《早发白帝城 / 白帝下江陵》

原文展示

早发白帝城
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，
轻舟已过万重山。

白话文翻译

清晨，我告别白帝城，天空飘浮着五彩的云彩；
经过一天的航行，便能到达千里之外的江陵。
两岸的猿猴不停地在啼叫，
而我的小船已经穿过了重重山峦。

注释

• 白帝城：指的是位于今重庆奉节的白帝城，是李白的出发地。
• 彩云间：形容白帝城上空的美丽云彩，富有诗意。
• 千里江陵：江陵是今湖北荆州，距白帝城千里，表达了远行的目标。
• 猿声啼不住：猿猴的叫声持续不断，表现自然的生机。
• 轻舟已过万重山：形容舟行迅速，已经越过了重重的山峦，展现了旅途的轻快。

典故解析

1. 白帝城：历史上是三国时期刘备的故居，具有深厚的文化底蕴。
2. 千里江陵：江陵自古就是重要的水路交通要道，象征着远行与归路。

诗词背景

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，因其豪放、奔放的个性和诗风被誉为“诗仙”。李白一生游历颇广，作品风格多样，以浪漫主义著称。

创作背景

《早发白帝城》创作于李白游历的某个清晨，正值他从白帝城出发前往江陵时，表达了他对晨曦的喜悦与对旅途的向往。

诗歌鉴赏

《早发白帝城》是一首描绘清晨出发情景的绝句，诗中展现了李白对自然美的敏感和对人生旅途的感悟。开头“朝辞白帝彩云间”，通过“彩云”这一意象，不仅描绘了白帝城的美丽景色，也隐含了诗人对这片土地的不舍。接下来的“千里江陵一日还”，则展现了诗人对未来旅途的期待与自信，强调了时间的迅速和旅途的轻快。

“两岸猿声啼不住”通过写猿声的不断，传达了自然界的生机与活力，同时也为旅途增添了一丝孤独感。最后一句“轻舟已过万重山”则富有动感，表达了诗人行舟的快意，画面感极强，仿佛能感受到舟行在山水之间的轻盈与畅快。

整首诗在简洁的字句中，蕴含了深厚的情感与哲理，展现了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏，体现出一种对自由与人生的渴望。

诗词解析

逐句解析

• 朝辞白帝彩云间：清晨在五彩云彩的映衬下告别白帝城，营造出一种轻松美好的氛围。
• 千里江陵一日还：展现了快节奏的旅程，强调了诗人对归途的期待。
• 两岸猿声啼不住：描绘出两岸猿猴的叫声，增强了自然的气息和旅途的孤独感。
• 轻舟已过万重山：展现了舟行的迅速与轻快，给人以悠然自得的感觉。

修辞手法

• 比喻：通过“彩云”形象地描绘了早晨的美景。
• 拟人：将猿声“啼不住”赋予生命，增加了情感的共鸣。
• 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表现了诗人对自然的热爱、对旅途的向往，以及对人生自由的追求，体现了李白的豪放与洒脱。

意象分析

意象词汇

• 白帝城：象征着故乡与离别。
• 彩云：代表美好的时光与希望。
• 猿声：暗示孤独与自然的生命力。
• 轻舟：象征着自由与迅速。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：李白的《早发白帝城》主要描绘了什么情景？

   • A) 黄昏的景色
   • B) 清晨出发的旅程
   • C) 夜晚的孤独
   • D) 秋天的思乡

2. 填空题：诗中提到的“千里江陵一日还”意指___。

3. 判断题：《早发白帝城》是一首写景的诗。 （对/错）

答案

1. B) 清晨出发的旅程
2. 表达了旅途的迅速与愉快。
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早发白帝城》与王之涣的《登鹳雀楼》在描写旅途与自然景色方面有共通之处。

诗词对比

• 王之涣《登鹳雀楼》：
  • 主题：两者皆描绘了壮丽的自然景观，但李白更注重旅途的体验，王之涣则强调视野的开阔与人生的哲理。

参考资料

• 《李白全集》：李白的完整诗作集合，深入了解其风格与主题。
• 《唐诗三百首》：精选唐诗的经典作品，包含李白的多首诗作。