意思解释
原文展示:
过故人庄
作者:孟浩然
故人具鸡黍,
邀我至田家。
绿树村边合,
青山郭外斜。
开轩面场圃,
把酒话桑麻。
待到重阳日,
还来就菊花。
白话文翻译:
老朋友准备了鸡和黍米饭,邀请我去他的田家。村边的绿树与田野相连,远处的青山在城郭之外倾斜。打开窗户面向场地和菜园,举杯畅饮,聊聊桑树和麻田的事。等到重阳节那天,我还会再来赏菊花。
注释:
- 鸡黍:鸡和黍米饭,是一种传统的美食,常用于招待客人。
- 田家:指的是乡村的家,通常居住在田野之间。
- 绿树村边合:指村庄边的绿树与田园相连,表现出和谐的乡村景色。
- 青山郭外斜:青山在城墙之外倾斜,描绘了远方的山景。
- 重阳日:重阳节,农历九月初九,传统的敬老节日,赏菊的习俗。
诗词背景:
作者介绍:孟浩然(689年-740年),字浩然,号孟山人,唐代著名诗人,擅长描写自然景物和田园生活,诗风清新自然,富有情趣。
创作背景:此诗作于孟浩然游访友人时,表达了他对田园生活的向往与对友人深厚情谊的珍视。诗中描绘的自然景色与人际交往,反映了唐代士人追求闲适生活的理想。
诗歌鉴赏:
《过故人庄》是一首描绘田园生活的五言律诗,诗中充满了对自然的热爱和对友情的珍视。开篇两句“故人具鸡黍,邀我至田家”,直接点明了诗歌的主题,即因友情而产生的乡村访问。鸡黍的备齐不仅体现了朋友的热情好客,还传达出一种质朴的乡村气息。
接下来的描写“绿树村边合,青山郭外斜”,通过自然景物的描绘,展现出一幅和谐的田园画面。绿树与青山的结合,彰显了自然的美好,也让人感受到一种宁静与悠然。诗人通过开窗的动作,象征着他与自然的亲密接触,表现出一种淡泊名利、追求宁静生活的态度。
最后两句“待到重阳日,还来就菊花”,更是将友谊与自然的美好结合起来,重阳节赏菊的习俗体现了对时光流逝的思考与对未来重聚的期盼。这首诗在字句间流露出的自然情趣与人情温暖,恰如其分地表现了唐代士人理想的田园生活。
诗词解析:
逐句解析:
- 故人具鸡黍:朋友准备了丰盛的食物,展现出友谊的温暖。
- 邀我至田家:邀请我到他的乡间住宅,突显田园生活的宁静。
- 绿树村边合:村边的绿树与田野相依,描绘出和谐美丽的自然风光。
- 青山郭外斜:远处青山的倾斜,突显了田园的开阔与自然的壮丽。
- 开轩面场圃:打开窗户,面向田园,表现出与自然亲密接触的愿望。
- 把酒话桑麻:举杯畅饮,聊聊农事,展示人与人之间的温情。
- 待到重阳日:预告未来的重阳节,表现出对未来相聚的期待。
- 还来就菊花:重阳节时再来赏菊,体现出对传统文化的重视。
修辞手法:
- 对仗:如“绿树村边合,青山郭外斜”,前后句平衡,增强了诗的韵律感。
- 意象:鸡黍、绿树、青山等意象,表现出质朴的乡村生活与自然之美。
主题思想: 整首诗表达了对田园生活的向往和对故友的深厚情谊,展现了诗人追求闲适、和谐生活的理想,反映了唐代士人对友谊和自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 鸡黍:代表热情的款待,象征着乡村的淳朴。
- 绿树:象征生机与自然的和谐。
- 青山:象征稳重与永恒,代表着自然的壮丽。
- 重阳:象征团圆与传统文化,体现了对时间流逝的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“鸡黍”指的是什么?
A. 一种美食
B. 一种植物
C. 一种饮料 -
诗人邀请朋友的节日是什么?
A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节 -
诗中“青山郭外斜”表现了什么?
A. 田园的宁静
B. 自然的壮丽
C. 朋友的热情
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》:描绘山中秋天的宁静与美丽。
- 陶渊明《饮酒》:表达对田园生活的热爱与陶醉。
诗词对比:
- 孟浩然《过故人庄》与王维《山居秋暝》:两者皆描绘自然与田园生活,但前者更侧重于人与人之间的温情,后者则侧重于自然景色的描绘与内心宁静的感受。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》