《戏赠陈季张》

原文展示

气清语不凡，郭与陈季优。
季子有美质，明月悬高秋。
词谈贯百家，炙毂出膏油。
放声寄大块，肆情无去留。
方圆付自尔，规矩为疮疣。
当其说荒唐，众口莫能咻。
书案鼠篆尘，衔蔬满床头。
居不省家舍，那问犬马牛。
吾尝观圣人，与世为献酬。
道通众人行，智欲万物周。
微言观季子，颇亦有意不。
季子捧蛙延海鳖，乐事擅一邱。
束牲盟伯夷，固自取揶揄。
无心以触物，爱子如虚舟。
维楫苟不存，倾覆当谁尤。
尚思济来者，非但自为谋。

白话文翻译

这首诗表达了作者对陈季的赞美与思考。诗中提到，陈季有着非凡的才华，像明月一样高悬在秋空中。陈季的言辞博采众家之长，犹如涂抹油脂一般光滑流畅。诗人放声表达自己的情感，无所顾忌。面对生活的方方面面，作者认为规矩就像是身上的疮疣；当别人说自己有些荒唐时，众人也无从反驳。诗人在书案上看到满是灰尘的篆书，和满床的蔬菜，似乎暗示着生活的琐碎。对于家舍的归属，诗人并不关心犬马牛羊的存在。他曾观察圣人，认为与世人交往应该是互相交流。道理通达于人，智慧也应涵盖万物。诗人对季子的微言细语，似乎也有深意。季子捧着蛙，延展生活的乐趣，似乎在自嘲。无意中触碰到事物，似乎表明他对孩子的爱如同一只虚舟，若是船桨不在，翻覆又由谁来责备呢？最后，诗人思考着为来者铺路的意义，并非单纯为自己打算。

注释

1. 气清语不凡：意指气质清新，言辞不凡。
2. 郭与陈季优：郭和陈季都是诗人的朋友，诗人认为他们的才华出众。
3. 明月悬高秋：比喻陈季的才华高洁，像明月一样照耀。
4. 炙毂出膏油：形容陈季的言辞流畅，犹如油脂般光滑。
5. 方圆付自尔：比喻生活的圆满与否由自己决定。
6. 众口莫能咻：众人的口舌无法反驳。
7. 书案鼠篆尘：形容书桌上满是灰尘，暗示懒散的生活。
8. 爱子如虚舟：比喻作者对孩子的爱是脆弱的，容易倾覆。

诗词背景

作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，江西人，北宋著名的诗人、书法家和理学家。他的诗以清新俊逸、音韵和谐著称，深受后世推崇。

创作背景
《戏赠陈季张》创作于黄庭坚与陈季、郭等朋友交往的期间，表达了对他们的友谊和对生活的思考。这首诗也体现了诗人对社会和人生的观察，以及对个人理想与现实之间的思索。

诗歌鉴赏

《戏赠陈季张》是一首充满个性与思考的诗作。黄庭坚以独特的视角观察生活，既有对朋友的赞美，也有对自身处境的反思。诗中通过对陈季才华的描述，展现了诗人对理想与现实之间的矛盾感受。他认为理想的生活应该是自由自在，而不应受制于繁琐的规矩与世俗的评价。

这种思想在诗中得到充分体现。诗人用“气清语不凡”赞美朋友，通过对陈季的观察，实际是在反思自我，表达出一种对自由与真实的向往。而“众口莫能咻”则反映出他对世俗评价的淡漠，似乎在告诉读者，真正的自我不需要他人的认同。

此外，诗中提到的“书案鼠篆尘”似乎也在隐喻诗人对生活琐事的无奈与反感，强调了他内心对理想生活的追求。最后，诗人提出的“尚思济来者”，更是让人感受到他对未来的期待与责任，表达了在追求个人理想的同时，也希望为他人、为社会贡献力量的情怀。

诗词解析

逐句解析

• 气清语不凡：开篇直接点出陈季的气质与才华。
• 郭与陈季优：将郭与陈季对比，强调二者的出色。
• 季子有美质：陈季的美好品质被赞美。
• 明月悬高秋：进一步比喻陈季的卓越，营造出高远的意象。
• 词谈贯百家：称赞其言辞博采众长。
• 放声寄大块：表达出诗人无所顾忌的情怀。
• 方圆付自尔：强调个人的生活选择。
• 规矩为疮疣：讽刺社会规矩的束缚。
• 当其说荒唐：指别人对他的评价。
• 众口莫能咻：反映出对外界评价的无所谓。
• 书案鼠篆尘：生活的琐碎与不堪。
• 居不省家舍：对家庭的漠不关心。
• 吾尝观圣人：提到与圣人的交往，表现出对智慧的向往。
• 道通众人行：强调道理是普遍适用的。
• 智欲万物周：表达对智慧的追求。
• 微言观季子：对陈季的言论有独特的理解。
• 季子捧蛙延海鳖：暗示生活中的乐趣与自我解嘲。
• 束牲盟伯夷：提到历史典故，反映出对理想的追求。
• 无心以触物：对生活的无意触碰。
• 爱子如虚舟：将爱比作脆弱的舟。
• 维楫苟不存：强调维持生活的必要。
• 倾覆当谁尤：反映出生活的无常与责任。
• 尚思济来者：表达出为未来考虑的情怀。

修辞手法

• 比喻：如“明月悬高秋”，将陈季的才华比作明月。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，韵律感强。
• 反问：如“倾覆当谁尤”，引发思考。

主题思想
整首诗表达了对理想与现实的思考，强调个人的自由与责任，让人思考在纷繁复杂的生活中，如何保持真实的自我。

意象分析

意象词汇

1. 明月：象征高洁的才华。
2. 书案：代表生活的琐碎和无奈。
3. 虚舟：比喻脆弱的生活状态。
4. 蛙与海鳖：暗示生活的乐趣与自我嘲讽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“明月”比喻了什么？
   A. 陈季的才华
   B. 秋天的景象
   C. 诗人的情感

2. “众口莫能咻”表达了什么情感？
   A. 无所谓的态度
   B. 对他人评价的重视
   C. 对社会的感慨

3. 诗中“维楫苟不存”指的是什么？
   A. 维持生活的必要
   B. 对船的喜爱
   C. 对未来的期待

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赠友人》 - 王维
• 《春夜洛城闻笛》 - 李白

诗词对比
黄庭坚的《戏赠陈季张》与王维的《赠友人》均表达了对友人的赞美与思考，但王维更倾向于抒发个人情感，而黄庭坚则更加关注社会与生活的哲理。两者在用词与意象上各有千秋，反映出不同的生活态度与诗人个性。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《黄庭坚诗文集》