《偷声木兰花 题范女受》

原文展示

偷声木兰花 题范女受
作者: 陈维崧 〔清代〕

君挑独夜江船火，隔舫有人呼似我。
仔细披图，骨瘦髯清我不如。
孤松峭壁疑无路，啸向此中寻药去。
可许狂生，化作猿猱逐队行。

白话文翻译

在寂静的夜晚，你摇曳着江上的船火，远处的船上有人在呼唤，声调听起来像我。
我仔细看了看这幅画，发现自己骨瘦如柴，胡须清冷，实在比不上你。
孤独的松树和峭壁让我怀疑是否还有路可走，我向这荒野高声呼啸，寻求药材。
也许可以许诺这个狂生，变作猿猴般逐队而行。

注释

字词注释

1. 挑：摇动，晃动。
2. 独夜：单独的夜晚。
3. 隔舫：隔着船。
4. 仔细：认真，细致。
5. 披图：看图，描绘。
6. 骨瘦髯清：形容瘦弱的样子，胡须清冷。
7. 孤松峭壁：孤立的松树和陡峭的山壁。
8. 啸向：向某个方向呼啸。
9. 药去：寻找药材。
10. 化作猿猱：变成猿猴。

典故解析
该诗提及了古代文人常用的山水意象，以及隐士追求自然、寻找灵药的传统。猿猴象征着自由与灵动，暗指诗人渴望摆脱世俗束缚。

诗词背景

作者介绍
陈维崧，清代诗人，以其清新的诗风和对自然的深刻体会著称。他的作品常常反映个人的情感和对人生的思考，风格上注重自然景物的描绘。

创作背景
此诗创作于清代，反映了当时文人对自然的热爱以及对生活的感悟。诗中描绘了夜晚江边的情景，结合个人情感，表现出一种孤独与对自由的向往。

诗歌鉴赏

整首《偷声木兰花 题范女受》通过描写夜晚的江边景象，表达了作者对个人境遇的深刻思考。开头两句描绘了夜间江船的火光与远处的呼喊，展现了孤独的氛围。接着，诗人自我反思，认为自己的形象与对方相比显得瘦弱而无力，传递出一种无奈和自卑的情感。最后，孤松和峭壁象征着人生命途中的艰难险阻，而寻药的意象则暗指对精神和心灵的追求。整首诗在情感基调上充满了孤独感与思考，同时又流露出一种对自由和解脱的渴望，表现出诗人对自我的探索和对人生的思考。

诗词解析

逐句解析

1. “君挑独夜江船火”：描绘夜晚江上的景象，突显出孤独与静谧。
2. “隔舫有人呼似我”：与他人的呼喊产生共鸣，体现出孤独感。
3. “仔细披图，骨瘦髯清我不如”：自我反省，比起他人，内心感到自卑。
4. “孤松峭壁疑无路”：象征人生的困境与孤独。
5. “啸向此中寻药去”：表达对自由与解脱的渴望。
6. “可许狂生，化作猿猱逐队行”：代表对一种无拘无束生活的向往。

修辞手法

1. 比喻：将人生的困境比作孤松峭壁。
2. 拟人：呼喊声似乎有情感，与诗人产生共鸣。
3. 对仗：上下句在结构和意境上形成对比和呼应。

主题思想
整首诗通过描绘夜晚的孤独景象，反映了诗人对自我身份的思考，对孤独的感悟，以及对自由与解脱的渴望，表现出一种哲思的情感基调。

意象分析

意象词汇

1. 夜：象征孤独与沉思。
2. 江船：象征人生旅途的漂泊。
3. 孤松峭壁：象征人生的困境和险阻。
4. 猿猱：象征自由与灵动的生存状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“君挑独夜江船火”中的“挑”字是什么意思？
   a. 挑选
   b. 摇动
   c. 向前

2. “孤松峭壁疑无路”中的“无路”指的是什么？
   a. 没有道路
   b. 没有希望
   c. 没有朋友

3. 诗人对自我的感受是怎样的？
   a. 自信
   b. 自卑
   c. 矛盾

答案

1. b
2. a
3. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李白《月下独酌》
2. 杜甫《登高》
3. 王维《山居秋暝》

诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，陈维崧的诗更强调个人的内心感受与孤独，而李白则表现出一种洒脱与豪情。两者在意象上都涉及夜晚的景象，但情感基调各有不同。

参考资料

推荐书目

1. 《清代诗词选》
2. 《中华诗词大辞典》
3. 《古诗词鉴赏指南》