽百川饮，
留客应生四负轮。
我独沉疴方面壁，
愈风赖有两骚人。

白话文翻译

一群贤士聚会在这里，喜悦的是星辉照耀着整个七闽大地。寺庙靠近南塘，钟声清脆，令人感到责任重大；筵席上晚水泛甘美的珍馐。放开怀抱，我畅饮百川之水，留住客人应该是四轮的负担。我却独自因病面对墙壁，幸而有两位骚人相伴。

注释

• 群贤：指贤士、才俊。
• 嘉会：美好的聚会。
• 舆臣：指坐车的臣子，表示地位。
• 乍喜：突然感到高兴。
• 七闽：指福建省，象征大地。
• 南塘：地名，指南方的塘。
• 钟秀：钟声清脆，形容寺庙的钟声。
• 筵：酒席。
• 晚水：指晚上的水，暗指美酒。
• 甘珍：美味的珍馐。
• 放怀：放开心胸，畅快。
• 百川饮：形容饮水如同百川奔流。
• 留客：留住客人。
• 四负轮：指负担重，车轮的负担。
• 沉疴：指因病沉闷，抑郁。
• 方面壁：面对墙壁，表示独自一人。
• 愈风：指病愈的风，靠着风的帮助。

诗词背景

作者介绍

李弥逊是宋代的诗人，生于公元1064年，卒于1138年。他的诗风多样，既有豪放之作，也有细腻之作，擅长描绘自然景色和人情世态。他的一生经历了北宋的辉煌和南宋的建立，诗歌中常流露出对社会的思考和对人生的感悟。

创作背景

此诗创作于李弥逊返回故乡之际，正值与友人重聚，心中充满感慨。诗中描绘了当时的聚会情景，表达了对友人的喜悦和对自身健康的忧虑。此诗不仅是对友谊的歌颂，也是对人生无常的反思。

诗歌鉴赏

李弥逊的《学士兄还乡之始会宾亲石门寺以开门见山不能》是一首充满情感的诗作。诗的开头描绘了一场盛大的聚会，群贤毕至，令人兴奋，展现了浓厚的人情味和友谊的温馨。接着，诗人通过对寺庙的描写，展现了环境的优美，增强了聚会的氛围。诗中的“筵开晚水荐甘珍”一句，生动形象地描绘了美食佳肴的丰盛，令人垂涎。

然而，随着诗意的发展，诗人却透露出内心的忧伤。他因病而独自面对墙壁，显现出与友人聚会的无奈和孤独。此处的情感转折极为巧妙，突显了人生的无常和对健康的渴望。结尾提到“愈风赖有两骚人”，不仅表达了对友人陪伴的感激，也反映了诗人对友情的思考。整首诗结构严谨，情感真挚，既有欢聚的喜悦，又有对生活的深刻反思，展现了李弥逊诗歌的内涵与魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 群贤嘉会走舆臣：描绘出贤士云集的热闹场景，表达了对这种聚会的欣喜。
2. 乍喜郎星照七闽：提到“郎星”（指星辰），象征光明与希望，照耀着家乡，强化了对故土的思恋。
3. 寺近南塘钟秀责：描绘寺庙的环境，钟声清脆，给人一种责任感。
4. 筵开晚水荐甘珍：宴席上美食佳肴丰盛，营造出热闹的聚会气氛。
5. 放怀想尽百川饮：表达了诗人放开心胸，痛快地畅饮，展示出豪放的个性。
6. 留客应生四负轮：提到留客的重要性，暗示责任与负担。
7. 我独沉疴方面壁：诗人因病而感到孤独，表现出无奈的境地。
8. 愈风赖有两骚人：尽管如此，仍有友人相伴，给予了诗人慰藉。

修辞手法

• 比喻：诗中将朋友比作“郎星”，象征着光明与希望。
• 对仗：如“放怀想尽百川饮，留客应生四负轮”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过多个景象的描写，增强了诗的层次感。

主题思想

整首诗歌表达了对友谊的珍视、对健康的思考以及对生活无常的感慨。尽管聚会欢愉，诗人内心却因病而感到忧愁，反映出人性中的脆弱与无奈。

意象分析

意象词汇

1. 群贤：象征才俊，代表集体的智慧。
2. 郎星：象征光明和希望，带来美好的祝愿。
3. 南塘：自然环境的描绘，象征着宁静与祥和。
4. 钟声：代表着时间的流逝与责任。
5. 晚水：象征着美酒，传达出聚会的欢愉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“七闽”指的是哪个地方？

   • A. 福建省
   • B. 广东省
   • C. 浙江省

2. 诗人因为什么原因感到孤独？

   • A. 没有朋友
   • B. 生病
   • C. 失去财富

3. “愈风赖有两骚人”表达了诗人对什么的感激？

   • A. 自然
   • B. 友人的陪伴
   • C. 美食

答案

1. A. 福建省
2. B. 生病
3. B. 友人的陪伴

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》：李白
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比

• 李白的《将进酒》与李弥逊的此诗在聚会的欢愉中都有对人生无常的思考，但李白更倾向于豪放与洒脱，而李弥逊则更显细腻与内省。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《李弥逊诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》