意思解释
原文展示:
春日绝句
作者:陆游 〔宋代〕
便恐东皇促驾回,小轩无事且衔杯。
不知何处桃花落,一片飞从屋角来。
白话文翻译:
全诗翻译:
我担心东皇(春天的神明)急着回去,小屋里无事可做,就且饮酒消遣。不知道桃花落在何处,突然有一片花瓣从屋角飞来。
注释:
字词注释:
- 东皇:指的是春天的神明,象征春天的到来。
- 促驾:急促地驾车回去,常用以指代神明或帝王的离去。
- 小轩:指小房间或小阳台。
- 衔杯:含着酒杯,意为饮酒。
- 桃花落:桃花凋落的意象。
- 飞从屋角来:花瓣飘飞而至,形象地描绘了桃花的轻盈。
典故解析:
- "东皇"常常与春天相联系,代表了春的生机与盎然。古人以东风、春光来喻春天的到来,象征着新生与希望。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,南宋著名诗人,文学家。陆游一生经历了北宋灭亡、南宋建立的历史变迁,诗风豪放而细腻,作品多反映对国家和人民的关切。
创作背景:
《春日绝句》创作于春天,诗人通过描绘春日的宁静与美好,表达了对生活的热爱和对春天的珍惜,反映了他内心对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
《春日绝句》是一首描绘春日景色与内心感受的绝句,具有浓厚的生活气息与哲理思考。诗中,陆游通过“便恐东皇促驾回”的开头,表达了对时间流逝的担忧。东皇象征春天的神明,暗示春日的短暂与珍贵。而“小轩无事且衔杯”则展现了诗人对悠闲生活的向往与享受,表现出一种淡泊宁静的心境。在这个春天,诗人选择与友人饮酒消遣,体现了他在纷扰的世事中,仍渴望保持内心的平静与自在。
接着,诗人提到“桃花落”的意象,表现了对自然美景的敏感与细腻。当一片桃花从屋角飞来时,既是自然的馈赠,也是时间流逝的象征。桃花的落下,隐含着生命的短暂与无常,让人忍不住思考生与死、存在与消逝的关系。
整体而言,诗中蕴含了对春日美好时光的珍惜与对人生短暂的感叹,具有深刻的哲理与人文关怀,是陆游诗作中不可多得的佳品。
诗词解析:
逐句解析:
- 便恐东皇促驾回:开头一句,表达了对春天的神明急于离去的担忧,暗示春天的转瞬即逝。
- 小轩无事且衔杯:在小屋中无所事事,选择饮酒来打发时间,体现出诗人宁静的心境。
- 不知何处桃花落:对桃花落下地点的无知,反映了生活的无常和不可预知。
- 一片飞从屋角来:最后一句,桃花瓣轻盈飘落,增添了自然的美感,也象征时间的流逝。
修辞手法:
- 比喻:东皇象征春天,表达了春的美好与短暂。
- 拟人:将桃花的落下拟人化,增添了情感的深度。
- 对仗:前两句与后两句形成对仗,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对春日的描绘,表达了对美好时光的珍惜与对生命短暂的感慨,反映了诗人对生活的思考与对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 东皇:象征春天,代表希望与生机。
- 小轩:体现了诗人悠闲的生活状态。
- 桃花:象征美丽与短暂,隐喻生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
春日绝句的作者是谁? A. 李白
B. 陆游
C. 杜甫 -
“东皇”指代什么? A. 冬天
B. 春天
C. 秋天 -
诗中提到的桃花象征什么? A. 财富
B. 美丽与短暂
C. 努力
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比,陆游的《春日绝句》更注重对春天景色的细腻描绘与内心感受,王维则更多地表现出山水之间的宁静与哲理思考。两者都展现了诗人对自然的热爱,但风格与情感基调各有不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》