意思解释
原文展示:
草绿溪桥断处,鸟飞残月天边。
烟波江上钓鱼船。赊取闲情无限。
入社先求许饮,多情偏要参禅。
此中欲辩已忘言。且自饱餐茶饭。
白话文翻译:
在草木变绿的地方,溪边的桥已断,
鸟儿飞过,残月挂在天边。
烟波浩渺的江面上,有一只钓鱼的船。
我向大自然借来无限的闲情。
入乡时首先要找酒喝,多情的人偏爱参禅。
在这样的环境中,想要辩论已然忘却言语,
不如先饱餐一顿茶饭。
注释:
- 草绿:草木生机盎然,春天的象征。
- 溪桥断处:溪边的桥断裂,暗示孤寂和断绝。
- 鸟飞:鸟儿飞翔,带来生动的意象。
- 残月:指天边的月亮,象征时光流逝。
- 赊取:向大自然借来,含有轻松自在的意味。
- 入社:指进入一个社交圈或社区。
- 许饮:得到饮酒的许可。
- 多情:情感丰富,容易受感动。
- 参禅:指修习禅宗,寻求内心的宁静。
- 饱餐:吃得饱,暗示生活的满足。
诗词背景:
作者介绍:
马叙伦(1886-1964),字仲明,号白舟,近现代著名诗人、散文家和书法家。他的作品多描绘自然景色和人情世态,语言清新,意境深远。
创作背景:
本诗作于马叙伦在生平的某个闲适时刻,反映了他对自然的热爱和对生活的思考。诗中描绘的景象,表现了他对闲适生活的向往,同时也暗示了生活中的无常和哲理。
诗歌鉴赏:
《西江月》以清新的笔触描绘了自然景色与人情世态,展现了作者对生活的独特感悟。开篇“草绿溪桥断处,鸟飞残月天边”,通过对草色、溪水和鸟儿的描写,营造出一幅宁静而又略显孤寂的自然图景。接着“烟波江上钓鱼船”,通过“钓鱼船”这一意象,传达出一种悠闲自得的生活态度,暗示作者在追求闲情的同时,也在寻求内心的平静。
诗中提到“入社先求许饮”,既是对社交的一种幽默调侃,也是对生活中人际关系的思考。多情偏要参禅,表明作者对情感和精神追求之间的矛盾,暗示对内心宁静的渴望。最后“此中欲辩已忘言”,则是对语言的无力感的反思,强调了在深刻的体验面前,言语的局限。
整首诗意境优美,情感真挚,展现了作者对生活、自然和人性深刻的思考,给人以深思和启迪。
诗词解析:
逐句解析:
- 草绿溪桥断处:生机勃勃的春景,表明自然的复苏。
- 鸟飞残月天边:鸟儿飞舞,点缀了宁静的夜空,残月则暗示时间的流逝。
- 烟波江上钓鱼船:江面上宁静的钓鱼船,象征着悠闲自在的生活方式。
- 赊取闲情无限:借来无限的闲情,表达对轻松生活的向往。
- 入社先求许饮:强调社交中的酒饮文化,蕴含人与人之间的交往。
- 多情偏要参禅:情感丰富的人追求内心的宁静,反映了生活的哲理。
- 此中欲辩已忘言:在深刻的体验中,语言变得无力,强调内心的觉悟。
- 且自饱餐茶饭:回归生活的简单,表达对日常生活的珍视。
修辞手法:
- 比喻:将自然景象与内心感受相结合,增强了诗的意境。
- 对仗:如“草绿溪桥”、“烟波江上”,增强了诗歌的节奏感。
- 拟人:将鸟与月的描写赋予情感,使景物更具生命力。
主题思想:
整首诗传达了对闲适生活的追求,表达了对自然的热爱和对人际关系的思考,同时探讨了内心宁静与生活繁忙之间的矛盾。诗中流露出一种淡泊名利、追求内心自由的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 草绿:象征生命与希望。
- 溪桥:代表人与自然的连接。
- 残月:暗示时间的流逝与无常。
- 钓鱼船:象征悠闲和自在的生活态度。
- 参禅:代表对内心平静的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“草绿溪桥断处”描绘的是哪一个季节的景象?
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“赊取闲情无限”中的“赊取”是什么意思?
- A) 借来
- B) 停留
- C) 购买
- D) 赠予
-
诗中提到的“多情偏要参禅”表达了什么样的情感?
- A) 对爱情的追求
- B) 对内心宁静的渴望
- C) 对友情的珍惜
- D) 对名利的向往
答案:
- A) 春天
- A) 借来
- B) 对内心宁静的渴望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 马叙伦与苏轼的《水调歌头》都描绘了对人生的思考和对自然的热爱,但马叙伦的诗更为内敛,注重个人的内心体验,而苏轼则更加豪放,强调人与自然的互动。
参考资料:
- 《马叙伦诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗词与文化》