意思解释
原文展示:
四望亭 宋祁 〔宋代〕
秋城聊一眺,物色已苍茫。 爽籁风驱远,寒烟晚曳长。 祠成樗作社,戍罢女留墙。 要是凋年感,能回倦客肠。
白话文翻译:
在秋天的城楼上随意远望,景色已经变得模糊不清。 清爽的风吹拂着远方,寒冷的烟雾在傍晚时分拉得长长的。 祠堂建成,樗树作为社稷的象征,戍边的士兵归来,女子留在墙边。 这一切都让人感受到岁月的凋零,能够触动疲惫旅人的心肠。
注释:
- 秋城:指秋天的城池。
- 物色:景色。
- 苍茫:模糊不清的样子。
- 爽籁:清爽的风声。
- 寒烟:寒冷的烟雾。
- 祠成:祠堂建成。
- 樗作社:樗树作为社稷的象征。
- 戍罢:戍边的士兵归来。
- 女留墙:女子留在墙边。
- 凋年:岁月的凋零。
- 倦客肠:疲惫旅人的心肠。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、史学家,与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能创作于作者晚年,表达了对时光流逝的感慨和对旅途疲惫的抒发。
创作背景: 这首诗可能是在一个秋天的傍晚,作者站在城楼上远望,触景生情,感慨时光的流逝和旅途的疲惫。诗中通过对秋天景色的描绘,表达了对岁月凋零的感慨和对旅途疲惫的抒发。
诗歌鉴赏:
这首诗以秋天的城楼为背景,通过对秋天景色的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对旅途疲惫的抒发。诗中“秋城聊一眺,物色已苍茫”描绘了秋天的城楼上远望的景色,已经变得模糊不清,给人一种岁月流逝的感慨。“爽籁风驱远,寒烟晚曳长”则通过风声和烟雾的描绘,增强了这种感慨的氛围。最后两句“要是凋年感,能回倦客肠”直接表达了作者对岁月凋零的感慨和对旅途疲惫的抒发,使整首诗的情感更加深沉。
诗词解析:
逐句解析:
- “秋城聊一眺,物色已苍茫”:在秋天的城楼上随意远望,景色已经变得模糊不清,表达了岁月流逝的感慨。
- “爽籁风驱远,寒烟晚曳长”:清爽的风吹拂着远方,寒冷的烟雾在傍晚时分拉得长长的,增强了岁月流逝的感慨的氛围。
- “祠成樗作社,戍罢女留墙”:祠堂建成,樗树作为社稷的象征,戍边的士兵归来,女子留在墙边,这些景象都让人感受到岁月的凋零。
- “要是凋年感,能回倦客肠”:这一切都让人感受到岁月的凋零,能够触动疲惫旅人的心肠,直接表达了作者对岁月凋零的感慨和对旅途疲惫的抒发。
修辞手法:
- 比喻:“寒烟晚曳长”中的“寒烟”比喻岁月的流逝。
- 拟人:“爽籁风驱远”中的“风驱远”赋予风以人的动作,增强了诗意。
- 对仗:“爽籁风驱远,寒烟晚曳长”中的“爽籁”与“寒烟”,“风驱远”与“晚曳长”形成对仗,增强了诗的韵律美。
主题思想: 这首诗通过对秋天景色的描绘,表达了对时光流逝的感慨和对旅途疲惫的抒发。诗中通过对秋天景色的描绘,表达了对岁月凋零的感慨和对旅途疲惫的抒发,使整首诗的情感更加深沉。
意象分析:
- 秋城:秋天的城池,象征着岁月的流逝。
- 物色:景色,模糊不清的样子,象征着岁月的流逝。
- 爽籁:清爽的风声,象征着岁月的流逝。
- 寒烟:寒冷的烟雾,象征着岁月的流逝。
- 祠成:祠堂建成,象征着岁月的流逝。
- 樗作社:樗树作为社稷的象征,象征着岁月的流逝。
- 戍罢:戍边的士兵归来,象征着岁月的流逝。
- 女留墙:女子留在墙边,象征着岁月的流逝。
- 凋年:岁月的凋零,象征着岁月的流逝。
- 倦客肠:疲惫旅人的心肠,象征着岁月的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“秋城聊一眺”中的“秋城”指的是什么? A. 秋天的城池 B. 秋天的城市 C. 秋天的城堡 D. 秋天的城墙
-
诗中“物色已苍茫”中的“物色”指的是什么? A. 景色 B. 物品 C. 色彩 D. 物象
-
诗中“爽籁风驱远”中的“爽籁”指的是什么? A. 清爽的风声 B. 清爽的风 C. 清爽的气息 D. 清爽的空气
-
诗中“寒烟晚曳长”中的“寒烟”指的是什么? A. 寒冷的烟雾 B. 寒冷的烟 C. 寒冷的气息 D. 寒冷的空气
-
诗中“要是凋年感,能回倦客肠”中的“凋年”指的是什么? A. 岁月的凋零 B. 岁月的流逝 C. 岁月的变化 D. 岁月的消逝
答案:
- A
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》:同样表达了登高望远的感慨和对时光流逝的感慨。
- 王之涣《登鹳雀楼》:表达了登高望远的感慨和对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 杜甫《登高》与宋祁《四望亭》:两首诗都表达了登高望远的感慨和对时光流逝的感慨,但杜甫的诗更加沉郁顿挫,宋祁的诗更加清新自然。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《宋诗三百首》