《狮子林》
时间: 2025-01-10 18:15:45意思解释
原文展示:
昔闻狮林奇,高与梵宫埒。卓地逾寻丈,摩天自嵲。灵迹偶一经,神工嗟独绝。始入道萦纡,少停情兀。万窍蜂络房,七盘蚁缘垤。空罅知下凹,回磴翻上岊。侧窦光渐通,下步涧忽截。晦明互俄时,东西移寸辙。久旋路每重,覆行径疑别。势危基赖安,奥穷境转澈。虚廊拂晴筠,平沼交文缬。夕景斜垣沈,风林过鸟瞥。流缅生古欢,清閟渺高节。孤心何介贞,千载此蕴结。
白话文翻译:
我曾听说狮子林的奇特,那里比佛教的梵宫还要高大。地势高耸入云,仿佛触摸到了天空。灵异的迹象偶尔出现,神奇的工艺令人叹服。刚进入这条曲折的道路,情绪便稍作停顿。无数的洞口像蜂巢一样交错,七个盘旋的路径像蚂蚁爬过的土堆。空隙之处明暗交替,回旋的台阶又翻上了高山。侧面的洞口渐渐透出光明,下行的步伐却突然被涧水截断。时光的明暗交替,东西两侧留下了寸寸的足迹。久而久之,路线总是反复,走过的道路令我产生了疑惑。危险的地势依然稳固,深邃的境界渐渐清晰。虚幻的走廊拂动着晴空中的竹影,平静的沼泽交织着文采的花纹。黄昏的景色在斜墙上沉淀,风中树林里的鸟儿闪现而过。流连忘返中生出古老的欢愉,清幽的境界中显得高洁。孤独的心灵何以保持贞节,千载之后仍深藏着这份蕴含。
注释:
- 狮林:指狮子林,著名的园林景观。
- 梵宫:佛教寺庙,象征着神圣和高洁。
- 灵迹:灵异的迹象。
- 神工:精巧的工艺。
- 萦纡:曲折,绕行。
- 万窍:无数孔道。
- 蜂络房:像蜂巢一样的房屋结构。
- 涧:小溪,山涧。
- 奥穷境:深奥的境界。
诗词背景:
- 作者介绍:姚燮,清代诗人,擅长山水诗,常以自然景观抒发个人情感。
- 创作背景:狮子林作为园林景观,吸引许多文人墨客,姚燮通过诗歌表达对自然与人文景观的热爱。
诗歌鉴赏:
《狮子林》通过细腻的描绘展现了园林的奇特景观以及作者在其中的感受。诗中交错的景象与情感交融,展现了作者对自然的敬畏和对生活的思考。开头部分描写狮子林的高大与神秘,接着通过形象的比喻展现其曲折复杂的地形,仿佛在探索中迷失自我。随着诗意的深入,作者逐渐从迷茫中领悟,感受到自然与心灵的契合。夕阳西下,景色愈发动人,最终引发对孤独与永恒的沉思,表现出一种超越时间的哲理思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 昔闻狮林奇,高与梵宫埒:回忆狮子林的奇特,高度与佛教的圣地相媲美。
- 卓地逾寻丈,摩天自嵲:地势高耸,仿佛可以触碰到天空。
- 灵迹偶一经,神工嗟独绝:偶然间看到灵异的迹象,赞叹工艺的独特。
- 始入道萦纡,少停情兀:刚进入这条曲折的路,情感稍有停顿。
- 万窍蜂络房,七盘蚁缘垤:形容复杂的路径和空间结构。
- 空罅知下凹,回磴翻上岊:在空隙中感受到上下的变化。
- 侧窦光渐通,下步涧忽截:逐渐明亮的侧面洞口,突然被涧水阻断。
- 久旋路每重,覆行径疑别:道路的反复让人感到困惑。
- 势危基赖安,奥穷境转澈:尽管危险,但仍可找到安全的基础。
- 虚廊拂晴筠,平沼交文缬:虚幻的走廊与美丽的景色交融。
- 夕景斜垣沈,风林过鸟瞥:黄昏下的景色渐渐沉淀。
- 流缅生古欢,清閟渺高节:流连其中,感受到古老的愉悦。
- 孤心何介贞,千载此蕴结:孤独的心灵如何保持贞节,这份蕴含千载不变。
-
修辞手法:
- 比喻:如“万窍蜂络房”,形象地展现了复杂的结构。
- 对仗:如“晦明互俄时,东西移寸辙”,增强了诗的音乐感。
-
主题思想:诗歌探讨了人与自然的关系,以及在探索自然的过程中,内心的孤独与思考,体现出一种超越时空的哲理。
意象分析:
- 狮子林:象征奇特、神秘的自然景观。
- 梵宫:代表神圣的宗教文化。
- 夕景:象征时间的流逝和生命的感悟。
- 空罅与回磴:象征探索与迷失,展现诗人的内心世界。
互动学习:
诗词测试:
-
《狮子林》的作者是谁?
- A. 李白
- B. 姚燮
- C. 杜甫
-
诗中提到的“万窍蜂络房”是形容什么?
- A. 花园
- B. 复杂的空间
- C. 寺庙
-
诗的主题主要探讨了什么?
- A. 爱情
- B. 自然与孤独
- C. 战争
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《庐山谣》 – 李白
- 《登高》 – 杜甫
诗词对比:
- 姚燮《狮子林》与李白《庐山谣》:两首诗都描绘了自然景观,但姚燮更侧重于探索中的迷茫与思考,而李白则表现了对自然的直接赞美与豪放之情。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《山水诗的艺术特征》