《逆境风返顺和东翔侄韵》

原文展示

逆境风返顺和东翔侄韵
观国丹心切，横舟绿水迟。
东君如有意，风返晓江吹。

白话文翻译

全诗翻译：
我对国家的赤诚之心非常迫切，但在绿水中划船却显得缓慢无比。若东风真有意愿，早晨的江面定会有风吹来。

注释

字词注释

• 观国：指观察国家的情况，表达关心之情。
• 丹心：赤诚的心，常用来形容忠诚和热爱。
• 横舟：横着划船，表示在水面上的行舟。
• 绿水：指清澈的水域。
• 东君：指东风，东风常与春天和生机联系在一起。
• 风返：风向改变回旋，寓意情况好转。
• 晓江：清晨的江河。

典故解析
“东君”常被用来指代春天的象征，寓意着生机与希望。东风在古代文学中常带有“春风化雨”的积极含义，象征着温暖和新生。

诗词背景

作者介绍
阳枋，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，常通过自然景象表达内心情感。

创作背景
本诗写于作者对国家局势的关切之际，反映了作者在逆境中怀有赤诚之心的情感，体现了当时社会动荡的背景下知识分子的忧国忧民之情。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言表达了诗人在面对逆境时的心情。开篇“观国丹心切”直接揭示了诗人的忧虑与关切，表现出其对国家命运的深切关怀。接着“横舟绿水迟”用“横舟”这一意象形象地传达出一种无奈与沉重，正如一叶孤舟在碧绿的水面上缓缓前行，象征着在逆境中前行的艰难。最后一句“东君如有意，风返晓江吹”则转折出一丝希望，暗示着如果春风能够吹拂，情况将会有所改善。整首诗形成了一个从忧虑到期望的情感弧线，展现了诗人对未来的期待与信念，虽身处逆境，依然怀揣希望，体现出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 观国丹心切：表达诗人对国家的深切关注和急切心情。
• 横舟绿水迟：以“横舟”形象化地描绘出当下的行动缓慢，反映出身处逆境的无奈。
• 东君如有意：暗示东风的意愿，象征着希望的降临。
• 风返晓江吹：用自然景象传达出未来的美好愿景。

修辞手法

• 比喻：将自己的心情比作“横舟”，形象生动。
• 拟人：把东风赋予情感，增强了诗句的表现力。

主题思想
整首诗以忧国之情为主题，表达了在逆境中对未来的希望和对国家命运的关注，体现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 丹心：象征忠诚与热爱，代表诗人对国家的赤诚之心。
• 绿水：象征纯净与希望，反映出自然的美好。
• 东君：春天的象征，代表新生与希望。
• 晓江：清晨的江河，象征着新的开始。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“丹心”指的是什么？
   A. 忠诚的心
   B. 愤怒的心
   C. 迷茫的心
   D. 快乐的心

2. 诗人使用“横舟”这一意象主要是为了表达什么？
   A. 船的速度
   B. 行动的无奈
   C. 船的美丽
   D. 船的安全

3. “东君”在诗中象征着什么？
   A. 冬天
   B. 春天
   C. 夏天
   D. 秋天

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比
对比阳枋的《逆境风返顺》和杜甫的《登高》，两者都在表达对国家的忧虑，但杜甫的作品更具悲壮感，而阳枋则在逆境中透出一丝希望，展现出不同的情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》