《玉波冷双连》

原文展示:

玉波冷双连 刘墉 〔清代〕

红冰一片凝双魂，江婓夜吊秋烟痕。修顽雪挼弱无骨，对泣余膏咽孤月。娇怜负转如流弹，觅影不见空折盘。蚌珠拾得无处著，歌怨莫邪声更寒。江中碧化古时魅，裁佩偏宜素腰腻。唾壶已碎失胭脂，浓入吴波波亦醉。故宫云老东西迷，十二栏干锁玉肌。吴蚕作茧不裹肉，飞出双蛾向江哭。乌啼纱绿机声绝，余织青红两雌蜺。青锋祇欲饫蝤蛴，臂上守宫蔫未灭。

白话文翻译：

一片红冰凝聚着双魂，江边的婓在夜晚吊唁秋天的烟痕。修长的雪如同顽固的揉捏，柔软无骨，对着残余的膏油和孤月哭泣。娇弱的怜悯转瞬即逝如流弹，寻找影子却不见，空自折断盘子。拾得的蚌珠无处安放，歌唱的怨恨使得莫邪的声音更加寒冷。江中的碧色化作古时的魅影，裁剪的佩饰最适合素腰的细腻。唾壶已碎，失去了胭脂，浓重的色彩融入吴波，波也醉了。故宫的云老去，东西迷失，十二栏杆锁住了玉肌。吴地的蚕作茧不裹肉，飞出的双蛾向江哭泣。乌鸦啼叫，纱绿的机声断绝，余下的织物是青红两色的雌蜺。青锋只欲饫食蝤蛴，臂上的守宫蔫未灭。

注释:

• 红冰：比喻心头的悲伤。
• 江婓：江边的婓，婓可能是指一种植物或地名。
• 修顽雪挼：形容雪的形状修长而顽固。
• 弱无骨：形容柔软无力的样子。
• 对泣余膏咽孤月：对着残余的膏油和孤月哭泣。
• 娇怜负转如流弹：娇弱的怜悯转瞬即逝。
• 觅影不见空折盘：寻找影子却不见，空自折断盘子。
• 蚌珠：比喻珍贵的物品。
• 莫邪：古代传说中的剑名，这里指剑的声音。
• 江中碧化古时魅：江中的碧色化作古时的魅影。
• 裁佩偏宜素腰腻：裁剪的佩饰最适合素腰的细腻。
• 唾壶已碎失胭脂：唾壶已碎，失去了胭脂。
• 浓入吴波波亦醉：浓重的色彩融入吴波，波也醉了。
• 故宫云老东西迷：故宫的云老去，东西迷失。
• 十二栏干锁玉肌：十二栏杆锁住了玉肌。
• 吴蚕作茧不裹肉：吴地的蚕作茧不裹肉。
• 飞出双蛾向江哭：飞出的双蛾向江哭泣。
• 乌啼纱绿机声绝：乌鸦啼叫，纱绿的机声断绝。
• 余织青红两雌蜺：余下的织物是青红两色的雌蜺。
• 青锋祇欲饫蝤蛴：青锋只欲饫食蝤蛴。
• 臂上守宫蔫未灭：臂上的守宫蔫未灭。

诗词背景:

作者介绍: 刘墉是清代诗人，其作品多以抒情为主，风格细腻，善于运用意象和比喻。该诗可能是在特定情感或事件的触发下创作的，表达了对过往的怀念和对现实的感慨。

创作背景: 该诗可能是在诗人经历了某种失落或悲伤的事件后创作的，通过对自然景物的描绘和比喻，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘和比喻，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“红冰”、“江婓”、“修顽雪挼”等，营造出一种凄凉而美丽的氛围。诗人通过对“红冰”、“江婓”等自然景物的描绘，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。诗中的“娇怜负转如流弹”、“觅影不见空折盘”等句，通过对自然景物的描绘和比喻，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。整首诗情感深沉，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 红冰一片凝双魂：红冰比喻心头的悲伤，凝双魂表示两人的灵魂凝聚在一起。
2. 江婓夜吊秋烟痕：江边的婓在夜晚吊唁秋天的烟痕，表达了对逝去时光的怀念。
3. 修顽雪挼弱无骨：形容雪的形状修长而顽固，柔软无骨，表达了对逝去时光的怀念。
4. 对泣余膏咽孤月：对着残余的膏油和孤月哭泣，表达了对逝去时光的怀念。
5. 娇怜负转如流弹：娇弱的怜悯转瞬即逝，表达了对逝去时光的怀念。
6. 觅影不见空折盘：寻找影子却不见，空自折断盘子，表达了对逝去时光的怀念。
7. 蚌珠拾得无处著：拾得的蚌珠无处安放，表达了对逝去时光的怀念。
8. 歌怨莫邪声更寒：歌唱的怨恨使得莫邪的声音更加寒冷，表达了对逝去时光的怀念。
9. 江中碧化古时魅：江中的碧色化作古时的魅影，表达了对逝去时光的怀念。
10. 裁佩偏宜素腰腻：裁剪的佩饰最适合素腰的细腻，表达了对逝去时光的怀念。
11. 唾壶已碎失胭脂：唾壶已碎，失去了胭脂，表达了对逝去时光的怀念。
12. 浓入吴波波亦醉：浓重的色彩融入吴波，波也醉了，表达了对逝去时光的怀念。
13. 故宫云老东西迷：故宫的云老去，东西迷失，表达了对逝去时光的怀念。
14. 十二栏干锁玉肌：十二栏杆锁住了玉肌，表达了对逝去时光的怀念。
15. 吴蚕作茧不裹肉：吴地的蚕作茧不裹肉，表达了对逝去时光的怀念。
16. 飞出双蛾向江哭：飞出的双蛾向江哭泣，表达了对逝去时光的怀念。
17. 乌啼纱绿机声绝：乌鸦啼叫，纱绿的机声断绝，表达了对逝去时光的怀念。
18. 余织青红两雌蜺：余下的织物是青红两色的雌蜺，表达了对逝去时光的怀念。
19. 青锋祇欲饫蝤蛴：青锋只欲饫食蝤蛴，表达了对逝去时光的怀念。
20. 臂上守宫蔫未灭：臂上的守宫蔫未灭，表达了对逝去时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“红冰”比喻心头的悲伤，“蚌珠”比喻珍贵的物品。
• 拟人：如“江婓夜吊秋烟痕”中的“吊”字，赋予江婓以人的行为。
• 对仗：如“娇怜负转如流弹，觅影不见空折盘”中的对仗句式。

主题思想:

整首诗通过对自然景物的描绘和比喻，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。诗人通过对“红冰”、“江婓”等自然景物的描绘，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。诗中的“娇怜负转如流弹”、“觅影不见空折盘”等句，通过对自然景物的描绘和比喻，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。整首诗情感深沉，语言优美，是一首优秀的抒情诗。

意象分析:

• 红冰：比喻心头的悲伤。
• 江婓：江边的婓，婓可能是指一种植物或地名。
• 修顽雪挼：形容雪的形状修长而顽固。
• 弱无骨：形容柔软无力的样子。
• 对泣余膏咽孤月：对着残余的膏油和孤月哭泣。
• 娇怜负转如流弹：娇弱的怜悯转瞬即逝。
• 觅影不见空折盘：寻找影子却不见，空自折断盘子。
• 蚌珠：比喻珍贵的物品。
• 莫邪：古代传说中的剑名，这里指剑的声音。
• 江中碧化古时魅：江中的碧色化作古时的魅影。
• 裁佩偏宜素腰腻：裁剪的佩饰最适合素腰的细腻。
• 唾壶已碎失胭脂：唾壶已碎，失去了胭脂。
• 浓入吴波波亦醉：浓重的色彩融入吴波，波也醉了。
• 故宫云老东西迷：故宫的云老去，东西迷失。
• 十二栏干锁玉肌：十二栏杆锁住了玉肌。
• 吴蚕作茧不裹肉：吴地的蚕作茧不裹肉。
• 飞出双蛾向江哭：飞出的双蛾向江哭泣。
• 乌啼纱绿机声绝：乌鸦啼叫，纱绿的机声断绝。
• 余织青红两雌蜺：余下的织物是青红两色的雌蜺。
• 青锋祇欲饫蝤蛴：青锋只欲饫食蝤蛴。
• 臂上守宫蔫未灭：臂上的守宫蔫未灭。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“红冰”比喻什么？ A. 心头的悲伤 B. 珍贵的物品 C. 美丽的景色 D. 寒冷的天气

2. 诗中的“江婓”指的是什么？ A. 一种植物 B. 地名 C. 人名 D. 动物

3. 诗中的“娇怜负转如流弹”表达了什么？ A. 对逝去时光的怀念 B. 对现实的不满 C. 对未来的期待 D. 对自然的赞美

4. 诗中的“蚌珠拾得无处著”表达了什么？ A. 对逝去时光的怀念 B. 对现实的不满 C. 对未来的期待 D. 对自然的赞美

5. 诗中的“青锋祇欲饫蝤蛴”表达了什么？ A. 对逝去时光的怀念 B. 对现实的不满 C. 对未来的期待 D. 对自然的赞美

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《玉阶怨》李白
• 《长恨歌》白居易
• 《琵琶行》白居易

诗词对比:

• 《玉阶怨》李白：表达了对宫廷生活的哀怨和对自由的向往。
• 《长恨歌》白居易：通过对杨贵妃的描写，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。
• 《琵琶行》白居易：通过对琵琶女的描写，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实的不满。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》