意思解释
原文展示:
寄李频 薛能 〔唐代〕 长安千万蹊,迷者自多迷。直性身难达,良时日易低。环檐消旧雪,晴气满春泥。那得同君去,逢峰苦爱齐。
白话文翻译:
全诗翻译: 在长安的千万条小路上,迷失的人自然很多。直率的性格难以适应,美好的时光总是匆匆流逝。屋檐下的旧雪渐渐消融,晴朗的天气让春泥更加湿润。我怎能与你一同离去,每当遇到山峰,我总是深深地爱着它们。
注释:
字词注释:
- 蹊:小路。
- 迷者自多迷:迷失的人自己更容易迷失。
- 直性:直率的性格。
- 良时日易低:美好的时光总是短暂。
- 环檐:屋檐周围。
- 晴气:晴朗的天气。
- 春泥:春天的泥土。
- 逢峰苦爱齐:遇到山峰时,深深地爱着它们。
典故解析:
- 无特定典故,主要表达诗人对直率性格与美好时光流逝的感慨,以及对自然景物的喜爱。
诗词背景:
作者介绍: 薛能,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传较广,风格多变,既有豪放的一面,也有细腻的情感表达。此诗可能是在长安生活期间,感慨时光流逝与个人性格的不适应而作。
创作背景: 此诗可能是在长安生活期间,诗人感受到都市生活的复杂与个人性格的冲突,同时对自然景物有着深厚的情感,因此写下此诗寄给友人李频,表达自己的心境。
诗歌鉴赏:
这首诗通过长安的千万条小路和迷失的人群,表达了诗人对都市生活的不适应和对直率性格的坚持。诗中“直性身难达,良时日易低”一句,深刻地反映了诗人对美好时光流逝的无奈和对个人性格的坚持。后两句通过对自然景物的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对友人的思念。整首诗情感真挚,语言简练,意象生动,是一首优秀的寄怀之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 长安千万蹊,迷者自多迷:长安城中小路众多,迷失的人自然很多,暗喻都市生活的复杂与迷失。
- 直性身难达,良时日易低:直率的性格难以适应社会,美好的时光总是短暂,表达了对现实的不满和对时光流逝的感慨。
- 环檐消旧雪,晴气满春泥:屋檐下的旧雪消融,晴朗的天气让春泥更加湿润,描绘了春天的景象,象征着新生与希望。
- 那得同君去,逢峰苦爱齐:我怎能与你一同离去,每当遇到山峰,我总是深深地爱着它们,表达了对友人的思念和对自然的热爱。
修辞手法:
- 比喻:“长安千万蹊”比喻都市生活的复杂。
- 拟人:“良时日易低”将时光拟人化,表达其流逝之快。
- 对仗:“环檐消旧雪,晴气满春泥”对仗工整,增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
- 诗歌表达了诗人对都市生活的不适应,对直率性格的坚持,以及对自然和友人的深厚情感。
意象分析:
意象词汇:
- 长安:都市的象征。
- 蹊:小路,象征复杂的社会生活。
- 旧雪:消融的雪,象征过去的痕迹。
- 春泥:春天的泥土,象征新生与希望。
- 峰:山峰,象征自然与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“直性身难达”表达了诗人什么样的情感? A. 对都市生活的适应 B. 对直率性格的坚持 C. 对自然的热爱 D. 对友人的思念 答案:B
-
“环檐消旧雪,晴气满春泥”描绘了什么样的景象? A. 冬天的寒冷 B. 春天的生机 C. 夏天的炎热 D. 秋天的萧瑟 答案:B
-
诗中“逢峰苦爱齐”表达了诗人对什么的热爱? A. 都市生活 B. 自然景物 C. 友人 D. 文学创作 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:同样表达了对自然景物的喜爱和对时光流逝的感慨。
- 王维的《山居秋暝》:描绘了山中的宁静与美好,与本诗中的自然意象相呼应。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与薛能的《寄李频》:两者都表达了对自然的热爱,但杜甫的诗更多地融入了对国家命运的忧虑。
- 王维的《山居秋暝》与薛能的《寄李频》:两者都描绘了自然景物,但王维的诗更加注重意境的营造和内心的宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了薛能的全部诗作,是研究其诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》:提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。