意思解释
原文展示:
侬做春花正少年,
郎做白日在青天。
白日在天光在地,
百花谁不愿郎怜。
白话文翻译:
你就像春天的花儿,正值少年;
你就像白天的太阳,高挂在蓝天。
白天在天,阳光洒在大地,
百花之中,谁不希望你能怜爱?
注释:
- 侬:你,方言用法,通常用于南方地区。
- 春花:春天的花朵,象征青春和美好。
- 白日:白天,太阳的光辉。
- 青天:晴朗的天空,象征明朗和希望。
- 怜:怜爱、珍惜。
典故解析:
这首诗整体表现了春天的美好与年轻的朝气,表达了对爱情的渴望与期盼。诗中“春花”与“白日”的比喻,强调了年轻人之间的美好情感,富有生机与活力。
诗词背景:
作者介绍:刘基(1311-1375),字伯温,号季高,明代著名诗人、政治家。他在文学上造诣颇深,擅长诗词,作品多表现对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:本诗创作于明代,正值刘基的创作高峰期,反映了当时社会对美好爱情的追求,以及年轻人的激情与梦想。
诗歌鉴赏:
这首《吴歌》以简洁而清新的语言,描绘了春花与白日的美好意象,表现了诗人对年轻爱情的向往与渴望。诗中“侬做春花正少年”与“郎做白日在青天”的对比,展现出了一种青春的活力,令人感受到生命的蓬勃与美丽。春花象征着年轻人的纯真与美好,而白日则象征着希望与光明,二者的结合表现了诗人对爱情的美好期盼。
整首诗情感真挚,意象清晰,表达了对生活的热爱与对爱情的向往。通过春花和白日,诗人将年轻的美好与光明的未来结合在一起,展现出一种积极向上的生活态度。诗中所传达出的那种对爱情的期待与珍视,让人深切感受到青春的美好与短暂,同时也引发对人生的思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “侬做春花正少年”:用“春花”比喻青春正盛的少年,暗示着青春的美丽与活力。
- “郎做白日在青天”:将“郎”比作“白日”,象征着希望与光明,与“春花”形成鲜明对比。
- “白日在天光在地”:强调白天的存在与阳光的普照,象征着生活的美好。
- “百花谁不愿郎怜”:表达出花儿们都希望能得到“郎”的怜爱,传达出对爱情的期盼。
-
修辞手法:
- 比喻:将“侬”比作“春花”,将“郎”比作“白日”,通过这种方式传达了对青春与爱情的赞美。
- 对仗:全诗结构对称,增添了韵律感。
-
主题思想:本诗主要表达了对青春爱情的美好向往与期待,充满了对生活的热爱与激情。
意象分析:
- 春花:象征生命的蓬勃与青春的美好。
- 白日:象征光明与希望,代表着理想的未来。
- 青天:象征纯净与宁静,反映了内心的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
“侬做春花正少年”中的“侬”指的是? A. 我
B. 你
C. 他
D. 她 -
诗中“郎做白日在青天”意指什么? A. 对生活的厌倦
B. 年轻人的朝气与光明
C. 老人的智慧
D. 孩童的欢笑
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比: 与李白的《静夜思》相比,刘基的《吴歌》更侧重于青春与爱情的描绘,而李白则更注重对孤独与思乡的表达。两者都通过意象传达情感,但侧重点不同,前者表现出对生命的积极态度,后者则流露出淡淡的忧伤。
参考资料:
- 《明代诗词精选》
- 《中国古代诗词鉴赏》