意思解释
原文展示:
迎銮曲(十首) 金陵今古帝王都, 碧石清江一画图。 五圣百年虚想像, 鸾舆曾到此间无。
白话文翻译: 金陵,无论是现在还是古代,都是帝王的都城, 碧绿的石头,清澈的江水,构成一幅如画的景色。 五位圣人百年的虚幻想象, 鸾舆(皇帝的车驾)是否曾经到过这里呢?
注释:
- 金陵:今南京,历史上曾是多个朝代的都城。
- 碧石清江:形容景色美丽如画。
- 五圣:指古代的五位圣人,具体指哪五位有多种说法,通常指古代的贤明君主或文化名人。
- 鸾舆:皇帝的车驾,代指皇帝。
诗词背景: 作者介绍: 边贡(1476-1532),字廷实,号华泉,明代文学家,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“前七子”。他的诗风清新自然,多写景抒情,此诗可能是在金陵迎接皇帝时所作,表达了对帝王历史的追忆和对美景的赞美。
创作背景: 这首诗可能是在金陵迎接皇帝时所作,通过描绘金陵的美景和对历史的回顾,表达了对帝王历史的追忆和对美景的赞美。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对金陵美景的描绘和对历史的回顾,展现了作者对帝王历史的追忆和对美景的赞美。诗中“金陵今古帝王都”一句,既点明了金陵的历史地位,又暗含了对帝王历史的敬仰。“碧石清江一画图”则进一步以生动的意象描绘了金陵的美景,使读者仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。后两句通过对“五圣”和“鸾舆”的提及,引发了对历史的深思,表达了作者对过去的怀念和对现实的感慨。
诗词解析: 逐句解析:
- “金陵今古帝王都”:点明金陵的历史地位,既是现在的都城,也是古代的帝王都城。
- “碧石清江一画图”:以生动的意象描绘金陵的美景,碧绿的石头和清澈的江水构成一幅如画的景色。
- “五圣百年虚想像”:提及古代的五位圣人,表达了对历史的追忆和对过去的怀念。
- “鸾舆曾到此间无”:提出疑问,皇帝的车驾是否曾经到过这里,引发对历史的深思。
修辞手法:
- 比喻:“碧石清江一画图”将金陵的美景比作一幅画,形象生动。
- 设问:“鸾舆曾到此间无”通过设问的方式,引发读者对历史的思考。
主题思想: 这首诗通过对金陵美景的描绘和对历史的回顾,表达了作者对帝王历史的追忆和对美景的赞美,同时也引发了对历史的深思和对现实的感慨。
意象分析:
- 金陵:历史上的帝王都城,象征着权力和历史。
- 碧石清江:美丽的自然景色,象征着宁静和美好。
- 五圣:古代的贤明君主或文化名人,象征着智慧和德行。
- 鸾舆:皇帝的车驾,象征着权力和尊贵。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的“五圣”指的是什么? A. 古代的五位圣人 B. 五位神仙 C. 五位文学家 D. 五位政治家
-
诗中的“鸾舆”指的是什么? A. 皇帝的车驾 B. 神仙的坐骑 C. 美丽的景色 D. 古代的书籍
答案:
- A
- A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李白《登金陵凤凰台》:同样描绘金陵的美景,表达了对历史的追忆。
- 杜甫《登高》:通过对自然景色的描绘,表达了对历史的感慨。
诗词对比:
- 李白《登金陵凤凰台》与边贡的《迎銮曲》:两首诗都描绘了金陵的美景,但李白更多表达了对历史的感慨,而边贡则更多表达了对帝王历史的追忆。
参考资料: 推荐书目:
- 《明诗别裁集》:收录了边贡的诗作,可以更全面地了解其诗风。
- 《金陵图经》:详细介绍了金陵的历史和文化,有助于深入理解诗中的历史背景。