意思解释
原文展示:
日丽中天万国环，
八埏风俗版图间。
谁言黑齿雕题远，
只在麟洲小水湾。
白话文翻译：
在阳光明媚的中天之下，各国相互环绕，
在这片八埏的土地上，风俗和版图交融。
谁说黑齿的雕刻遥远，
其实就在麟洲的小水湾旁边。
注释:
- 日丽中天：阳光明媚的正午。
- 万国环：形容各国围绕，暗示国际交往。
- 八埏：形容八个不同的社会或文化。
- 风俗：指当地的习俗和文化。
- 版图：地理的疆域或地图。
- 黑齿：指古代某些民族的特征，常用以指代某种文化或习俗。
- 雕题：雕刻的题词或图案。
- 麟洲：指特定的地名，可能是一个象征性的地方。
- 小水湾：指一个小的水域，象征宁静和平和。
典故解析:
“黑齿”常用以指代古代南方民族的习俗，尤其是对饮食和生活方式的描述，反映了不同文化间的交流与碰撞。“麟洲”作为地名，可能与中国古代的神话传说有关，象征着传说中的美好与和谐。
诗词背景:
作者介绍:
陆荣柜，清代诗人，因其诗作而闻名，擅长描写社会风貌和人文情感，作品风格多样，常寓意深远。
创作背景:
此诗写于清代，正值国家对外交流日益频繁之际，诗人通过这首诗反映出当时社会的多元文化和开放态度，强调了不同文化间的和谐共存。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对日丽中天的描写，展现了一个和谐的世界图景。诗人用“万国环”来形容各国文化的交融，暗示了开放与包容的精神。接着，通过“八埏”这一形象，进一步强调了不同风俗之间的交错与交融，展现出社会的多元性。诗中的“黑齿雕题”则引发了对文化差异的思考，诗人以此反问，实际上这些文化的象征并不遥远，它们仅仅存在于麟洲的小水湾之旁，暗示着文化的根植与生活的真实。
整首诗结构紧凑，意象鲜明，语言简练却富有韵味，表现了诗人对世界文化多样性的欣赏与思考，同时也传达出一种积极向上的人生态度，强调了人类共同体的和谐。
诗词解析:
逐句解析:
- 日丽中天万国环：描绘了一个阳光明媚的日子，各国文化相互环绕，营造出一种和谐的氛围。
- 八埏风俗版图间：表达了八个文化的交融，展现出风俗与地理的结合，反映了社会的多元化。
- 谁言黑齿雕题远：质疑对古代文化的偏见，表示这些文化并不遥远。
- 只在麟洲小水湾：强调这些文化的存在就在身边，具有现实意义。
修辞手法:
- 对仗：诗句结构工整，体现了对仗的美感。
- 暗喻：将各国文化比作环绕的风俗，通过意象传达深刻的文化交流。
- 反问：通过“谁言”引发思考，增加了诗句的深度。
主题思想:
本诗通过描绘一个开放、多元的世界，强调了文化的交融与共存，表现出积极的文化认同感和包容心态。
意象分析:
意象词汇:
- 日丽：象征光明与希望。
- 万国：代表多元文化的共存。
- 黑齿：象征某些特定文化的特征。
- 麟洲：象征着理想的和谐社会。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“万国环”指的是： A. 只一个国家
B. 各国文化的交融
C. 古代的传说 -
“黑齿雕题”所指的文化： A. 现代文化
B. 某些古代民族的习俗
C. 只存在的传说 -
诗的主题是什么？ A. 个人情感
B. 文化的交融与共存
C. 自然风光
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 by 杜甫
- 《登高》 by 杜甫
- 《泊船瓜洲》 by 王安石
诗词对比:
陆荣柜的《题黄侍御番社图 其一》与杜甫的《春望》在描绘社会风貌和民族文化的交融方面有相似之处，但陆荣柜的作品更加侧重于文化的和谐与共存，而杜甫则往往蕴含着更深的忧国忧民之情。通过这样的对比，我们可以更好地理解不同诗人的视角与情感表达。
参考资料:
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《文化交融的诗歌》