《和宋既庭顾茂伦刘西翰沈石均沧浪亭诗》

原文展示:

烟外吴山数点青，寒波渺渺抱空亭。
国门尚奉将军令，海徼方高处士星。
岂悔邹枚惟作赋，何妨申伏且专经。
临岐不作杨朱泣，渔父沧浪曲可听。

白话文翻译：

在烟雾缭绕的远处，吴山隐约可见几抹青色；
寒冷的波涛轻轻环绕着空旷的亭子。
国门依然在执行将军的命令，
海边高处闪烁着士人的星光。
我难道会因为邹枚只会作赋而感到后悔吗？
何妨在酷热的夏日里专心研究经典。
在岐路旁不必为杨朱流泪，
渔父的沧浪曲依然动听。

注释:

1. 烟外：指远处的云烟之外，形容远景朦胧。
2. 吴山：指的是江南的山，代表美丽的自然风光。
3. 寒波：指冷冷的波浪，表现出环境的寒冷。
4. 将军令：指国门外的军事命令，象征着国家的威严。
5. 处士星：指品德高尚的士人，象征理想与志向。
6. 邹枚：邹枚是古代的赋家，诗人提到他来表示自己对赋的态度。
7. 杨朱：杨朱是古代哲学家，提到他是为了表达人生的选择。
8. 沧浪曲：古代渔夫的歌曲，寓意生活的乐趣。

诗词背景:

作者介绍：王懋忠（1640-1710），字承志，号白山，清代文学家，擅长诗词，作品多表现出对自然的热爱和人生哲学的思考，风格清新脱俗。

创作背景：此诗作于王懋忠游览沧浪亭时，受自然景色启发，表达了他对士人理想和人生选择的思考。诗中通过自然描写与哲理思考的结合，展现了清代文人的情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写自然景观与抒发诗人内心的情感，展现了清代士人的风范。首联以“烟外吴山数点青”开篇，描绘了远处的吴山在烟雾中的朦胧景象，营造出一种神秘而静谧的氛围。接着“寒波渺渺抱空亭”勾画出水波轻拂亭子的情景，增强了诗歌的动感与空间感。

在中间两联中，诗人将国家的现状与个人的理想相结合，提到“国门尚奉将军令”，展现出国家的武装与威严，反映出对士人理想的向往。而“岂悔邹枚惟作赋，何妨申伏且专经”则显露出诗人对文学创作的坚定信念，强调即便身处困境也要专注于学问与创作。

最后两句“临岐不作杨朱泣，渔父沧浪曲可听”令人深思。诗人不愿为名利所困，反而愿听渔父的歌谣，表现出一种洒脱与豁达的人生态度，传达出对真实生活的热爱与向往。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 烟外吴山数点青：远处的吴山在烟雾中隐隐约约可见，象征着青山的美丽与宁静。
   • 寒波渺渺抱空亭：寒冷的波浪轻轻环绕着亭子，渲染出环境的冷清与孤寂。
   • 国门尚奉将军令：国门依然在执行军事命令，反映出国家的权威与士人的责任感。
   • 海徼方高处士星：高处闪烁的士人之星，象征着理想与抱负。
   • 岂悔邹枚惟作赋：我难道会因为邹枚只会作赋而感到后悔吗？体现出对创作形式的开放态度。
   • 何妨申伏且专经：不妨在炎热之时专注于经典的研究，强调学问的重要性。
   • 临岐不作杨朱泣：在人生的岐路上不必为选择而感到悲伤，表现出对人生态度的洒脱。
   • 渔父沧浪曲可听：渔夫的歌谣依旧动听，寓意生活的乐趣与简单的快乐。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“寒波渺渺抱空亭”和“国门尚奉将军令”，展现了工整的音韵美。
   • 比喻：将士人比喻为星星，象征高尚的理想与追求。
   • 象征：吴山、沧浪曲象征自然与人文的和谐。

3. 主题思想：整首诗表达了对自然的赞美，对士人理想的追求，以及在生活中超脱于名利的洒脱态度，展现了清代士人的精神风貌。

意象分析：

• 吴山：象征美丽与宁静的自然景观。
• 寒波：代表冷清与孤独的环境。
• 将军令：象征国家的威严与责任。
• 士人星：象征理想与追求。
• 沧浪曲：寓意生活的简单与乐趣。

互动学习：

1. 选择题：

   • 诗中提到哪位古代赋家？ A. 李白
     B. 邹枚
     C. 孟郊
     D. 杜甫

2. 填空题：

   • 诗中“寒波渺渺抱__”描绘的是一种__的景象。

3. 判断题：

   • 诗人对名利的态度是积极追求的。 (对/错)

答案：

1. B
2. 空亭；冷清
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》（王勃）
• 《滕王阁序》（王勃）

诗词对比：

• 王勃的《滕王阁序》同样通过描写自然景观来表达个人的理想与情感，两者都体现了文人对生活的深刻思考与对自然的热爱，但王懋忠的诗更为淡雅，侧重于内心的宁静与洒脱。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《王懋忠诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》