意思解释
原文展示:
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。
白话文翻译:
九月九日重阳节,我登上望乡台,身处他乡,举杯为远行的客人送别。人们已经厌倦了南方的艰苦生活,而北方的鸿雁为何还要飞来这里呢?
注释:
字词注释:
- 九月九日:重阳节,古人有登高望远的习俗。
- 望乡台:古代登高望远的地方,用以表达思乡之情。
- 他席他乡:在他乡的宴席上。
- 人情:人们的情感。
- 南中:指南方地区。
- 鸿雁:北方的大雁,常用来象征北方或家乡。
典故解析:
- 九月九日:重阳节,源于古代的祭祀活动,后演变为登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。
- 望乡台:古代文人常在重阳节登高望远,表达对家乡的思念。
诗词背景:
作者介绍: 王勃(650年—676年),字子安,唐代文学家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”。他的诗歌风格清新,多表达个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景: 这首诗是王勃在重阳节登高望远时所作,表达了他身处异乡的孤独和对家乡的深切思念。当时他可能因仕途不顺或游历在外,感受到了南方的艰苦和异乡的陌生。
诗歌鉴赏:
这首诗以重阳节登高为背景,通过“望乡台”和“鸿雁”两个意象,深刻表达了诗人身处异乡的孤独和对家乡的思念。诗中“人情已厌南中苦”一句,直抒胸臆,表达了诗人对南方艰苦生活的厌倦,而“鸿雁那从北地来”则进一步强化了这种思乡之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,是王勃诗歌中的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 九月九日望乡台:点明时间和地点,重阳节登高望远,表达思乡之情。
- 他席他乡送客杯:身处他乡,举杯为远行的客人送别,增添了孤独和离别的氛围。
- 人情已厌南中苦:直抒胸臆,表达对南方艰苦生活的厌倦。
- 鸿雁那从北地来:通过鸿雁的意象,强化了对家乡的思念。
修辞手法:
- 拟人:将鸿雁拟人化,赋予其情感和行动,增强了诗的感染力。
- 对比:通过“南中苦”和“北地来”的对比,突出了思乡之情。
主题思想: 这首诗的主题是思乡和孤独。诗人通过重阳节登高的习俗,表达了自己身处异乡的孤独和对家乡的深切思念。诗中通过对南方艰苦生活的厌倦和对北方鸿雁的向往,进一步强化了这种情感。
意象分析:
意象词汇:
- 望乡台:象征思乡之情。
- 鸿雁:象征北方和家乡。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“九月九日”指的是什么节日? A. 中秋节 B. 重阳节 C. 端午节 D. 春节
-
诗中的“望乡台”象征什么? A. 思乡之情 B. 登高望远 C. 送别客人 D. 南方艰苦
-
诗中的“鸿雁”象征什么? A. 北方和家乡 B. 南方艰苦 C. 重阳节 D. 送别客人
答案:1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《九月九日忆山东兄弟》:同样表达重阳节的思乡之情。
- 杜甫《登高》:通过登高表达对社会现实的感慨。
诗词对比:
- 王勃《蜀中九日》与王维《九月九日忆山东兄弟》:两首诗都以重阳节为背景,表达思乡之情,但王勃的诗更多地表达了对南方艰苦生活的厌倦。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了王勃的全部诗作。
- 《唐诗三百首》:精选了唐代诗人的代表作,包括王勃的这首诗。