《晚雨君卿招不赴》

原文展示

晚雨君卿招不赴 何景明 〔明代〕

骑马出门还复入，六月阴晴不可卜。 檐前星出乍有无，城上雨来时断续。 炎天留客夜苦短，燕地近秋暑偏酷。 何人同对寸中花，忆尔独伴啼乌宿。

白话文翻译

我骑马出门，却又返回，六月的天气阴晴不定，难以预测。 屋檐前的星星时隐时现，城上的雨时而停歇，时而继续。 炎热的夏天留客，夜晚却显得特别短暂，燕地的秋天临近，暑气依然酷热。 有谁与我一同欣赏这短暂的花开，我想念你独自陪伴着夜啼的乌鸦。

注释

• 骑马出门还复入：形容诗人出门后又返回，可能因为天气变化。
• 六月阴晴不可卜：六月的天气变化无常，难以预测。
• 檐前星出乍有无：屋檐前的星星时隐时现，形容夜晚的变幻。
• 城上雨来时断续：城上的雨时而停歇，时而继续，形容雨的不稳定。
• 炎天留客夜苦短：炎热的夏天留客，夜晚却显得特别短暂。
• 燕地近秋暑偏酷：燕地的秋天临近，暑气依然酷热。
• 何人同对寸中花：有谁与我一同欣赏这短暂的花开。
• 忆尔独伴啼乌宿：我想念你独自陪伴着夜啼的乌鸦。

诗词背景

作者介绍： 何景明（1483-1521），明代文学家，字仲默，号白沙，江西临川人。他的诗文清新自然，尤以诗见长，与杨慎、徐祯卿并称“明初三大家”。

创作背景： 这首诗描绘了六月天气的多变和诗人对友人的思念。诗中通过对天气和景物的描写，表达了诗人对友人的深切思念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对六月天气多变的描写，展现了诗人对友人的深切思念。诗中“骑马出门还复入”和“六月阴晴不可卜”描绘了天气的不稳定，反映了诗人内心的不安和期待。而“檐前星出乍有无”和“城上雨来时断续”则进一步以景抒情，表达了诗人对友人的思念之情。最后两句“何人同对寸中花，忆尔独伴啼乌宿”则直接抒发了诗人对友人的深切思念，以及对孤独夜晚的感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 骑马出门还复入：诗人出门后又返回，可能因为天气变化，反映了诗人内心的不安和期待。
2. 六月阴晴不可卜：六月的天气变化无常，难以预测，象征着诗人内心的不确定感。
3. 檐前星出乍有无：屋檐前的星星时隐时现，形容夜晚的变幻，增加了诗的神秘感。
4. 城上雨来时断续：城上的雨时而停歇，时而继续，形容雨的不稳定，与诗人的心情相呼应。
5. 炎天留客夜苦短：炎热的夏天留客，夜晚却显得特别短暂，表达了诗人对时光流逝的感慨。
6. 燕地近秋暑偏酷：燕地的秋天临近，暑气依然酷热，反映了诗人对季节变化的敏感。
7. 何人同对寸中花：有谁与我一同欣赏这短暂的花开，表达了诗人对友人的思念。
8. 忆尔独伴啼乌宿：我想念你独自陪伴着夜啼的乌鸦，直接抒发了诗人对友人的深切思念。

修辞手法：

• 比喻：“檐前星出乍有无”比喻夜晚的变幻，增加了诗的神秘感。
• 拟人：“城上雨来时断续”拟人化地描述了雨的行为，使诗句更加生动。
• 对仗：“炎天留客夜苦短，燕地近秋暑偏酷”对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想： 这首诗的主题是诗人对友人的深切思念和对时光流逝的感慨。通过对六月天气多变的描写，诗人表达了自己内心的不安和期待，以及对友人的深切思念。

意象分析

意象词汇：

• 骑马：象征着诗人的行动和内心的不安。
• 六月阴晴：象征着天气的不稳定和诗人内心的不确定感。
• 檐前星出：象征着夜晚的变幻和诗人的孤独。
• 城上雨来：象征着雨的不稳定和诗人的心情。
• 炎天留客：象征着夏天的炎热和诗人对友人的思念。
• 燕地近秋：象征着季节的变化和诗人对时光流逝的感慨。
• 寸中花：象征着短暂的美好和诗人对友人的思念。
• 啼乌宿：象征着孤独的夜晚和诗人对友人的思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“骑马出门还复入”反映了诗人的什么心情？ A. 不安和期待 B. 快乐和满足 C. 悲伤和失望 D. 平静和安宁

2. “檐前星出乍有无”中的“乍有无”是什么意思？ A. 星星时隐时现 B. 星星一直存在 C. 星星完全消失 D. 星星非常明亮

3. 诗中“忆尔独伴啼乌宿”表达了诗人对友人的什么情感？ A. 厌恶 B. 思念 C. 愤怒 D. 冷漠

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》：同样表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 徐祯卿《送友人》：表达了诗人对友人的深切思念。

诗词对比：

• 何景明《晚雨君卿招不赴》与杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》：两首诗都表达了诗人对时光流逝的感慨，但何景明的诗更侧重于对友人的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《明诗别裁集》：收录了何景明等多位明代诗人的作品。
• 《明代文学史》：详细介绍了明代文学的发展和代表作家。

通过以上内容，用户可以全面了解何景明的《晚雨君卿招不赴》，包括诗歌的原文、白话文翻译、注释、诗词背景、诗歌鉴赏、诗词解析、意象分析、互动学习、诗词比较与延伸以及参考资料。