《醉春风 除夕》

原文展示

醉春风 除夕
春色浑如昨。烧烛闻宵柝。
追思往事总成尘，错。错。错。
出岫闲云，忘机鸥鸟，那堪耽搁。
三载甘萧索。又被浮名缚。
重来人事一翻新，薄。薄。薄。
爆竹声中，屠苏杯底，且同斟酌。

白话文翻译

春天的景色与去年别无二致，烛光摇曳中听见夜间的敲打声。
回忆往事，终究化作尘土，错过了，错过了，错过了。
山岸运来的闲云，随意飞翔的鸥鸟，怎能让时间停留？
三年间的孤独寂寞，又被名利缠绕。
如今人事一切都焕然一新，淡薄，淡薄，淡薄。
在爆竹声中，酒杯里盛着屠苏酒，让我们一同举杯畅饮。

注释

• 浑如昨：形容春天的景色和往年一样。
• 烧烛闻宵柝：指点燃的蜡烛与夜里的敲击声（守夜的声音）。
• 错：指错失、错过。
• 岫：山峦，指山中的云。
• 闲云：轻松自在的云彩。
• 屠苏：一种酒名，常在春节饮用，寓意辞旧迎新。

诗词背景

作者介绍：梁清标（生卒年不详），明代诗人，擅长写诗、词，作品多流露出对人生的思考与感慨。

创作背景：这首诗写于除夕，正值辞旧迎新的时刻，表达了对过去的追忆与对新年的期待。诗中蕴含了对时间流逝的感慨和对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《醉春风 除夕》通过对除夕夜景的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。开篇以“春色浑如昨”引入，带有一种时光流逝却依旧如旧的恍惚感，似乎暗示着岁月虽逝，然而人们的心境却难以改变。通过“烧烛闻宵柝”一句，营造出一种温馨而又略带孤独的氛围，烛光的摇曳和夜里的敲打声仿佛在提醒人们时间的流逝与新年的临近。

接下来的“追思往事总成尘”一句，情感愈发深沉，回忆中的往事终究化为尘埃，带来了对生命无常的深刻反思，这种感伤通过反复的“错”字得以加强，突显出对人生错失的无奈与惋惜。

“出岫闲云，忘机鸥鸟，那堪耽搁”，诗人以闲云和鸥鸟作比，表达了对自由自在生活的向往，然而现实的名利束缚却让人难以挣脱。三载的“甘萧索”正是对这份无奈的写照。重来一切似乎焕然一新，“薄”字的反复使用则透出一种淡薄、无所谓的态度，似乎在劝告自己要放下过去，迎接新生。

最后以“爆竹声中，屠苏杯底”收尾，寓意在辞旧迎新的时刻，纵使人生有诸多不如意，仍需举杯欢庆，享受当下的快乐。整首诗通过对时光的感悟与对自由的渴望，深刻展现了诗人对人生的思考，情感层次丰富，意境深远。

诗词解析

逐句解析：

1. 春色浑如昨：春天的色彩与去年一模一样，表现岁月无情，春天的美好依旧。
2. 烧烛闻宵柝：在烛光下听着夜里的守夜声，营造出宁静的氛围。
3. 追思往事总成尘，错。错。错。：回忆往事终究化为尘埃，表达失落与无奈。
4. 出岫闲云，忘机鸥鸟，那堪耽搁。：闲云与鸥鸟象征自由，表达对生活的向往。
5. 三载甘萧索。又被浮名缚。：三年间的孤独，受名利束缚感到无奈。
6. 重来人事一翻新，薄。薄。薄。：重返人事一切焕然，淡薄的态度。
7. 爆竹声中，屠苏杯底，且同斟酌。：在爆竹声中，举杯畅饮，迎接新年。

修辞手法：

• 对仗：如“出岫闲云，忘机鸥鸟”，形成和谐美感。
• 反复：多次重复“错”和“薄”，突出情感的深刻与无奈。
• 比喻：闲云与鸥鸟比作自由，渴望摆脱束缚。

主题思想：整首诗表达了对过去的追忆、对自由生活的向往以及对名利束缚的反思，最终以饮酒欢庆的方式迎接新年，展现了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 春色：象征希望与新生。
• 烛光：代表温暖与孤独。
• 往事：象征时间的流逝与人生的无常。
• 闲云鸥鸟：象征自由与无羁。
• 爆竹：代表辞旧迎新的喜庆气氛。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 梁清标
   D. 白居易

2. “追思往事总成尘”的意思是？ A. 追忆往事很美好
   B. 回忆变得无关紧要
   C. 过去的事变成了灰尘
   D. 追思往事很重要

3. “屠苏”是什么？ A. 一种花
   B. 一种酒
   C. 一种乐器
   D. 一种菜肴

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《除夜作》 by 诗人杜甫，表现对新年的期待与感慨。
• 《新春偶成》 by 诗人王安石，描写春节的气氛与祝福。

诗词对比：

• 《除夜作》与《醉春风 除夕》都描绘了除夕夜的感受，但前者更倾向于对时间流逝的感慨，而后者则强调了对自由生活的向往和对新年的庆祝。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《梁清标研究》