《蝶恋花（和任路分荷花）》

原文展示

蝶恋花（和任路分荷花）
作者：赵长卿 〔宋代〕

忆昔临平山下过。无数荷花，照水无纤黑宛。短艇直疑天上坐。醉眠花里香无那。雨浥红妆娇娜娜。脉脉含情，欲向风前破。莫道晚来风景可。青房著子千千颗。

白话文翻译

我回忆起往昔在临平山下游玩的时候，成片的荷花盛开，映照在水面上，宛如无尘的黑色绸缎。小船仿佛就坐在天上，醉卧在花丛中，沉醉于那香气之中。细雨轻拂，湿润了娇艳的花瓣，花儿含情脉脉，似乎想在风中绽放。不要说晚来的景色就不好，青翠的荷房上结满了千颗莲子。

注释

• 忆昔：回忆往昔。
• 临平山：位于浙江省杭州市，是著名的风景区。
• 照水无纤黑宛：荷花映照在水面上，宛如没有丝毫瑕疵的黑色绸缎。
• 短艇：小船。
• 醉眠：沉醉于梦境中，形容悠然自得。
• 雨浥：雨水浸润。
• 娇娜娜：形容花朵娇美可爱。
• 脉脉含情：含情脉脉，形容花儿似乎在传情。
• 青房著子：青色的荷房上结满了莲子。

典故解析

“临平山”是著名的游览胜地，历史上很多文人墨客在此留下诗篇。荷花作为夏季的代表性花卉，自古以来就是文人吟咏的对象，象征着高洁和纯正。

诗词背景

作者介绍

赵长卿，宋代词人，以其清新自然的词风著称。他的词多描写自然美和人情，情感细腻，语言清丽。

创作背景

此词作于赵长卿游览临平山时，受周围自然景色的启发，表达了他对荷花的热爱以及对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《蝶恋花》通过生动的描绘，将荷花的美丽与水面相映的场景呈现在读者眼前。诗的开头以“忆昔”引入，勾起了对往昔的回忆。无数的荷花在水中盛开，宛如无瑕的黑色绸缎，让人感受到一种宁静与和谐。接着，短艇在水中轻轻摇曳，仿佛人已随着花香沉醉，体现了诗人的闲适与享受。

诗中描绘的“雨浥红妆”生动形象，细雨滋润了荷花，突显出花朵娇艳动人。这里的“脉脉含情”更是赋予了荷花以生命，仿佛它们也在向风传递着情感。最后一句“莫道晚来风景可”，表达了诗人对时间流逝的淡然与从容，即使是晚来的景色，也有其独特的美丽。

整首词通过细腻的描绘和生动的意象，展现了自然之美与诗人内心的宁静，构筑出一幅和谐的画面，给人以美的享受和情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 忆昔临平山下过。
   表达了对往昔游玩的怀念，地点的选择暗示了美好的回忆。

2. 无数荷花，照水无纤黑宛。
   描绘了荷花在水面映衬下的完美状态，象征着纯洁与美好。

3. 短艇直疑天上坐。
   小船在水中轻盈，仿佛漂浮在空中，展现出一种超脱的感觉。

4. 醉眠花里香无那。
   形容诗人沉醉于荷花的香气中，享受这份宁静与美好。

5. 雨浥红妆娇娜娜。
   雨水滋润了荷花，花朵显得更加娇美，渲染了自然的柔情。

6. 脉脉含情，欲向风前破。
   荷花似乎在传情，表现出一种生动的生命力。

7. 莫道晚来风景可。
   不要以为晚来的景色就不好，传达出一种积极向上的心态。

8. 青房著子千千颗。
   荷房上结满了莲子，象征着丰收与希望。

修辞手法

• 比喻：如“照水无纤黑宛”，将荷花比作黑色绸缎，增强了视觉效果。
• 拟人：如“脉脉含情”，赋予荷花以情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：全诗结构工整，音韵和谐。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然美的热爱和对美好时光的怀念，展示了一种悠闲自在的生活态度，反映了诗人对人生、风景和情感的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 荷花：象征高洁与纯真，代表着诗人对美好事物的向往。
• 短艇：象征自由与悠闲，体现了诗人的生活态度。
• 雨：象征滋润与生机，暗示自然的恩赐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“临平山”位于哪个省？

   • A. 浙江
   • B. 江苏
   • C. 广东

2. “短艇直疑天上坐”这一句的意思是什么？

   • A. 小船很沉
   • B. 小船仿佛在空中
   • C. 小船在水里漂流

3. 诗中所描绘的主要意象是什么？

   • A. 荷花
   • B. 松树
   • C. 竹子

答案

1. A. 浙江
2. B. 小船仿佛在空中
3. A. 荷花

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《荷花》 by 朱自华
• 《春江花月夜》 by 张若虚

诗词对比

李白《静夜思》与赵长卿《蝶恋花》：两者都通过自然景象抒发个人情感，但李白更为沉重，表达了对故乡的思念，而赵长卿则通过荷花的美丽展现了闲适的心态。

参考资料

• 《中国古典文学史》
• 《宋词三百首》
• 《诗词鉴赏指南》