《己亥杂诗 其二三一》

原文展示

己亥杂诗 其二三一
九流触手绪纵横，极动当筵炳烛情。
若使鲁戈真在手，斜阳只乞照书城。

白话文翻译

这首诗描绘了一种复杂的情感和多元的思考。诗人提到各种思潮交织，情感在宴席上炽热而真切。如果手中能握住鲁戈这种武器，夕阳只希望能照亮书城，象征着对知识和文化的渴望。

注释

• 九流：指各类学派或思潮的代称，常用于形容思想的纷繁复杂。
• 触手绪：比喻各种思潮和情感交织在一起，难以理清。
• 炳烛情：形容在宴席上，烛光下展现出真挚的情感。
• 鲁戈：古代一种武器，象征力量和权力。
• 斜阳：夕阳，象征时光流逝和对知识的渴望。
• 书城：象征文化和学问的殿堂。

诗词背景

作者介绍

龚自珍（1792年－1841年），字璱，号孟庚，晚号香涛，清代诗人、散文家、思想家，杰出的文学家和政治家。他以其深刻的思想和独特的风格在当时的文坛上占有一席之地。他的作品常常反映出对社会、政治的思考以及对文化的热爱。

创作背景

《己亥杂诗》系列是龚自珍在1840年写作的，正值鸦片战争前夕，国家面临内忧外患，诗人通过这些诗作表达了对国家命运的忧虑和对未来的思考。诗中体现了对知识、文化的重视，同时也反映了他对社会变革的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上简洁，而在内容上却充满了复杂的情感与思想。诗人通过“九流触手绪纵横”的描绘，展现了当时社会中的思想碰撞与情感交织，反映了他对社会现状的深刻关注和思考。宴席之上，烛光照耀，诗人感受到的情感是炽热而真实的，似乎在暗示着他对生活中真挚情感的渴望与追求。

“若使鲁戈真在手”一句，则显露出诗人内心的矛盾与挣扎。他既希望能够掌握力量以改变现状，又怀着对文化知识的向往，表现出一种对精神世界的追求。最后一句“斜阳只乞照书城”，更是将这种对知识的渴望推向高潮，夕阳的光辉照耀着书城，象征着希望和未来，体现了诗人对知识的崇敬与向往。

整首诗通过对比与象征，传达出一种深刻的历史感和文化自觉，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 九流触手绪纵横：各类思想和情感交织在一起，形成复杂的局面。
2. 极动当筵炳烛情：在热烈的宴会上，情感显得尤为真挚。
3. 若使鲁戈真在手：如果我能掌握力量与权力。
4. 斜阳只乞照书城：希望夕阳的光辉能够照亮知识的殿堂。

修辞手法

• 比喻：将“鲁戈”比作权力，暗示对力量的渴求。
• 对仗：诗句结构工整，形成强烈的对比与平衡。
• 象征：夕阳和书城分别象征时间的流逝和知识的追求。

主题思想

整首诗通过对社会现状的反思，表达了对知识的渴望与对未来的希望，体现了诗人对国家、对文化的深切关怀。

意象分析

意象词汇

• 九流：象征多元的思想与文化。
• 鲁戈：象征权力与力量。
• 斜阳：象征时间的流逝与对未来的希望。
• 书城：象征知识的殿堂，文化的象征。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中的“鲁戈”象征什么？ A. 知识
   B. 权力
   C. 情感
   D. 自然

2. 填空题：诗中提到的“九流”主要指的是__。

3. 判断题：诗人在这首诗中表达了对现实生活的满意。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 各类学派或思潮
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 杜甫：同样体现了对社会的深刻思考和对未来的忧虑。
• 《春江花月夜》 张若虚：描绘了对自然和文化的热爱，情感丰富。

诗词对比

• 龚自珍 vs. 杜甫：都关注社会现象，表达对人间疾苦的关切，但龚自珍更注重个人情感与文化追求，而杜甫则更关注现实中的苦难与历史使命。

参考资料

• 《龚自珍诗集》
• 《清代诗词研究》
• 《中国古代文学史》