意思解释
原文展示:
春昼睡起偶书二首 张嵲 〔宋代〕 忽忽掩关卧,起来春日曛。 和风吹草木,杂花纷已繁。 他乡农事兴,悽然怀故园。 青山虽满眼,何用慰忧烦。
白话文翻译:
突然间关上门躺下,醒来时春日的阳光温暖。 和煦的风吹拂着草木,各种花朵已经繁茂。 在他乡农事兴旺,心中却凄然怀念故园。 青山虽然满眼,却无法慰藉内心的忧烦。
注释:
- 忽忽:突然,匆忙的样子。
- 曛:日落时的余光,这里指温暖的阳光。
- 和风:温和的风。
- 纷已繁:形容花朵繁多。
- 悽然:悲伤的样子。
- 故园:故乡。
- 何用:有什么用。
诗词背景: 作者介绍: 张嵲(约1096-1148),字文潜,号南轩,南宋初年诗人。他的诗风清新自然,多写山水田园,表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗可能是在他流寓他乡时所作,表达了对故乡的深切怀念和对现实生活的无奈。
创作背景: 这首诗可能是在春天的一个午后,诗人醒来时,看到春日的景象,心中涌起了对故乡的思念。诗中的“他乡农事兴”反映了当时社会农耕的繁荣,但诗人内心的孤独和忧愁却无法被外界的景象所抚慰。
诗歌鉴赏: 这首诗以春天的景象为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故乡的深切怀念和对现实生活的无奈。诗的前两句写诗人突然躺下休息,醒来时感受到春日的温暖。中间两句描绘了春天的生机勃勃,和风吹拂,花朵繁茂。后两句则转折,写诗人虽然身处美丽的自然之中,但内心的忧愁和烦恼却无法得到慰藉。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对故乡的深情和对生活的感慨。
诗词解析: 逐句解析:
- 忽忽掩关卧:诗人突然决定躺下休息,关上门。
- 起来春日曛:醒来时,春日的阳光温暖。
- 和风吹草木:和煦的风吹拂着草木,带来生机。
- 杂花纷已繁:各种花朵已经繁茂,春意盎然。
- 他乡农事兴:在他乡,农事兴旺,社会繁荣。
- 悽然怀故园:心中却凄然怀念故乡。
- 青山虽满眼:眼前的青山虽然美丽。
- 何用慰忧烦:却无法慰藉内心的忧愁和烦恼。
修辞手法:
- 拟人:“和风吹草木”中的“和风”被赋予了生命,吹拂草木,形象生动。
- 对比:诗中通过自然景物的美丽与内心的忧愁形成对比,增强了表达效果。
主题思想: 这首诗的主题是表达对故乡的怀念和对现实生活的无奈。诗人通过对春天景物的描绘,抒发了内心的情感,表达了对故乡的深切思念和对生活的感慨。
意象分析:
- 春日曛:温暖的阳光,象征着希望和生机。
- 和风吹草木:和煦的风,带来春天的气息。
- 杂花纷已繁:花朵的繁茂,象征着春天的繁荣。
- 青山:美丽的自然景观,但无法慰藉内心的忧愁。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“曛”指的是什么? A. 日落时的余光 B. 寒冷的天气 C. 炎热的阳光 D. 阴暗的天气
-
诗人为何感到“悽然”? A. 因为农事兴旺 B. 因为怀念故园 C. 因为春日温暖 D. 因为青山美丽
-
诗中的“何用慰忧烦”表达了什么? A. 青山可以慰藉忧愁 B. 青山无法慰藉忧愁 C. 忧愁可以被自然治愈 D. 忧愁是不可避免的
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:同样表达了对故乡的思念和对现实的感慨。
- 王维的《山居秋暝》:通过对自然景物的描绘,表达了对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 张嵲的《春昼睡起偶书二首》与杜甫的《春望》都表达了诗人对故乡的思念,但张嵲的诗更多地表现了对现实生活的无奈,而杜甫的诗则更多地表现了对国家命运的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张嵲的诗作,并提供了详细的注释和赏析。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解张嵲的诗歌创作背景。