《赋道傍菊》

原文展示:

赋道傍菊 赵蕃 〔宋代〕 日和犹有采花蜂，日冷凄然难为容。 不以无人废芳事，政应兰薏与同宗。

白话文翻译：

全诗翻译: 阳光和煦时，仍有采花的蜜蜂；天气寒冷时，菊花的容颜显得凄凉难耐。即使无人欣赏，也不放弃绽放的美丽，正如兰花和薏苡一样，同属于高洁的家族。

注释:

字词注释:

• 日和：阳光和煦的日子。
• 日冷：天气寒冷。
• 凄然：凄凉的样子。
• 难为容：难以保持美好的容颜。
• 不以无人废芳事：不因为没有人欣赏就放弃绽放的美丽。
• 政应：正应该。
• 兰薏：兰花和薏苡，都是高洁的象征。
• 同宗：同属于一个家族，这里指高洁的品质。

典故解析:

• 兰薏：兰花和薏苡在中国传统文化中都是高洁的象征，常用来比喻君子的高尚品质。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与刘克庄、韩淲并称“江湖诗派三大家”。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。

创作背景: 这首诗可能是赵蕃在旅途中，看到路边的菊花在不同天气下的变化，有感而发，表达了对高洁品质的赞美和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对菊花的描绘，展现了其在不同天气下的不同面貌，从而表达了作者对高洁品质的赞美。首句“日和犹有采花蜂”描绘了阳光和煦时菊花的生机勃勃，蜜蜂采花的场景充满了生机和活力。而“日冷凄然难为容”则描绘了天气寒冷时菊花的凄凉，但即便如此，菊花依然保持着它的美丽。后两句“不以无人废芳事，政应兰薏与同宗”则表达了作者对菊花高洁品质的赞美，即使无人欣赏，菊花依然绽放，正如兰花和薏苡一样，同属于高洁的家族。整首诗语言简练，意境深远，通过对菊花的描绘，传达了作者对高洁品质的向往和赞美。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“日和”与“采花蜂”的描绘，展现了菊花的生机和活力。
• 次句“日冷凄然难为容”则通过对比，突出了菊花在寒冷天气下的凄凉。
• 后两句通过“不以无人废芳事”和“政应兰薏与同宗”的表达，强调了菊花的高洁品质，即使无人欣赏，依然绽放。

修辞手法:

• 对比：通过“日和”与“日冷”的对比，突出了菊花在不同天气下的不同面貌。
• 比喻：将菊花与兰花和薏苡相比，强调了菊花的高洁品质。

主题思想:

• 整首诗通过对菊花的描绘，传达了作者对高洁品质的向往和赞美，即使环境恶劣，依然保持高洁。

意象分析:

意象词汇:

• 采花蜂：象征生机和活力。
• 日冷凄然：象征凄凉和坚韧。
• 兰薏：象征高洁和坚韧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日和犹有采花蜂”描绘了什么场景？ A. 菊花在寒冷天气下的凄凉 B. 菊花在阳光和煦时的生机 C. 菊花在无人欣赏时的坚韧

2. 诗中“不以无人废芳事”表达了什么意思？ A. 菊花即使无人欣赏也依然绽放 B. 菊花只在有人欣赏时绽放 C. 菊花只在阳光和煦时绽放

3. 诗中“政应兰薏与同宗”中的“兰薏”象征什么？ A. 高洁和坚韧 B. 凄凉和脆弱 C. 生机和活力

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》：通过饮酒来表达对高洁品质的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对花的描绘，表达了对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 与陶渊明的《饮酒》相比，赵蕃的《赋道傍菊》更注重对自然景物的描绘，而陶渊明的诗则更注重对内心情感的表达。
• 与杜甫的《江畔独步寻花》相比，赵蕃的诗更注重对高洁品质的赞美，而杜甫的诗则更注重对自然美的欣赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析，有助于深入理解诗词的内涵。