意思解释
原文展示:
辞奉锺山一月前,如何知我北归轩。不通姓字殷懃甚,忽到新林野店边。
白话文翻译:
我在一个月前告别了锺山,怎能知道我北归的消息呢?对于你我之间的称呼显得如此生疏,突然来到新林的乡间小店。
注释:
- 辞奉:告别、辞别的意思。
- 锺山:指的是锺山,可能是作者的故乡或重要的地理标志。
- 北归轩:指北方的归途,轩指车或船,这里可能暗指归家的路。
- 姓字:称谓、姓名。
- 殷懃:殷切、热切的意思。
- 忽到:突然来到。
- 新林:指新的林地,可能是一个地名。
- 野店:乡间的小店,简陋的旅店。
典故解析:
诗中提到的锺山和北归轩可能是指作者的故乡及归家的路程,表现出离别后的思乡之情。锺山在古代文学中有时也象征着一种归属感与故乡的情怀。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号阮亭,南宋著名诗人,擅长写景抒情,作品以清新自然著称。他的诗风质朴而富有情感,常以日常生活为题材,表现出平和的生活态度。
创作背景:
这首诗写于作者北归途中,情感交织着对故乡的思念与对归家的期待,反映了南宋时期的社会环境及人们的情感生活。
诗歌鉴赏:
这首诗在表现离别情感的同时,也体现了人与人之间的交往疏远。开头提到“辞奉锺山”,暗示离别的无奈和对故乡的思念。接着“如何知我北归轩”,透露出对朋友或亲人关心的渴望,表现出一种孤独与无奈。接下来的“殷懃甚”则突出了这种情感的强烈,表明了对称谓的重视,反映了人与人之间关系的疏离。最后“忽到新林野店边”则是对新环境的突然适应,与自然的亲密接触,给人一种豁然开朗的感觉。
整首诗在情感上有着层次感,从离别的伤感到对新环境的接受,表现了作者对生活的感悟与理解。杨万里的诗风清新自然,通过平实的语言传达了深厚的情感,展示了他对生活的热爱与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 辞奉锺山一月前:一个月前我告别了锺山,表现了时间的流逝与思念的加深。
- 如何知我北归轩:对方如何能知道我北归的消息,表达了对友人关心的期待。
- 不通姓字殷懃甚:我与你之间的称谓如此生疏,突显了关系的疏远。
- 忽到新林野店边:突然来到了新林的乡间小店,暗示着新的开始与环境的变化。
修辞手法:
- 对比:离别与归来的对比,突显情感的复杂性。
- 隐喻:锺山象征着故乡,北归轩象征着归家的路,体现了内心的归属感。
主题思想:
整首诗反映了对故乡的思念、对人际关系的关注以及对新环境的适应,展现了作者的孤独与思考,传达了一种淡淡的伤感与生活的哲理。
意象分析:
- 锺山:故乡的象征,代表着归属与思念。
- 北归:归家的路,体现出对家的渴望。
- 新林:新的环境,象征着生活的变化与适应。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“锺山”代表什么?
- A. 一座山
- B. 故乡的象征
- C. 朋友的家
- D. 一个城市
-
诗中“忽到新林野店边”表达了什么情感?
- A. 对新环境的恐惧
- B. 对归家的期待
- C. 对新生活的接受
- D. 对故乡的思念
答案:
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比:
与王维的《鹿柴》相比,杨万里的诗在情感上更为细腻,表现了人与人之间的关系和自然环境的交融,而王维则更多强调人与自然的和谐。
参考资料:
- 《宋代诗人杨万里研究》
- 《中国古典诗词精选》