意思解释
原文展示:
夜送赵纵
作者: 杨炯 〔唐代〕
赵氏连城璧，由来天下传。
送君还旧府，明月满前川。
白话文翻译：
赵家出产的连城璧，向来是流传于天下的美玉。
今晚送你回到老家，明亮的月光洒满前面的河流。
注释:
- 赵氏连城璧：连城璧是指一种名贵的美玉，产生于赵家，象征着珍贵与美好。
- 天下传：指这块美玉的声誉早已传遍天下，众所周知。
- 送君还旧府：送别你回到旧居。
- 明月满前川：明亮的月光照耀着前方的河流，营造出宁静而美好的夜景。
典故解析:
连城璧的典故源于中国古代的玉文化，象征着高贵与纯洁。在古代，玉被视为权力与地位的象征，赵家作为出产美玉的世家，代表了名声和财富。此诗表达了作者对朋友的送别之情，同时也寄托了对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍:
杨炯（650年—693年），字文懿，号东皋，唐代诗人，曾任秘书省校书郎。他的诗风清新自然，擅长描写景物和抒发情感。
创作背景:
此诗作于送别友人赵纵时，表达了对友人的不舍与祝福。正值月明之夜，月色如水，使得送别的情景更加动人。
诗歌鉴赏：
《夜送赵纵》是杨炯的一首送别诗，诗歌整体流露出一种淡淡的忧伤和对友人的深切关怀。诗的开头以“赵氏连城璧”引入，既点明了送别者的身份和地位，也体现了对友人所代表的美好事物的赞美。连城璧作为美玉的象征，寓意着友人的珍贵和难得。
接下来的“送君还旧府”则表现了对友人归家的期盼，充满了温情。最后一句“明月满前川”，通过描绘清澈的月光照耀着河流，营造出一种宁静、和谐的氛围。这种美好的意境与送别的情感形成鲜明对比，令人倍感惆怅。
整首诗用字简练，情感真挚，表现出作者对友人的深情厚谊，同时也展现了唐代诗歌的典雅风格。杨炯通过对景物的描写，传达出内心的情感，使得这首诗不仅是一首送别诗，更是一幅动人的画卷，令人心醉神迷。
诗词解析:
逐句解析:
- 赵氏连城璧：开篇即以美玉引入，象征珍贵与美好。
- 由来天下传：强调美玉的声名远播，暗示友人的重要性。
- 送君还旧府：表达送别的情感，带有期望与祝福。
- 明月满前川：自然景色的描绘，增加了诗的美感与意境。
修辞手法:
- 比喻：将友人比作美玉，突出其珍贵。
- 对仗：前后句构成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：月光与河流的意象结合，营造出和谐、宁静的氛围。
主题思想:
整首诗通过对友人的送别，表达了珍惜友谊、感慨人生的主题，同时也展现了唐代文人对自然美的热爱和对人际关系的重视。
意象分析:
意象词汇:
- 连城璧：象征着高贵、珍贵的友谊。
- 明月：象征着思念、离别的情感，暗示着轮回与永恒。
- 前川：代表着人生旅途，流动的河水象征着时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
赵氏连城璧象征什么？
- A. 财富
- B. 珍贵的友谊
- C. 美景
-
诗中提到的“明月”主要表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 珍惜人际关系
- C. 对财富的追求
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比:
- 《月下独酌》：同样描写了月光下的情感，但更多是个人的孤独与酒的陪伴。
- 《送元二使安西》：同为送别诗，情感更为豪情壮志，展现了唐代诗人对理想和壮志的追求。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》