《送阎仲孚郎中南游山水》

送阎仲孚郎中南游山水

原文展示

蜀山难于上青天，闻之李白为旧传。
蜀客往返曾又然，奇峰又与三峡连。
巫阳神女暮为雨，飞入楚台王梦旃。
相如杨雄不道此，宋玉景差其赋偏。
西州才子邯郸守，怀章往代尚踰年。
家住岷峨多北宦，乘闲因借下江船。
未浮洞庭沅湘去，还探禹穴希马迁。
春申楼观已不见，子胥怒涛犹满川。
钱塘太守同乡里，一见君来颜已喜。
甘馔香脆与君游，诗贮箧囊携不起。
浣沙溪头西子家，自寻锦石菖蒲花。
扫归成都与士誇，君平曾已悟星槎。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对朋友阎仲孚郎中的送别之情。蜀山高耸入云，难以攀登，李白对此有过描述。来往于蜀地的旅人也曾经历过这一切，奇特的山峰与三峡相连。巫阳的神女在黄昏时分化作雨，飞入了楚地的王梦旃。相如和杨雄却没有提到这些，宋玉的作品与此相比也显得偏颇。西州的才子如今担任邯郸太守，怀章已比往日更显高远。阎郎中家住岷峨，曾因闲暇乘船下江。未曾漂浮至洞庭湖和沅湘，就已探访了禹的穴居，希冀如马迁那般。春申楼的美景已不再，子胥的怒涛仍在满川奔腾。钱塘的太守同乡相见，君来时我面带笑容。美味的佳肴与君同游，诗文却无法在囊中携带。浣沙溪头是西子家，自寻锦石与菖蒲花。扫回成都与士人夸耀，君平已悟得星辰的奥义。

注释

• 蜀山：指四川的山区，因地势险峻而难以攀登。
• 李白：唐代著名诗人，常以豪放不羁的个性和诗风著称。
• 神女：巫阳神女，传说中的女神，象征美丽与神秘。
• 相如、杨雄、宋玉：都是古代著名的诗人，代表了文才。
• 子胥：指伍子胥，春秋时期的政治家和军事家。
• 浣沙溪：指的是西湖的一个地方，西子是指西湖美人，寓意美丽的风景。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（约1000年－1060年），字圣俞，号梅溪，宋代著名诗人，擅长五言绝句和律诗。他的诗风清新淡雅，常以自然景色、历史典故为题材，表现出对人生的深刻思考。

创作背景

这首诗是在阎仲孚郎中南游山水时写的，表达了诗人对其的送别之情和对自然山水的热爱，也反映了当时文人对游历的向往与追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘蜀山的险峻和奇特的自然景观，表现了诗人对大自然的敬畏和赞美。开篇即以蜀山的高耸入云来引入，李白的诗句成为了诗人情感的引子，突显了蜀地的神秘与壮丽。接着，诗人通过巫阳神女的传说，增添了诗歌的神秘色彩，暗示了人与自然的密切联系。相如、杨雄和宋玉的提及，不仅体现了诗人对古代文人的怀念，更是对当代文人情怀的反思。

在诗的后半部分，诗人逐步转向个人的情感，表达了对友人阎仲孚的深情厚谊。诗中多次出现的“游”和“欢”，展现了诗人对美好生活的向往，也暗示了即使身处山水之间，人与人之间的情感依然是最为珍贵的。

整首诗结构严谨，意象丰富，修辞手法如比喻、对仗等运用得当，使得作品既有宏观的自然景观，也有微观的人生哲理，体现了梅尧臣深厚的文学造诣和哲学思考。

诗词解析

逐句解析

1. 蜀山难于上青天：蜀山的高耸让人觉得难以攀登，暗示大自然的壮丽与人类的渺小。
2. 闻之李白为旧传：提到李白，强调其诗作的传承与影响，暗示诗人对文学的敬仰。
3. 蜀客往返曾又然：往来蜀地的旅人也曾经历过蜀山的艰难，强调这一旅途的普遍性。
4. 奇峰又与三峡连：蜀山的奇特与三峡相连，描绘了山水相依的壮丽景观。
5. 巫阳神女暮为雨：神女的传说与自然现象相结合，增添了神秘感。
6. 飞入楚台王梦旃：神女飞入楚地，暗示着美好事物的追寻与渴望。
7. 相如杨雄不道此：古代文人未曾提及自然之美，反映出诗人对自然的独特理解。
8. 宋玉景差其赋偏：宋玉的作品与此相比显得不够全面，表现出诗人对诗歌内容的追求。
9. 西州才子邯郸守：提及现代文人，反映对人才的尊重与关注。
10. 怀章往代尚踰年：怀章的才华与地位在时光中愈加显著，表现出对历史的思考。
11. 家住岷峨多北宦：自述背景，表明诗人与北方官员的关系，反映出诗人的身世与经历。
12. 乘闲因借下江船：在闲暇时借船下江，表露出诗人的洒脱与自在。
13. 未浮洞庭沅湘去：尚未到达洞庭湖与沅湘，暗示旅行的无常与期待。
14. 还探禹穴希马迁：希冀能像史学家马迁一样探索历史，表现出对历史的珍视。
15. 春申楼观已不见：对昔日美景的怀念，流露出对时光流逝的感慨。
16. 子胥怒涛犹满川：即使景物已变，昔日的豪情依旧存在，彰显浩然正气。
17. 钱塘太守同乡里：提到太守，说明诗人与地方的联系与情感。
18. 一见君来颜已喜：友人相聚时的喜悦，体现了人与人之间的友情。
19. 甘馔香脆与君游：享受美食与友人同行，表现出生活的美好。
20. 诗贮箧囊携不起：诗文难以携带，暗示对文化的珍视与对友谊的重视。
21. 浣沙溪头西子家：西子家寓意美丽的风景与人文，展现出自然与文化的交融。
22. 自寻锦石菖蒲花：诗人独自寻求美丽的自然景观，表现出对生活的热爱。
23. 扫归成都与士誇：归来后与士人分享，展现出诗人对文化交流的重视。
24. 君平曾已悟星槎：提到君平，表现出对智慧与哲理的追求。

修辞手法

• 比喻：将蜀山比作入云之天，增强了山的高峻感。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的音乐感和节奏感。
• 夸张：如“蜀山难于上青天”，通过夸张手法突出自然的壮丽。

主题思想

整首诗表达了对自然山水的赞美与对友人离别的感伤，反映出人与自然、人与人之间的关系，强调了文化传承与历史思考的深刻内涵。

意象分析

意象词汇

• 蜀山：象征高远与神秘，代表着自然的壮丽。
• 神女：象征着美丽与神秘，带有浪漫色彩。
• 春申楼：代表过去的辉煌与如今的怀念，象征时间的流逝。
• 诗：象征文化与智慧，表达对文人精神的尊重。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“蜀山”与哪个著名诗人有关？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 白居易
   D. 陶渊明

2. 填空题：诗中“春申楼观已不见，_____怒涛犹满川”中的“子胥”指的是谁？

3. 判断题：诗中提到的“巫阳神女”是历史人物。(对/错)

答案

1. B
2. 子胥
3. 错，巫阳神女是神话传说中的人物。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早发白帝城》—— 李白
• 《望庐山瀑布》—— 李白

诗词对比

• 《早发白帝城》：同样描绘自然山水之美，表现出诗人对旅行的热爱。
• 《望庐山瀑布》：通过对瀑布的描写，展现了壮丽的自然景观，情感上有相似之处。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《梅尧臣研究》