《适耕堂（周禹锡云：“极昌黎。”）》

原文展示

芙蓉岭下中平村，中有祝氏居其源。 文公外家道义门，积善好礼枝叶蕃。 衣冠济楚信行惇，筑室亢燥依山根。 摐耕大篆楣扁存，挂经扶耒穷朝昏。 以摐为乐遗子孙，浮云富贵安足论。 荒烟衰草金谷园，云关雾谷截来辕。 烟蓑雨笠远市喧，肯堂有子班篪埙。 山川瑞气藏浑沦，文光五采朝吐吞。 月明清夜啼黄猿，不羡变化南溟鲲， 不贪爵禄何负恩。春兰秋鞠芬幽轩， 客至谈笑开清尊。任彼轻薄手覆翻， 退处宁学羝触藩。女及笄嫁男已婚， 俯仰无愧乾与坤。醉眠老腹摩朝暾， 至乐百世垂后昆。

白话文翻译

在芙蓉岭下的中平村，祝氏家族居住在源头。 文公的外家是道义之门，积善好礼使得家族繁盛。 衣冠整洁，行为诚实，建屋在高燥之地依山而立。 耕作的大篆字牌匾保存完好，挂经扶耒日夜不息。 以耕作为乐留给子孙，富贵如浮云不值一提。 荒烟衰草中的金谷园，云雾缭绕的关口截断了来路。 烟雨中的蓑笠远离市井喧嚣，有子承父业吹奏篪埙。 山川间的瑞气深藏不露，文采五色朝夕吐露。 月明之夜黄猿啼叫，不羡慕南溟鲲的变化， 不贪图爵禄何来负恩。春兰秋菊芬芳幽室， 客人到来谈笑风生开清酒。任由轻薄之人翻手为云， 退隐之处宁愿学羝羊触藩。女儿及笄儿子已婚， 俯仰无愧于天地。醉眠时老腹摩挲朝日， 至乐之情百世流传给后代。

注释

• 芙蓉岭：地名，指某一具体地点。
• 中平村：地名，指某一具体村庄。
• 祝氏：指某一姓氏家族。
• 文公外家：指文公的外祖家，文公可能是指某一有名望的人物。
• 道义门：指重视道德和义理的家庭。
• 积善好礼：积累善行，重视礼仪。
• 衣冠济楚：衣冠整洁，指仪表端庄。
• 信行惇：行为诚实，品行端正。
• 筑室亢燥：建屋在高燥之地。
• 摐耕大篆：耕作时使用的大篆字体的牌匾。
• 挂经扶耒：挂起经书，扶着农具，指读书与耕作并重。
• 浮云富贵：比喻富贵如浮云，不值得追求。
• 金谷园：古代著名的园林，此处比喻荒废之地。
• 云关雾谷：云雾缭绕的关口。
• 烟蓑雨笠：指农夫的装束，比喻远离尘嚣。
• 肯堂有子：指有子承父业。
• 班篪埙：吹奏乐器，比喻有文化修养。
• 山川瑞气：山川间的吉祥之气。
• 文光五采：文采五色，指文采斐然。
• 南溟鲲：传说中的大鱼，比喻变化莫测。
• 春兰秋鞠：春天的兰花，秋天的菊花，比喻高洁。
• 清尊：清酒。
• 羝触藩：羝羊触藩，比喻固执己见。
• 及笄：女子成年。
• 乾与坤：天地。
• 摩朝暾：摩挲朝日，比喻享受生活。
• 至乐百世：至高的快乐百世流传。

诗词背景

作者介绍： 舒頔（明代），生平不详，但从其诗作中可以看出他是一位重视道德修养和家族传统的文人。他的诗作多表现对家族和传统文化的尊重，以及对简朴生活的向往。

创作背景： 这首诗描绘了一个家族的兴盛和传承，以及对简朴生活的赞美。诗中通过对家族历史和家族成员行为的描述，展现了家族的道义传统和对简朴生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对一个家族的描绘，展现了家族的道义传统和对简朴生活的追求。诗中“文公外家道义门”一句，直接点明了家族的道义传统，而“积善好礼枝叶蕃”则进一步强调了家族的繁盛是基于积善好礼的。诗中通过对家族成员行为的描述，如“衣冠济楚信行惇”和“挂经扶耒穷朝昏”，展现了家族成员的品行端正和对耕读生活的坚持。

诗中“以摐为乐遗子孙”一句，表达了作者对简朴生活的赞美，认为富贵如浮云，不值得追求。诗中的意象如“荒烟衰草金谷园”和“烟蓑雨笠远市喧”，都体现了对简朴生活的向往和对尘世喧嚣的远离。

整首诗语言优美，意境深远，通过对家族和简朴生活的描绘，传达了对道义传统和简朴生活的尊重和追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 芙蓉岭下中平村：开篇点明地点，芙蓉岭下的中平村。
2. 中有祝氏居其源：指出祝氏家族居住在源头。
3. 文公外家道义门：文公的外家是道义之门。
4. 积善好礼枝叶蕃：积善好礼使得家族繁盛。
5. 衣冠济楚信行惇：衣冠整洁，行为诚实。
6. 筑室亢燥依山根：建屋在高燥之地依山而立。
7. 摐耕大篆楣扁存：耕作的大篆字牌匾保存完好。
8. 挂经扶耒穷朝昏：挂起经书，扶着农具，日夜不息。
9. 以摐为乐遗子孙：以耕作为乐留给子孙。
10. 浮云富贵安足论：富贵如浮云不值一提。
11. 荒烟衰草金谷园：荒废的金谷园。
12. 云关雾谷截来辕：云雾缭绕的关口截断了来路。
13. 烟蓑雨笠远市喧：烟雨中的蓑笠远离市井喧嚣。
14. 肯堂有子班篪埙：有子承父业吹奏篪埙。
15. 山川瑞气藏浑沦：山川间的瑞气深藏不露。
16. 文光五采朝吐吞：文采五色朝夕吐露。
17. 月明清夜啼黄猿：月明之夜黄猿啼叫。
18. 不羡变化南溟鲲：不羡慕南溟鲲的变化。
19. 不贪爵禄何负恩：不贪图爵禄何来负恩。
20. 春兰秋鞠芬幽轩：春兰秋菊芬芳幽室。
21. 客至谈笑开清尊：客人到来谈笑风生开清酒。
22. 任彼轻薄手覆翻：任由轻薄之人翻手为云。
23. 退处宁学羝触藩：退隐之处宁愿学羝羊触藩。
24. 女及笄嫁男已婚：女儿及笄儿子已婚。
25. 俯仰无愧乾与坤：俯仰无愧于天地。
26. 醉眠老腹摩朝暾：醉眠时老腹摩挲朝日。
27. 至乐百世垂后昆：至乐之情百世流传给后代。

修辞手法：

• 比喻：如“浮云富贵”比喻富贵如浮云，不值得追求。
• 拟人：如“月明清夜啼黄猿”将黄猿啼叫拟人化。
• 对仗：如“春兰秋鞠”对仗“俯仰无愧”。

主题思想：

整首诗的主题思想是对道义传统和简朴生活的尊重和追求。通过对家族的描绘，展现了家族的道义传统和对简朴生活的坚持，传达了对道义传统和简朴生活的赞美。

意象分析

意象词汇：

• 芙蓉岭：地点意象，指某一具体地点。
• 中平村：地点意象，指某一具体村庄。
• 祝氏：家族意象，指某一姓氏家族。
• 文公外家：家族意象，指文公的外祖家。
• 道义门：道德意象，指重视道德和义理的家庭。
• 积善好礼：道德意象，积累善行，重视礼仪。
• 衣冠济楚：仪表意象，指仪表端庄。
• 信行惇：品行意象，行为诚实，品行端正。
• 筑室亢燥：建筑意象，建屋在高燥之地。
• 摐耕大篆：耕作意象，耕作时使用的大篆字体的牌匾。
• 挂经扶耒：耕读意象，挂起经书，扶着农具，指读书与耕作并重。
• 浮云富贵：富贵意象，比喻富贵如浮云，不值得追求。
• 金谷园：荒废意象，古代著名的园林，此处比喻荒废之地。
• 云关雾谷：自然意象，云雾缭绕的关口。
• 烟蓑雨笠：农夫意象，指农夫的装束，比喻远离尘嚣。
• 肯堂有子：家族意象，指有子承父业。
• 班篪埙：文化意象，吹奏乐器，比喻有文化修养。
• 山川瑞气：自然意象，山川间的吉祥之气。
• 文光五采：文采意象，文采五色，指文采斐然。
• 南溟鲲：传说意象，传说中的大鱼，比喻变化莫测。
• 春兰秋鞠：花卉意象，春天的兰花，秋天的菊花，比喻高洁。
• 清尊：酒意象，清酒。
• 羝触藩：固执意象，羝羊触藩，比喻固执己见。
• 及笄：成年意象，女子成年。
• 乾与坤：天地意象，天地。
• 摩朝暾：生活意象，摩挲朝日，比喻享受生活。
• 至乐百世：快乐意象，至高的快乐百世流传。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“文公外家”是指什么？ A. 文公的外祖家 B. 文公的外甥家 C. 文公的外孙家 D. 文公的外弟家

2. 诗中“以摐为乐遗子孙”表达了什么？ A. 对富贵生活的追求 B. 对简朴生活的赞美 C. 对家族传统的忽视 D. 对文化修养的轻视

3. 诗中“浮云富贵安足论”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. 诗中“春兰秋鞠芬幽轩”中的“鞠”是指什么？ A. 菊花 B. 鞠躬 C. 鞠球 D. 鞠养

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《归园田居》（陶渊明）：表达了对简朴田园生活的向往。
• 《陋室铭》（刘禹锡）：表达了对简朴生活的赞美和对物质追求的淡泊。

诗词对比：

• 《归园田居》与《适耕堂》：两者都表达了对简朴生活的向往，但《归园田居》更侧重于个人情感的抒发，而《适耕堂》则侧重于家族传统的描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《陶渊明诗集》
• 《刘禹锡诗集》